boboyoung1983
为您解答Marry sb=get married to sb表示动作,嫁/娶某人Be married (to sb)表示状态,比如已婚(多久)38题选B,过去时的句子,表示的是动作,用married或got married to
Melinda麒儿
married是已婚的意思,get married to是和某人结婚。句子中是说:Anne在29岁和Right先生结婚,可以选择get married to,但是因为是29岁时候,应该用过去式 所以选Cmarried,形容词,已婚的。 she is married. 她已婚。get married to sb,be married to sb,都表示和某人结婚,但是前者强调动作,是非延续性的,因此不和时间段连用,而后者强调状态,是可以和时间段连用的。They have been married for 50years. 他们已经结婚50年。汉语中常说的如”他结婚三年了”不能直译成He married for three years或He got married for three years,而应当表述为She married 3 years ago或She’s been married for 3 years.望采纳!你的采纳对我很重要!
初夏红豆冰
我要娶你/我要嫁你都可以译为:I want to get marry with you 也可以译为:I want to marry you但其实两者意思一样,英文这方面并没有中文的主动和被动的区别,如果一定要分开,按照我的理解,娶为第一句,嫁为第二句