鼎御装饰
以前常有handsome 现在美语中不怎么说，多以hot shot，恩，不过只是用于口语中 你说“写”的话，那么是在书面语中，建议保守用法，可用handsome，此外，帅哥一词在英文中，不单单是中国的英俊一说，描述此人聪明、很有才气，也可以称呼为帅哥，呵呵，根据语境不同， 也可用：a good-looking guy, 为帅哥之意，只强调此人外表英俊。 希望你能理解。并运用之。
暖洋洋的心2006
Hottie--帅哥美女都可以用,形容很"热"Pretty,beauty--都是形容美女的我觉得老外比较少强调帅"男",美"女"吧,口语的话.一般会直接用形容词来称呼你："Hi,beaufifull/gorgeous/handsome(男).这些都是经常随口说的。
FLYINGJOHNNY
帅哥的英文：Handsome guy
一、Handsome 读法 英 [ˈhænsəm] 美 [ˈhænsəm]
作形容词的意思是：英俊的，健美的;美观的;大方的;数量大的
词汇搭配：
1、～+名词
handsome young man 英俊的小伙子
2、副词+～
very handsome 太好了,很英俊
placidly handsome 既温和又英俊
remarkably handsome 异常英俊
undeniably handsome 不可否认地英俊
unexpectedly handsome 料想不到地英俊
二、guy 读法 英 [gaɪ] 美 [ɡaɪ]
作名词的意思是：家伙，伙计;（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索;[复数]各位;一群男人（或女人）
作及物动词的意思：（用牵索等）牵拉;（用拉索等）固定;开…的玩笑;取笑
作不及物动词的意思：[俚语]逃亡，逃走;乱演某角色
例句：
1、He's the kindest, smartest, most handsome guy there.
他是那儿最友善，最醒目和最英俊的人。
2、I met this really handsome guy at a bar last night!; we met in Singapore.
我昨晚在酒吧里和这个帅哥相识；我们在新加坡相识。
guy的用法：
一、词汇搭配：
形容词+～
great〔nice〕 guy 好人
right guy 可靠的人
smooth guy 油腔滑调的家伙
stiff guy 倔强的家伙
wise guy 聪明的家伙
二、词语用法：
1、在英国，人们常用名词guy来表示那些有着奇怪样子的人，略有讽刺的意思，而在美国没有。而事实上，有时候称一个人为正常的guy还是最优美的恭维之一；
2、guy作为动词时，在两国的意思一样，均表示“嘲笑”。
淡蓝色的蝎子
帅哥用英文译为Handsome guy。其中handsome的意思为英俊的，健美的，美观的，大方的，数量大的。guy的意思为家伙，伙计，（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索，各位，一群男人（或女人），（用牵索等）牵拉，（用拉索等）固定，开…的玩笑，取笑。
拓展资料
1、That's one handsome guy.
那是个漂亮的小伙子。
2、Sara's husband Sam is a handsome guy.
萨拉的丈夫山姆是个很帅的家伙。
3、He's the kindest, smartest, most handsome guy there.
他是那儿最友善，最醒目和最英俊的人。
4、I met this really handsome guy at a bar last night!; we met in Singapore.
我昨晚在酒吧里和这个帅哥相识；我们在新加坡相识。
5、Couldn't you pick on a more handsome guy?
你就不能挑个帅哥？
6、He's very very handsome guy, kind of short but handsome and he plays a secret agent in this movie, do you know which one I'm talking about.
他是一个非常非常英俊的家伙，不太高，但是很英俊。他在这部电影里扮演了一个秘密特工，你知道我正在说的是哪部电影吗？
7、How can that handsome guy fall in love with that old woman? He must have gone doolally.
那个帅哥怎么会喜欢上那个老女人？他肯定脑子出问题了。
8、That's too bad. I was a really handsome guy.
真不巧，我可是个帅小伙。
9、Must have the opportunity to be a big handsome guy and I went to the beach.
遗憾。有机会一定要一位大帅哥和我一起到海边。
10、What's a handsome guy like you doing here alone?
像你这样的帅哥怎么没有人约呢？
越狱找食吃
帅哥英语单词：handsome boy
一、词组解析
帅哥在英语中翻译为 handsome boy，为固定搭配。其中，handsome 为形容词词性，意思是（男子）英俊的、可观的、大方的、慷慨的。读作：英 ['hæns(ə)m] 美 ['hænsəm]。boy为名词词性，意思是男孩、男人。
二、例句
1、I have a good friend. He is a handsome boy and his eyes shine with wisdom.
我有一个很好的冤家。他是一个帅哥，他的眼里闪耀着智慧的光辉。
2、He has long hair, but he is a handsome boy.
他有一头长发，但他是一个帅哥。
扩展资料
近义词
1、prince charming
n. 男神；对女子假装殷勤的男子；女子理想中的求婚者；白马王子
例句：Every girl fantasizes about finding her prince charming .
每个女孩都梦想找到她的白马王子。
2、nice-looking man
n. 靓仔；俊男
例句：We crave wealth, prestige, fame and popularity, we crave material things and nice-looking man and woman.
我们渴望财富、声望与名利，我们渴望物质和俊男美女。
