失落感英语

失落 [简明汉英词典]lose

disappoint

There is a kind of inexplicable sense of loss心里有种莫名其妙的失落感

失落的英文：lose

英 [luːz]；美 [luz]

vt.浪费；失落；使迷路；遗失；错过vi.失败；受损失

1、她去世后我心里充满了失落感。

When she died I was filled with a sense of loss.

2、他感到非常失落。

He felt an overwhelming sense of loss.

同近义词辨析

lose，miss，misplace这些动词均有“丢失、遗失”之意。

lose最普通用词，侧重遗失了，难以找回来。

miss着重发觉某人或某物不见的瞬间，也可作思念解。

misplace指反映东西放错或故意放错地方。

sense of lossdepressed sense

情绪的失落disappointedfrustratedbluedejecteddepresseddesolatedispiriteddowncastdownhearteddulldysphoricgloomyheavy-heartedlowmelancholicmelancholysadspiritlesstristfulunhappywistful丢失的失落lostmissinggonevanished迷路的失落，也可用于描述情绪lostastraydisorientedstray

The whip that's lose always have a gold handle.失落的马鞭总有金柄。assume a disappointed or sad expression.呈现出失望的或失落的情绪。A feeling or state of emptiness, loneliness, or loss.空虚感空虚、孤独或失落的感觉Loss of the soul; eternal damnation.毁灭灵魂的失落；永久的罚入地狱The missing document turned up in a file.失落的文件在一个文件夹里找到了。The missing bag turned up, completely empty, in the river.失落的包在河里找到，可里面已空空如也。a forgotten art; a lost art; lost civilizations.被遗忘的艺术；失去的技术；失落的文明。Every time I buy a new pen, it goes astray within a couple of days.每次我买了新钢笔，几天内就失落了。To search for a lost scent in hunting with hounds.追踪失去的线索在打猎中用猎狗搜寻一种失落的气味I lose my key somewhere between the car and the house.我的钥匙失落在汽车与房子之间的什麽地方了。