考小拉考小花
Outsourcing materials plan Works No.NameSpecifications ModelUnitsNumberRemarksRemote / local switchPoints and gate switchInstructions at gateClosing instructionsCabinet lighting switchEnergy Storage SwitchesJob instructionsPosition Indicator TestStorage instructionsHV Live ShowVoltage instructionsVoltage switch
左左颜色
你好！这是您的翻译！Can we total up the overall order qty so far rec'd from Sanmina. I manage to find time today and find the qty very odd. 我们可以把至今从Sanmina那收到的全部订单数量合计起来。今天我会抽出空来，看看那奇怪的数量。It don't balance. Can you put into a spread sheet by tomorrow. Sorry I was so busy and only got time to look through all. 还是不太均衡。你能在明天之前把它制成一份数据分析表吗？很抱歉我比较忙所以只能抽时间浏览一下。I also notice some mistake by Sanmina on pricing. I will let them know. 我还注意到Sanmina在定价上有些问题。我会告诉他们的。First, get the order qty right and then you all can do material planning.首先，把订货数额更正，然后你们才可以进行材料计划。Lily/Kenneth, you must re-confirm order qty with Sanmina and ask for PO later after you come out the table to finalise the qty. Their PO is per item basis. Lily和Kenneth，你们两个必须和Sanmina一起重新确认订单数量，在你们做出分析表之后来敲定数量，申请采购订单。他们的采购订单是在每个项目的基础上。I will do up a spreadsheet by tmrw morning and share with you what I rec'd the ordering fm Sanmia so far. It is better Starlite keep a record from now to make sure. 明天早上我会修缮一份数据表和你们共享，上面是我至今收到的Sanmia的订单。最好从今后起保持记录这种订购数据表来方便查明。I will also revise a quote which I gave to Sanmina and include their Part number inside. Pls final check first time. 我还会修改一个我已经给了Sanmina的报价，包括里面的产品型号。请最后检查一次。I check through and all part number are correct ! Sanmina has asked me before for Part numbers.Sanmina之前问过我型号的事，我核对了一遍，所有产品型号都没错！以上翻译希望能满足您的理解。
YXRS游戏人生
MRP是Material Requirement Planning(物料需求)MRP可以说是ERP的核心部分计划的英文缩写。其基本原理是根据物料清单（BOM）把产品生产计划分解成原材料需求计划（包括半成品、外协等），在这个运算过程中，需要综合考虑生产能力、库存、采购周期、生产周期、最小批量等等各种要素。如果你是从事生产计划编制的人员，那么你会对这个过程非常了解。
无敌的小饭桶
Planning掌握英语口语 ...Play-Off季后赛 Planning制定计划 Ask for Information获取信息 ...基于68个网页-相关网页make a planUnit 3 ...弄清楚 find out 制定计划 make a plan 感谢你做某事 thank you for doing sth ...基于18个网页- 相关网页 Design a Plan培生英语写作手册1 :::99网上书城:::欢迎加... ... Organize Your Information 组织材料 Design a Plan 制定计划 Conferencing 讨论 ...基于17个网页- 相关网页 Making Plans畅通！公司管理英语口语50主题 ...Making Plans制定计划Sudden Events突发事件A Difficult Job难题 ...基于15个网页- 相关网页 短语制定计划和进度Planning and Scheduling制定计划做某事make plans to do sth制定计划并行动Develop a plan and act on it再次制定计划Replanning放下,制定计划lay down共同制定计划work on a project together制定计划 制定计划programmieren为……制定计划make a plan for制定计划并付诸行动Develop a plan and act on it
candy00606
外购材料计划（合同）Material Purchasing Plan (Contract) 工程名 Project Title序号 No.名称 Name规格及型号 Size & Type单位 Unit数量 QTY备注 Remark远方/本地转换开关 Remote\local transfer switch 分和闸开关 Distribution on/off switch 分闸指示 OFF- signal 合闸指示 ON -signal 柜内照明开关 Panel lighting switch储能开关 Energy Storage Switch 工作位置指示 Working position indicator 试验位置指示 Testing position indicator 储能指示 Energy Storage Switch 高压带电显示 HV load signal电压指示 Voltage indicator电压转换开关 Voltage transfer switch
