伟大辩手英语影评

- Who is the judge? 谁是裁判？ - The judge is God. 裁判是上帝 - Why is he God? 为什么是上帝？ - Because he decides who wins or loses not my opponent. 因为他决定谁胜利，谁失败，而不是我的对手 - Who is your opponent?谁是你的对手？ - He doesn't exist.不存在 - Why does he not exist? 为什么不存在？ -Because he is a mute distant voice the truth that I speak. 因为它不过是反对我所说真理的声音 - Speak the truth! 只说真理 - Speak the truth! 只说真理 以上是影片分三次高潮表现主题的台词，是威利学院辩论队无往而无敌的辩论宣言。电影里托尔森在训练辩论队对手不存在的主题宣言演说场景时，托尔森影帝一样行舟湖中，四位辩手一律口含异物进行吐词训练。也许，我们在言说主题时，常常是有所克制且双关隐含的。这就是说，我们在开口时，并不会全力放开言语的出口，我们会有所收敛，这口中所含之物也许代表言语除表层以外，更有着双关与深层次的意义，这也许是辩论，更是言语的伟大与奥妙。 电影本身，不只是激情之作，更是一部伟大与野心之作。 那个著名诗人托尔森，由丹泽尔.华盛顿主演，不只是绰约诗人的风采，更有翩翩领袖的气度。他将罗威由粗暴的勇敢训练教育至贤良并找回失落的理性思想：Keep the body, take the mind (留下身体，取走思想) .不只是我们想要的。 Speak the truth. Words are swords.言说真相，话语如剑似戟，更是电影最激情与伟大之处。 小法默因目睹托尔森集会那一场骚乱，回家后在父亲面前沉默着不能述说真情时，面对博士父亲的责难，小法默的回击也是非常强劲有力的。他机智列举了父亲在黑人不公正事件中的屈辱事实来搏击。“我没有做错为什么要道歉？就像你冲那个养猪的农民一样道歉吗？” 在影片最后，哈佛大学辩论场上，在辩论“公民的不服从比正义战争更有力”时，小法默在关键的最后一辩时，再次采用如回驳父亲一样的方式，用亲历的黑人私刑焚烧事件与对手作了最强有力的反击。言说真相，就让话语附上刀剑的力量。 不过，这还只是辩论本身。再上升一个高度，那便是电影改编自真实故事的传奇。除了罗威是个虚构的人物之外，托尔森、小法默、萨曼沙，不只是辩论队保持十年长期不败的纪录，而且他们各人的成就都达到了自身理想的高度。哈佛大学辩论的七年后，1942年，小詹姆斯.法默创建了种族平等国会，成为民权运动的领袖。1 961年，萨曼莎.布科成为了律师。梅尔维尔.托尔森成为世界出名的诗人。他继续在南方德克萨斯农民工会工作，1936年年底，一共在7个州有31000成员。连续10年，维利学院辩论队一直保持不败。 ----谁是你的对手？ ---对手不存在。 辩论背后的真相是，他们所极力维护与辩论的主题与真理都在事实中得到真正体现，因之，它才可言说证明话语本身如刀似剑的真正力量。 老詹姆斯博士在郊外野餐时遇到白人农民讹诈而在儿子小法默眼底下饱受屈辱。但是，在组织非暴力有序反抗从而解救托尔森的那个场景里，他如甘地一样非暴力的策略却最终为他赢回了力量与尊严。这里，也与电影《撞车》里黑人因种族歧视而饱受屈辱的一幕幕有莫大的不同。 最有风采的激辩场景：是萨曼沙辩论黑人应当被允许进入州立大学学习那一场，以及片尾小法默在哈佛大学辩论“公民的不服从比正义战争更有力”那一场------ 圣.奥古斯丁说过： St. Augustine said: "An unjust law is no law at all." Which means I have a right, even a duty to resist. With violence or civil disobedience... You should pray I choose the later. “不公正的法律根本不能称之为法律” 也就是说我有权利，甚至是责任来反抗 是用暴力？还是用公民的不服从？ 你们应该祈祷，我选择了后者。 这最后一段铿锵有力的陈词，是列举了他们亲眼目睹黑人被处私刑后的屈辱事实来言说的。辩论队不只在话语本身战胜了哈佛大学校队，意义更深的，是小法默等一干辩论的辩手此后一生中致力于争取黑人种族平等的事业，并为真正赢得黑人的尊严取得最后的胜利。言语不只在言语本身得胜，更在行动中取胜并得以兑现。 影片不只有力量与激情，还兼有诗心与柔情，它文字上的美丽让人领略到英语语言文字那抑扬铿锵的气势与风采；它让人激赏辩手演讲的口才与雄辩，同时也领略到黑人演员那十分出众的神采。 I am------the darker brother.我是一位黑人兄弟------ I live，and I eat well，and I grow strong. 我吃得香住得好，我十分强壮； Besides, they'll see how beautiful I am.你们已然看到，我是多么的美。 How beautiful I am. 黑人兄弟，有多么的美。 这种美，在丹泽尔.华盛顿咬烟斗的姿态里，也更在影片末尾那个鼎盛辉煌背后一转身独自离开的安静背影里。 Debate is blood war,it's combat.辩论非常严酷，是嗜血的战争。 Your weapons are words. 你的言辞就是你的武器。 传奇传主之一是美国最有成就的诗人梅尔维尔.托尔森，因之电影里优美的诗句也俯拾皆是： Beauty---- I heard the Old Man say all that is beautiful drifts away...like the waters. 关于美： 我听到很老很老的人说 美像水一样会流逝 History---- History is a nightmare from I'm trying to awake. “历史是个噩梦，我一直想从中醒来” 自怜 Self-pity---- I never saw wild things sorry for itself. “我从来没见过粗野的事物感到自怜” Hating you shall be a game...played with cool hands. Memory will lay it hands...upon your brest. And you will understand my hatered. 痛恨你 是需要用冷静的双手玩的游戏 记忆 会把手放在你的胸膛 你会明白我的恨从哪里来 激情励志掷地有声的铿锵话语： what do we do here? We do we have to do, so we can do we want to do. What do you have to do right now? 我们在干什么？ 我们必须完成自己必须做的事 为了做自己想做的事 你现在必须做的事是什么？ When I was a child I speak as a child. I understood as a child. I thought as a child. But when I became a man I put away all childhood things. 我还是幼童的时候 说话像幼童 理解事物的能力像幼童 像幼童那样思考 当我长大成人 我收起了所有幼稚的行为 We must impress of our young people. That there will be difficulties that they faced. They must defeat them. They must do what thay have to do... ...in order to do what they want to do. Education is the only way out. The way out of ignorance! The way out of darkness Into the glorious light. 我们必须打动我们的年轻一代 告诉他们，未来将面临着很多困难 他们必须克服困难 他们必须完成自己必须做的事 为了做了自己想做的是 教育是唯一的出路

主要作品：《为自由而呐喊》、《光荣》、《马尔科姆-X》、《飓风》、《训练日》 一年一度的奥斯卡盛会在即，有一个屡获提名却从未获得"影帝"称号的好莱坞黑人影星不会不引起人们的注意：丹泽尔-华盛顿。这位被大小评奖多次提名的好莱坞身价最高的黑人影星，从影20年以来拍摄了一系列给人留下了深刻印象的影片，如：《为自由而呐喊》("Cry Freedom")、《光 荣》("Glory")、《马尔科姆-X》("Malcolm X")、《飓风》("The Hurricane”)等外，2月24日他又因在影片《训练日》("Training Day")中的出色表演而获得了本年度美国工会颁发的"有色人种杰出成就奖"(the Advancement of Colored People，简称NAACP)的最佳男演员奖。此外，他的最新力作《约翰-Q》("John Q")也于日前在北美上映，并一举登上了北美票房排行榜的首位。此番，壮志未酬的他，再度向奥斯卡小金人发起了冲击，这也是他第三次荣获奥斯卡最佳男主角提名了。 丹泽尔-华盛顿演技精湛，仪表堂堂、风度翩翩，深受女性影迷的喜爱。这个接受过舞台专业训练的黑人影星以前一直在电视剧中发展，80年代后转入电影业，90年代终被好莱坞所接纳，跨入A级演员的行列。是好莱坞最具号召力的演员之一,也是目前好莱坞身价最高的黑人影星。他曾于1988年获第60届奥斯卡奖最佳男配角提名，1990年获第62届奥斯卡最佳男配角奖，1993年和2000年分别获第65届、第72届奥斯卡奖最佳男主角提名，2002年获第74届奥斯卡奖最佳男主角提名，一共获得了5次奥斯卡奖提名----2次最佳男配角、3次最佳男演员的提名，并赢得了1次最佳男配角奖。曾有人评论他是"继薛尼-鲍迪之后好莱坞最具希望的黑人男明星"。 丹泽尔-华盛顿1954年12月28日出生于纽约州的弗农山(Mount Vernon，New York)，他的父亲是一位牧师，母亲是个美容师。到他14时，他父母亲的关系开始恶化，丹泽尔和他的姐姐被送进了一所寄宿学校。家庭的影响使华盛顿从小就养成了一种静默沉实的性格，他不像其他小孩一样调皮爱胡闹，而是喜爱看书，他在少年时就给人一种老成稳重的感觉。1977年丹泽尔从富德汉姆(Fordham)大学毕业并获得了新闻学学士学位，毕业后他就去了旧金山，并在那里获得了美国音乐戏剧学院(ACT)的奖学金。他在美国国家戏剧学院学习了一年的表演，为他日后的成长打下了一个良好的基础。不久，丹泽尔-华盛顿便又回到了纽约。在大学期间就酷爱喜剧的他此时开始在各种电视剧中饰演角色。期间他曾参加了约瑟夫-佩珀(Joseph Pepper)导演的《莎士比亚》(“Shakespeare”)舞台剧的演出，饰演了一个颇有争议的人物理查三世。 80年代后，丹泽尔-华盛顿开始转向影视界方面发展，在1981年拍了个人第一部电影《黑人儿子》("Carbon Copy")。在这部影片中，丹泽尔担纲主角，饰演一位白人富翁的私生子。但刚踏入影视圈的他，并没有因为这部处女秀而出名走红。后来他还相继在《一个士兵的故事》("A Soldier's Story")等影片中饰演角色，但都是些普通黑人角色。由于他演得认真，终于引起了一些导演的注意。 1987年，丹泽尔-华盛顿参加了影片《为自由而呐喊》的拍摄，终于皇天不负苦心人，这部影片让他在影坛上崭露头角。这部以南非为背景的政治电影，导演是曾执导过奥斯卡获奖影片《甘地传》的理查德-阿滕伯勒(Richard Attenborough)，丹泽尔在该片中饰演一位温和善良的南非黑人民权领袖斯蒂芬-毕柯，由于在该片中他富有激情的表演，丹泽尔-华盛顿获得了当年奥斯卡最佳男配角奖提名。接着他相继参加了《为了女王，为了国家》("For Queen and Country")等几部影片的拍摄。1989年，丹泽尔-华盛顿参加了爱德华-兹维克(Edward Zwick)执导的史诗片《光荣》的拍摄，终于一炮走红。这是一部叙述南北战争期间一支美国黑人军队浴血奋战的历史影片。片中他饰演了一个不堪忍受奴隶主折磨，愤而参加南北战争的黑奴士兵特里普。丹泽尔-华盛顿将特里普的倔强个性，逃亡途中的磨难，战斗中的英勇顽强表演得淋漓尽致。凭着在此片中的令人难忘的表演，丹泽尔-华盛顿战胜了马龙-白兰度(Marlon Brando)、肖恩-康纳利(Sean Connery)及杰克-尼克尔森(Jack Nicholson)等大腕级竞争对手，赢得了第62届奥斯卡最佳男配角奖。 获奖以后，华盛顿开始大胆地尝试各类风格的影片。1992年，他主演了斯派克-李(Spike Lee)执导的政治题材影片《马尔科姆-X》，在剧中饰演一个黑人运动和解放运动的领袖，因为这部影片，在美国黑人青年中还掀起了一股"马尔科姆-X热"。而且，到现在为止还有人评论那可能是丹泽尔-华盛顿最杰出的一次表演，也正是他在这部影片中的精彩演出使他第一次获得了奥斯卡最佳男演员提名。1993年，丹泽尔-华盛顿与朱丽娅-罗伯茨(Julia Roberts)共同主演了艾伦-J-帕库拉(Alan J. Pakula)执导的纯商业娱乐影片《鹅塘暗杀令》("The Pelican Brief")，开始尝试动作片。在这部动作片中，他饰演一个锲而不舍的报社记者。1993年，他拍摄了时事影片《费城故事》("Philadelphia")，与汤姆-汉克斯(Tom Hanks)联手演绎了艾滋病这一深刻的社会问题，在片中他饰演了一个憎恶同性恋的律师。1995年，丹泽尔-华盛顿主演了布雷特-伦纳德(Brett Leonard)执导的《时空悍将》(“Virtuosity”)，这是一部他难得主演的惊险科幻片。 1996年，丹泽尔-华盛顿与梅格-瑞恩(Meg Ryan)合作，拍摄了军事题材影片《生死豪情》("Courage Under Fire")。在这部以海湾战争为背景的影片，丹泽尔-华盛顿饰演一位美军军官，负责调查女军官是否的确是个英雄。1998年，丹泽尔-华盛顿又与爱德华-兹维克二度合作，与布鲁斯-威利斯(Bruce Willis)合力上演了政治惊险片《纽约大爆炸》("The Siege")，亦取得了相当的成功。1999年，丹泽尔-华盛顿与安杰利娜-朱莉(Angelina Jolie)联手主演了澳大利亚导演菲利普-诺伊斯(Phillip Noyce)的惊悚片《人骨拼图》("The Bone Collector")，片中他饰演一名瘫痪的罪证专家，靠着他的冷静与机智，破获了一桩连环谋杀案，此片取得了不俗的票房成绩。 与此同时，丹泽尔-华盛顿还主演了多部传记影片。1999年，丹泽尔-华盛顿主演了名导诺曼-杰维森(Norman Jewison)执导的传记片《飓风》，在片中饰演前世界重量级拳王"飓风"，他因为一桩冤案而被判终生监禁，在几名年轻人的帮助下，经过不懈努力，他终于重获自由。为了这部片子他花了两年时间准备，包括苦练拳击，力求练得拳击手的健美体形。丹泽尔-华盛顿也因在这部影片中精彩演出而再次获得奥斯卡最佳男演员奖提名，只是再次遗憾地与这尊小金像擦肩而过。2000年，丹泽尔拍摄了关于黑人教练赫尔曼-布恩的传记影片《冲锋陷阵》("Remember The Titans")，这也是一部改编自弗吉尼亚州某黑白混合高中足球队的真实故事。 进入新千年，丹泽尔-华盛顿又先后推出了二部力作：《训练日》和《约翰-Q》。巧的是，在这二部影片中，他饰演的都是反面角色。2001年，安图因-浮夸(Antoine Fuqua)执导的《训练日》是一部表现英勇精神的现实主义题材影片，丹泽尔-华盛顿在这部影片中饰演秘密警察阿洛佐-哈里斯，一个工作了13年的缉毒老警官，他的行事方法是徘徊在法律边缘，因此而饱受争议。此片上映后，大获好评，并打破了丹泽尔-华盛顿2090万美元的票房开映纪录。华盛顿以这个腐败警察的形象，先后赢得了第1届美国电影学会(AFI)、波士顿影评人协会和洛杉矶影评人协会的最佳男主角奖，并再次赢得了第74届奥斯卡最佳男演员奖的提名。不少评论家预言，丹泽尔-华盛顿可能凭着这个“反面形象”而问鼎今年的奥斯卡影帝，一偿夙愿。 2002年，在尼克-卡萨维蒂(Nick Cassavetes)执导、众星云集的《约翰-Q》里，丹泽尔-华盛顿主演了一个为儿发狂的父亲。为了拯救濒临垂危的儿子，在得不到政府资助又无钱治病的情况下，他不得已劫持了一间急诊室，胁逼医生动手术。在好莱坞的黑人影星中，也只有威尔-史密斯(Will Smith)能与他分庭抗礼。曾有人评论他说：他不是一个伟大的黑人，而是一个有着黑色皮肤的伟大的人。 主要获奖情况： 2002年因《训练日》获第74届奥斯卡奖最佳男主角提名 2002年因《训练日》获洛杉矶影评人协会最佳男主角奖 2002年因《训练日》获波士顿影评人协会最佳男主角奖 2002年因《训练日》获第1届美国电影学会(AFI)最佳男主角奖 2001年因《冲锋陷阵》获第一届"黑人娱乐电视奖"(Black Entertainment Television Awards)最佳男主角奖 2000年因《飓风》获第50届柏林国际电影节最佳男演员奖 2000年因《飓风》获第72届奥斯卡最佳男演员提名 2000年因《飓风》获第57届金球奖最佳男演员奖(剧情类) 1993年因《马尔科姆-X》获第43届柏林国际电影节最佳男演员奖 1993年因《马尔科姆-X》获第65届奥斯卡最佳男演员提名 1993年因《马尔科姆-X》获纽约影评会最佳男演员奖 1990年因《荣耀》获第62届奥斯卡获最佳男配角奖 1990年因《荣耀》获第47届金球奖最佳男配角奖 1988年因《为自由而呐喊》获第60届奥斯卡最佳男配角提名 主要影视作品： 2001年《约翰-Q》("John Q") 2001年《训练日》("Training Day") 2000年《冲锋陷阵》("Remember the Titans") 1999年《飓风》("The Hurricane”) 1999年《人骨拼图》("The Bone Collector") 1999年《堕落》("Fallen") 1998年《纽约大爆炸》("The Siege") 1998年《他赢得比赛》("He Got Game") 1996年《牧师的妻子》("The Preacher's Wife") 1996年《生死豪情》("Courage Under Fire") 1995年《赤色风暴》("Crimson Tide") 1995年《时空悍将》("Virtuosity") 1995年《追梦》(“Hank Aaron: Chasing the Dream") 1995年《蓝衣恶魔》("Devil in a Blue Dress") 1994年《电影世纪》("Century of Cinema") 1993年《约翰-亨利》(“John Henry”) 1993年《无事生非》("Much Ado About Nothing") 1993年《费城故事》("Philadelphia") 1993年《鹅塘暗杀令》("The Pelican Brief ") 1992年《解放者》(“Liberators”) 1992年《马尔科姆-X》("Malcolm X") 1991年《阿纳斯》(“Anansi”) 1991年《赶尽杀绝》("Ricochet") 1991年《密西西比马萨拉》("Mississippi Masala") 1990年《心脏病》(“Heart Condition”) 1990年《密苏里更好的布鲁斯》("Mo' Better Blues") 1989年《荣耀》("Glory") 1989年《无敌神探》("The Mighty Quinn") 1989年《为了女王，为了国家》("For Queen and Country") 1987年《为自由而呐喊》("Cry Freedom") 1986年《权力》("Power") 1986年《乔治-迈克肯纳的故事》("The George McKenna Story") 1984年《杀人执照》("License to Kill") 1984年《一个士兵的故事》("A Soldier's Story") 1983年《圣艾尔西维亚II》("St. Elsewhere, Vol. 2") 1982年《圣艾尔西维亚I》("St. Elsewhere, Vol. 1") 1981年《黑人儿子》("Carbon Copy")

What is the significance of the debate? What power discourse? In that advocates "actions speak louder than words," the university, there will always encounter some doer ask, What is the use of light lip? Indeed, the discourse is not a mighty force, discourse is not a treasure, words sometimes are pale in the face of reality. Like the movie four black debaters, they stage eloquent, eloquent, frequently beat his opponent, but the face of a brutal mob burned to help their compatriots, can only choose a motionless hide in the car, and even see did not dare look. They then may also .........