• 回答数

    9

  • 浏览数

    235

专属兔兔的
首页 > 英语培训 > 四叶草英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

简单已逝

已采纳

1、Four Leaf Clover

四叶草;幸运草;四叶苜蓿;四叶幸运草

读音:英 [fɔː(r) liːf ˈkləʊvə(r)]   美 [fɔːr liːf ˈkloʊvər]

例句:

Druids used four leaf clovers to see evil spirits and friendly fairies.

巫师用四叶草来区别辨认什么是善与恶。

2、 lucky clover

幸运草

读音:英 [ˈlʌki ˈkləʊvə(r)]   美 [ˈlʌki ˈkloʊvər]

例句:

If you are lucky to have a clover, please preserve it carefully, and it brings you happiness.

如果你有幸得到四叶草,请好好保存吧,她能带给你幸福!

扩展资料

一、四叶草的外文名称:

德:Vier Canacsa

西班牙:Cuatro Canacsa

法:Quatre Canacsa

韩:4협초

意大利:Quattro Canacsa

葡萄牙:Quatro Canacsa

二、四叶草的传说:

传说8:人们总说,找到了四叶草就找到了幸福,那是因为三叶草的一叶草代表希望,二叶草代表付出,三叶草代表爱,而稀有的四叶草——就是幸福。

三叶草的意思是:即使你付出了,希望了,爱了,也不一定会找到幸福。而四叶草的意思是:在希望中找回信心,用信心博得爱,得到的就是幸福!

四叶草英文

242 评论(11)

江南装饰

四叶草

1、clover

2、Four Leaf Clover

用法例句

1、如果买彩票想中大奖,别指望四叶草能给你带来好运,还是看看你自己的名字吧。

If you're dreaming of good fortune in lotterydraw, forget about four leaf clovers - and look at your name.

2、它是一种植物,这很明确,但是手里的这棵是要找的四叶草吗?

It was a plant, that was clear; but the right one?

近义词

n. [植]三叶草;苜蓿;红花草

1、trifolium

2、shamrock

同根词

词根: clover

n. cloverleaf四叶苜蓿形的立体交叉公路

相关短语

四叶草酒店B&B Quadrifoglio

四叶草书签Studio Macura

四叶草车险Klover

四叶草戒指follie

幸运四叶草Cross Game ; Lucky Clover ; fUkZ ; Keltis

四叶草情缘Clover Alert

四叶草翻唱You're Not Red

蜂蜜四叶草Honey And Clover

四叶草游戏CROSS GAME

291 评论(11)

大大大吉CQ

四叶草的英文是four leaf clover。

传说,四叶草的四片叶子分别代表:名誉(honor)、财富(fortune)、爱情(love)及健康(health)。

也有传说,找到了四叶草就找到了幸福,那是因为三叶草的一叶草代表希望(hope),二叶草代表付出(giving),三叶草代表爱(love),而稀有的四叶草——就是幸福(happiness)。

四叶草的外国名称:

英:Four Leaf Clover / bunge bedstraw herb

德:Vier Canacsa

西班牙:Cuatro Canacsa

法:Quatre Canacsa

近义词

n. [植]三叶草;苜蓿;红花草

1、trifolium

2、shamrock

同根词

词根: clover

n. cloverleaf四叶苜蓿形的立体交叉公路

用法例句:

1、如果买彩票想中大奖,别指望四叶草能给你带来好运,还是看看你自己的名字吧。

If you're dreaming of good fortune in lotterydraw, forget about four leaf clovers - and look at your name.

2、它是一种植物,这很明确,但是手里的这棵是要找的四叶草吗?

It was a plant, that was clear; but the right one?

近义词

n. [植]三叶草;苜蓿;红花草

1、trifolium

2、shamrock

参考资料:百度百科-四叶草

80 评论(13)

苦丁茶1苦丁茶

英文里Clover的意思其实是三叶草,但三叶草一般指酢浆草、苜蓿、车轴草,等等。

如果说四叶草的话,通常用Lucky clover,其实包括四叶草甚至四叶以上的五叶草等。因为多叶体很稀有,找到的话很幸运。所以就是幸运草。

207 评论(15)

魅力人生

英文里Clover的意思其实是三叶草,但三叶草一般指酢浆草、苜蓿、车轴草,等等。如果说四叶草的话,通常用Luckyclover,其实包括四叶草甚至四叶以上的五叶草等。因为多叶体很稀有,找到的话很幸运。所以就是幸运草。

350 评论(14)

WSY-recording

c l o v e r。我的幸运数字也是四,我也搜过幸运草是什么?所以我很清楚的知道,它的英文是什么。

156 评论(8)

右耳在聽歌

四叶草[词典][医]bungebedstrawherb;[例句]愿这棵四叶草带来您爱荣誉健康和财富。Maythiscloverbringyoulovehonourhealthandwealth.

197 评论(14)

芳芳Flora

四叶草也是幸运草,它的英文翻译和其它叶的幸运草有什么不同?下面是我给大家整理的四叶草的英文是什么,供大家参阅!

four-leafed clover

One leaf for name,(一叶带来荣誉)

One leaf for wealth,(一叶带来财富)

One for a faithfully lover,(一叶带来爱情)

One for glorious health,(一叶带来健康)

All in this four-leafed clover.(四叶草啊!你拥有了这四种能力.)

1. The owner of the clover will have good fortune in all four.

幸运草的主任在这四个方面都会拥有好运.

2. I even found a four - leaf clover once to give to my sweetheart.

我还发现了一棵幸运草曾经给我的爱人.

3. That kind of clover , with three heart - shaped small leaves growing together, has the nickname lucky grass.

三瓣心形小叶聚生在一起的那种三叶草, 还有个昵称,叫做“幸运草”.

4. The four - leaf clover is one of the most valuable of all Western good luck charms.

四叶苜蓿(又名幸运草)是所有吉祥物中最珍贵的一种.

5. John has a four - leaf clover in his pocket. He thinks he will have good luck now.

约翰口袋里有一棵幸运草, 他认为自己现在会交好运了.

6. A BEST FRIEND is like a four leaf clover, HARD TO FIND and LUCKY TO HAVE.

好朋友就像是幸运草(四叶的三叶草)般难找,拥有他是幸运的.

7. A best friend is like a four leaf clover, hard to find and lucky to have.

好朋友就像一枚四片叶子的三叶草, 难以寻找,一旦拥有却非常幸运.

1. I even found a four - leaf clover once to give to my sweetheart.

我还发现了一棵幸运草曾经给我的爱人.

2. If you find a four - leaf clover, it will bring happiness.

若能找到有4瓣叶片的苜蓿草, 就能得到幸福.

3. Hey guys ! Wooo! Check it out! I found a four - leaf clover!

>>嘿,伙计们,快来看 啊! 我发现了一株四叶的三叶草恩!

4. Belong to my four - leaf clover.

属于我的四叶草.

5. All in this four - leaf clover.

四叶草啊!你拥有了这四种能力.

6. It's said that if you can find a four - leaf clover, you will find your happiness.

据说如果你能找到一片四叶三叶草, 你将会找到属于你的幸福.

7. A good friend is just like a four - leaf clover , hard to find but lucky to have.

一个知心的朋友就像四叶草一样, 可遇不可求.

8. The four - leaf clover is one of the most valuable of all Western good luck charms.

四叶苜蓿(又名幸运草)是所有吉祥物中最珍贵的一种.

9. A best friend is like a four leaf clover, hard to find and lucky to have.

好朋友就像一枚四片叶子的三叶草, 难以寻找,一旦拥有却非常幸运.

10. John has a four - leaf clover in his pocket. He thinks he will have good luck now.

约翰口袋里有一棵幸运草, 他认为自己现在会交好运了.

11. A BEST FRIEND is like a four leaf clover, HARD TO FIND and LUCKY TO HAVE.

好朋友就像是幸运草(四叶的三叶草)般难找,拥有他是幸运的.

12. The owner of the clover will have good fortune in all four.

幸运草的主任在这四个方面都会拥有好运.

80 评论(14)

激排爱畅想

四叶草的英文是four leaf clover。

传说,四叶草的四片叶子分别代表:名誉(honor)、财富(fortune)、爱情(love)及健康(health)。

也有传说,找到了四叶草就找到了幸福,那是因为三叶草的一叶草代表希望(hope),二叶草代表付出(giving),三叶草代表爱(love),而稀有的四叶草——就是幸福(happiness)。

扩展资料:

四叶草的外国名称:

英:Four Leaf Clover / bunge bedstraw herb

德:Vier Canacsa

西班牙:Cuatro Canacsa

法:Quatre Canacsa

韩:4협초

意大利:Quattro Canacsa

葡萄牙:Quatro Canacsa

四叶草原产欧亚两洲温带,19世纪后期开始栽培,中国四川、贵州、广西、湖北、江苏、福建、河北、新疆、甘肃(主要是陇南山区)均有野生分布。

最佳繁殖时间:幸运草可以在春季或者秋季进行播种或者分株繁殖。春季在3月下旬,秋季在9月中旬。

南方以秋播为主 ,北方以春播为主。

最佳生长土壤:幸运草在偏酸性土壤上生长良好。

生长湿度要求:幸运草对土壤水分要求较高。

最佳生长温度:幸运草喜温暖。

最佳生长光照:幸运草喜阳光。

最早的记载四叶三叶草的文献出现在公元1620年,作者John Melton penned在文献中提到“如果有人找到四叶三叶草,那么他会在不久的时期内交上好运。发现四叶三叶草的概率有多少呢?十万分之一而已”。

以上是关于幸运草起源比较符合真实历史的一段描述,还有一种传说认为,亚当和夏娃被赶出伊甸园后,夏娃决定要找回四叶草,以此纪念失去的天堂的生活。因此,如果发现了这样的三叶草,就相当于拥有天堂的一部分。

时至今日,幸运草被喜爱它的人们赋予了各式各样的美好涵义,成为了人们之间表达爱情、亲情、友情的信物,在一切热爱生活的人们中广为流传。

参考资料:百度百科——四叶草

259 评论(11)

相关问答