氷之世界
在我看来,这两句确实都表示“ 再怎么强调...也不为过”而“不能过于强调”我想可译为:It cannot be ovreemphasized.或:You cannot afford to overemphasize it.仅供参考。
三月女王Amanda
attach too much importance to 或者pay too much attention to(过分关注)亦或over-emphasize(过分关注,过分强调)具体要根据你句子的语境。你想表达什么意思呢?
张小繁繁繁
您好,领学网为您解答:强调[qiáng diào] emphasize; stress; lay stress on; underline; accent例句:《哈尔西报告》强调了学前教育的重要性。The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education. 望采纳!
bibilove726726
emphasize the importance of...lay stress on the importance of...lay emphasis on the importance of...place emphasis on the importance of...
街头流浪泡泡
1.take sth too seriously2.pay much attention to sth3.put much expectation on sth4.attach undue importance to sth5.lay too much stress on sth
王生饮啖茶
Emphasis can never be enough.No emphasis is too much to such an important project.Emphasis can never be more.
sunnyredzqqq
1、强调:stress;emphasize;laystresson;underline;2、例句:我必须强调,我告诉你的一切都要严加保密。ImuststressthateverythingIvetoldyouisstrictlyconfidential.
韭菜1975
emphasis;Stress;emphasize.
参考例句:
opposition to nuclear power plants,with the accent on total elimination
反对核电站,并强调要彻底消除
Rewrite the sentences below, emphasizing as man parts as possible.
改写下列句子,强调尽可能多的成分。
The paper lays emphasis on the economic effects.
这文件强调经济方面的影响。
It is impossible to exaggerate its importance.
无论怎样强调它的重要性也不过分。
Besides the above points, we must also emphasise other issues.
除了上述的几点之外,我们也必须强调其他几方面的问题。
In this treatise, we emphasize first-order splines
在这一处理中,我们强调一级样条。
Clearly a tug of war over key policies continues between the pragmatic and ideological camps.
不言而喻,注重务实的和强调意识形态的两大营垒还会在重大政策问题上争吵不休。
descartes also emphasized the degree of the equation of a curve as the measure of its simplicity
德斯卡堤又强调曲线方程是衡量曲线繁简的标准。
Its historical division stresses the study of U.S. history and preservation of Americana.
其历史分部强调研究美国历史和保存有美国特色的文物
I would like to emphasize that civilized society in the world of today should reject firmly any cult in any form.
我想强调,当今文明社会应该坚决拒绝任何邪教言行。