• 回答数

    8

  • 浏览数

    169

月光下的芙蓉
首页 > 英语培训 > 音译的英文有哪些

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蚂蚁在fei

已采纳

这个名字完全按照外国人读这个名字的发音的话,音译过来可以这么写 (汉语拼音啊)kuishen,那么音译的话就是奎申。也是根据音译规则来的,也许不对吧,希望可以帮到楼主,如果觉得好的话就采纳我为满意答案吧,多谢楼主了。

音译的英文有哪些

330 评论(9)

悠悠lvying

1.单词发音与其汉语意思间存在微妙联系 对于这类单词,可以在英文单词的语音和汉语语义之间强行建立链接,发挥想象来记忆。比如: Pest的读音好像“拍死它”,这个词的意思为“害虫”;谐音联想:我们对害虫不能手软,所以要“拍死它”。 Ambition 意思是“野心,抱负”,读两遍就差不多记住了,这不就是“俺必胜”吗? 2.引入或传入的外来词 这类词来自海外,也称外来词,伴随着文化、经济交流被引入或者传入国内,由于汉语中没有专门与之对应的表达,所以大多是按音译而来的。比如: coffee n. 咖啡 caffeine n. 咖啡因 nicotine n. 尼古丁 morphine n. 吗啡 cocaine n. 可卡因 heroin n. 海洛因 marathon n. 马拉松 chocolate n. 巧克力 sofa n. 沙发 radar n. 雷达 背这类单词时,直接按照其发音记忆即可。也有一类词是结合发音和意思翻译而来的,比如: Vitamin 这个词既有“音”译又有“意”译,单词译为“维他命”,维持他的生命,“维生素”,维持他生命的元素;ballet源自法语,进入汉语时,我们结合其发音和意思译为了“芭蕾舞”;还有大家爱吃的pizza (比萨饼),KFC的sundae (圣代冰激凌)等等。 背这类词要以其发音的谐音记忆为主,同时辅以其性质的记忆。 3.由汉语拼音演绎而来的英语单词 随着文化交流的发展,一些汉语中特有的事物按照其拼音,结合英语发音规则,被引入英语国家,成为了英语的一部分。比如: Typhoon n. 台风,就是我们汉语读音的变体,一开始是指我国福建沿海等地区的大风;mahjong n. 麻将;kongfu n. 功夫;还有我们的国酒茅台,被译为“Mao Tai”收录到了《韦氏词典》中。 对于这类词,仍可结合汉语拼音来进行记忆,但要注意由于英汉发音的差异,一些汉语拼音在演绎为英文单词后,拼写上会略有不同,背这类单词的时候需特别注意这点。比如:“观音”的汉语拼音是“guanyin”,但在英文中要写“kwanyin”。 以上是适合采用谐音法记忆的几类单词,希望能对大家记忆单词有所帮助。

249 评论(14)

掉了BOWL

主要是姓名,地名等专有名词。

82 评论(11)

赫拉克里斯

常见音译词如下:

克隆:英语CLONE的音译,无性系的意思。

耐克:英语NIKE的音译,美国名牌鞋。

镭射(又作莱塞):英语LASER的音译,激光。

厄尔尼诺:西班牙语ELNINO的音译,指在南美洲秘鲁和厄瓜多

尔附近海域发生的尺度为几千公里的东西赤道太平洋上水温的异常增暖现象。

马塞克:英语MOSIC的音译,镶嵌砖。

奔驰:英语BONZE的音译,一种名牌汽车。

雪碧:英语SPRING的音译,一种饮料。

迷你:英语MINI的音译,超短裙。

的士:英语TAXI的音译,出租汽车。

比基尼:英语BIKINI的音译,遮盖很少的游泳裤。

希尔顿:英语HILLTON的音译,美国烟名。

万宝路:英语MARLBORO的音译,美国烟名。

迪斯科:英语DISCO的音译,一种舞蹈。

拷贝:英语COPY的音译,复制。

桑拿浴:英语SAUNA的音译,利用蒸汽沐浴的方式。

尼康:英语NIKON的音译.日本的名牌相机名称。

富士:英语FUJI的音译,日本的著名的胶片。

杯葛:英语BOYEATT的音译,集体抵制之意。

布丁:英语PUDDING的音译,西餐中的一种甜点心。

可卡因:英语COCAINE的音译,一种毒品。

可口可乐:英语COCA-COLA的音译,一种饮料。

金利来:译自英语GOLDENLION,原意为金狮,一种品牌。

莱姆病:一种制死性传染病。

埃博拉热:一种传染病,源于非洲。

283 评论(14)

眼角落下的泪

音译=英文翻译音译英文:transliteration; transliterating; transliterate英文翻译英文:English interpreter; English translation

264 评论(11)

qingqing829

音译法单词多数倾向于人名,地名,还有就是一些外来词。

187 评论(10)

小梅0429

巧克力 chocolate咖啡 coffee来福枪 rifle皮卡 pick-up沙发 sofa吉普 jeep汉堡包 hamburger秀 show阿斯匹林 asprine(这个不太确定)英文里面的中文外来词Kongfu 功夫 tofu 豆腐yinyang 阴阳Kongbao chiken 宫爆鸡丁

206 评论(15)

大料酱VS小麋鹿

英语中文谐音大全:look谐音洛克意思看、worker谐音握克意思工人、cook谐音酷可意思厨师、uncle谐音盎口意思叔叔、cousin谐音卡怎意思堂妹、doctor谐音到克特意思医生。

aunt谐音盎特意思阿姨、tall谐音套意思高的、short谐音秀特意思矮的、bear谐音贝尔意思熊、apple谐音哎婆意思苹果。

用法

look的基本意思是“为了看清某物而有意识地向某一方向看去”,指使用人的视力,强调的是有意地“看”的动作。

look用作不及物动词时主要作“看”“观望”解,常与介词at连用。也可作“面向,朝向”解,一般是指建筑物的朝向。

85 评论(15)

相关问答