• 回答数

    6

  • 浏览数

    279

lostangelus
首页 > 英语培训 > 公开公布英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

夢女孩儿

已采纳

发表的英文:publish。

读音:英['pʌblɪʃ]、美['pʌblɪʃ]。

释义:v. 出版;发行;公开发表。

用法:

1、publish的基本意思是“出版,发表,公布”,主要指通过报纸杂志等印刷媒体发表消息或看法。

2、publish主要用作及物动词,偶尔也可用作不及物动词,用作及物动词时接名词或代词作宾语。

1、Oxford University Press will publish a new magazine.

牛津大学出版社将发行新杂志。

2、Prime minister will publish the broadcasting speech this evening.

首相将于今晚发表广播演说。

3、Only in 1687 did he at last publish his new theory.

终于在一六八七年他发表了他的新理论。

公开公布英文

281 评论(8)

19870629侠女

top-secret confidential secret open/ public Top secret 上面这个词组一般出现子爱美国总统阅读的晨报上或者CIA,FBI的绝密文件上面,一般不太回在外面使用,因为级别太高 Confidential , 也有机密,秘密的意思 一般比较容易出现在生活当中 secret总可以的啊 classified (information) 这个是秘密信息的意思.

261 评论(12)

樱桃香香

Public

142 评论(15)

9月8客馆

top-secretconfidentialsecretopen/ public

121 评论(12)

moon黄月月

绝密、机密、秘密、公开:Top secret, secret, secret, public。

例句:

1、俄罗斯最有势力的四个人身怀绝密任务出发了。

Four of the most powerful men in Russia set out on a top-secret mission.

2、这一情报被归为绝密类别。

This information has been classified top secret.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

186 评论(9)

ALONI爱洛尼家居

openpublic

241 评论(12)

相关问答