以假乱真英文

以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn【解释】以：用；乱：混乱。用假的东西去冒充或混杂真的东西【出处】北齐・颜之推《颜氏家训》：“馀分闰位，谓以伪乱真耳。”【示例】清・李百川《绿野仙踪》第四卷：“如此办法，势必～，以少报多。”【拼音码】yjlz【用法】偏正式；作谓语、定语、分句；含贬义【英文】take the false article for genuine ones

偷换概念，以伪乱真，似是而非，偷梁换柱

barely和hardly和scarcely区别为：词性不同、侧重点不同、搭配不同。一、不同1、barely：形容词：仅仅，勉强，几乎不，公开地，贫乏地。2、hardly：形容词：几乎不，简直不，刚刚。3、scarcely：形容词：几乎没有，决不，仅仅，勉强，根本不可能，不会。二、侧重点不同1、barely：barely强调困难和程度。2、hardly：hardly强调数量。3、scarcely：scarcely强调没有多余。三、搭配不同1、barely：barely satisfactory 差强人意；miss barely 差一点击中；barely detail 几乎不能。2、hardly：hardly speak 很难说；hardly never 几乎；doubt hardly 不容置疑。3、scarcely：recognize scarcely 以假乱真；scarcely less 简直一样；mature scarcely 不够成熟。

I can hardly understand you.我不太懂你的话.He hardly listened to me.他几乎不听我的话.There is hardly/scarcely any time left.几乎没有剩余的时间.He had hardly left home when it began to rain.雨开始下的时候,他几乎没有出门.表示他刚要出门,雨就开始下了.I barely arrive in time.我正好及时赶到.综上,He barely passed the exam.意思是 他差点没能通过考试.但还是勉强通过了.He hardly passed the exam.意思是 他几乎不能通过考试.否定成分更重一些.表示这种困难程度超出了他的能力

1.One finger can not lift a small stone一个把掌拍不响2.When an ant says"ocean",he is talking about a small pool夜郎自大，鼠目寸光3.It is less of a problem to be poor than to be dishonest贫穷比诚实更踏实。4.Be careful of the person who does not talk and the dog that does not bark当心少言寡语的人和合上嘴的老虎/会叫的狗不咬人,咬人的狗不叫。5.You can not wake person who is pretending to be asleep装聋作哑的人是捉摸不透的。6.Tell me and I will forgot. Show me and I may not remember Let me try and i will understand授人以鱼,不如授人以渔7.Don not let yesterday use up too much of today不要寅吃卯粮。8.He who would do great things should not attempt them all alone肚量大的人不该独来独往/宰相肚里能撑船。 1.one finger cannotlift a small stone.(一人计短．两人计长)势单力薄，团结就是力量2.when an ant says"ocean"he's talking about a small poor.坐井观天,即(井底之蛙) 3It is less of a problem to be poor than to be dishonest.(以诚为本) 4.be carful of the person who does not talk,and the dog that does not bark.(会叫的狗不咬人,咬人的狗不叫!) 5.you can't wake a person who is pretending to be asleep.(以假乱真) 6.tell me and i'll forget.show me,and i may not remember.let me tey,and i'll understand.(授人以鱼,不如授人以渔) 7.don't let yesterday use up too much of today.(时不待人)即,少壮不努力,老大徒伤悲!8.he who would do geat things should not attempt them all alone.(如果我看得远,那是因为我站在巨人的肩上)

barely更偏向非常少的意思，几乎没有。强调没有多余的。hardly是强调程度上比较难，想想hard是坚硬的感觉。

1、伪托原作的书画;伪造的文物现在赝品充斥市场。2、以假充真的物品或物体,常指廉价的或以假乱真的仿制品,冒充真品来进行欺骗,尤指为了牟利现在膺品充斥市场。清 蔡云 《癖谈》卷二：“而究以年代荒远，人反疑为赝品，斯仍归於不幸也。” 鲁迅 《书信集·致台静农》：“至于拓片两包，是都收到的，‘君车’画象确系赝品，似用砖翻刻，连 簠斋 印也是假的。” 秦牧 《艺海拾贝·细节》：“在艺术史上有过许多这类的逸话：人们从一些事理的微小的裂缝中发现了可以乱真的赝品。”

我来试试~1.One finger can not lift a small stone字面意思：一根手指连一粒小石子也举不起。（引申为：势单力薄。）2.When an ant says"ocean",he is talking about a small pool字面意思：一只蚂蚁眼中的海洋只不过是一片小小的池塘。（引申：鼠目寸光，眼光短浅。）3.It is less of a problem to be poor than to be dishonest字面意思：这不是穷不穷的问题，而是诚不诚实的问题。（引申：做人要诚实，以诚为本，就算一贫如洗也是精神上的富人。）4.Be careful of the person who does not talk and the dog that does not bark字面意思：小心那些不说话的人和不会叫的狗。（引申：人心隔肚皮。会叫的狗不咬人，咬人的狗不会叫。）5.You can not wake person who is pretending to be asleep字面意思：你叫不醒那些假装睡着的人。（引申：对付装模作样的人，常常让然无计可施。）6.Tell me and I will forgot. Show me and I may not remember Let me try and i will understand字面意思：别人告诉我和演示给我看的知识我都会忘记，只有让我自己尝试了我才能真正掌握。（引申：纯粹接受别人的经验不如亲身体验掌握的更好。）7.Don not let yesterday use up too much of today字面意思：不要让昨天的事情耗尽太多现在的精力。（引申：过去的就让他过去吧，把握现在才是关键）8.He who would do great things should not attempt them all alone字面意思：做大事的人不应该孤军奋战（引申：人多力量大，一个人是成不了英雄的）个人见解……