• 回答数

    2

  • 浏览数

    131

大有小没
首页 > 英语培训 > 中国档案的英文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

有前有钱

已采纳

《中国档案主题词表》Chinese Archives Subject Thesaurus拼音:Zhongguo Dang'an Zhuticibiao该表由前言、说明、主表、范畴索引组成。前言介绍编制目的、过程,适用范围及收词数量;说明阐述选词原则、范围、结构体例及使用的一般方法等。主表亦称字顺表,是正文部分,共收录主题词 27288条,其中正式主题词 22759条,非正式主题词4529条。非正式主题词是主题词的同义词和准同义词,用来指引和查找正式主题词。词条款目按汉语拼音顺序并结合汉字字形排列。款目结构包括汉语拼音、款目主题词、注释、词间关系、范畴号,但没有英文译词。主表不分为社会科学和自然科学两大部分,而是作为一个整体,也未把组织机构、人名、行政区划名、地理区域等从主表中抽出另编附表。范畴索引亦称分类索引,即将全部主题词按概念属性划分成若干大小类目排列编制而成,与主表间由范畴号加以联系。分类类目最多设 3级,是以《中国档案分类法》为基础并结合主题词词目属性而设置的。此外,主表前还设有“主表拼音音节索引”和“词目首字笔划检字表”,以便从不同角度去查寻主题词。(见《汉语主题词表》)

中国档案的英文

162 评论(15)

蝉翼之円

档案的拼音是dàng àn。

学术界关于档案的定义还不统一。一般,档案是指人们在各项社会活动中直接形成的各种形式的具有保存价值的原始记录。原始记录性是它的本质属性。

我国古代的档案,在各个朝代有着不同的称谓。商代称为“册”,周代叫作“中”,秦汉称作“典籍”,汉魏以后谓之“文书”、“文案”、“案牍”、“案卷”、“簿书”,清代以后多用“档案”,现统一称作“档案”。

历史含义

中国档案学界从20世纪50年代起,就一直在不断地探讨档案的定义,直到1987年9月5日公布、1988年1月1日实施的《中华人民共和国档案法》诞生,才对档案的定义有了一个比较一致的认识基础。

该法称:“档案是指过去和现在的国家机构、社会组织以及个人从事政治、军事、经济、科学、技术、文化、宗教等活动直接形成的对国家和社会有保存价值的各种文字、图表、声像等不同形式的历史记录。”

112 评论(13)

相关问答