• 回答数

    5

  • 浏览数

    220

红月光薇儿
首页 > 英语培训 > 翻译英文书软件

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我喜欢DHC

已采纳

可以翻译英语的软件:

一、谷歌翻译

谷歌翻译作为入门级别的翻译软件,基本上家喻户晓。谷歌浏览器有全网页翻译的内置引擎,翻译上不论是汉译英还是英译汉,基本能符合科研需要。但是,它也会出现一些机翻常见的错误,比如示例中,汉译英时,谷歌对乳腺的翻译经常在Breast和Mammary之间飘忽不定,英译汉时会把乳汁翻译成牛奶。

二、必应翻译

微软推出的翻译引擎,edge浏览器全网页翻译内置的翻译引擎,其翻译效果和谷歌相似。英译汉时,相比于谷歌翻译部分语句的语序翻译上更加接近中国人的表达方式,但是对从句的翻译效果不如谷歌翻译。

三、百度翻译

科研初始常用在线翻译软件,整体翻译效果上无功无过,英译汉部分和谷歌浏览器相似,不过不会把Milk无脑的翻译成牛奶,汉译英部分的翻译偏口语化一下,尤其是在SCI写作时,极其不推荐用百度翻译直译出来的语句。

四、彩云小译

专门的浏览器插件,可以在谷歌、火狐、edge 等主流浏览器中安装插件进行使用,安装插件后可以进行全网页的翻译,而且相比于谷歌的全网页翻译,彩云小译查件提供的翻译还是带中英对照的。

五、有道

网易有道词典支持中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、藏语、西语等109种语言翻译。实景AR翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译、在线翻译、离线翻译更顺畅。

翻译英文书软件

251 评论(13)

sojisubyun

有道翻译官和Google翻译软件可以翻译英语。

1、有道翻译官

有道翻译官是网易有道公司出品的,首款支持离线翻译功能的翻译应用,在没有网络的情况下也能顺畅使用。支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译。同时配备强大的摄像头翻译和拍照翻译功能,无需手动输入便可快速获取翻译结果。

2、Google翻译

Google翻译是一项Google提供的翻译文段及网页的服务;可提供100多种语言之间的即时翻译。它可以提供所支持的任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译,针对某种特定语言可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高。

翻译

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式随着IT技术、通讯技术的发展和成熟,最后又诞生了真人服务的“电话翻译”,所以形式越来越多,服务也越来越便捷。从翻译的物质形态来说,它表现为各类符号系统的选择组合。

354 评论(10)

代号为喵

我的建议是不要用那种整篇翻译的.目前技术达不到的,电脑只能翻译比较短的句子,文章只能自己手动翻译,或者找付费翻译网站。 要是电脑能翻译的让你看懂的话还要翻译这个职业干嘛。如果真的用了也只能用部分通顺的地方作为参考.建议还是自己一点点理解比较好,不容易理解错误.推荐一个可以翻译单词的网站,里面也可以翻译词组和部分句子.

317 评论(14)

柏拉图ing

你好,如果要网页全文翻译,直接使用谷歌浏览器,按右键,它的效果好,是全文翻译:

如果要保留网页原文,鼠标移入瞬间翻译,可以使用谷歌浏览器插件, 百度搜索  Less translate

效果如动图:

338 评论(13)

爱吃糖z

有道翻译可以翻译整篇课文。【有道翻译】 有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件,其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎,网络释义的,也就是说它所翻译的词释

121 评论(12)

相关问答