yoyobear1988
that指前面的eventwhich happens是从句 修饰thatthat which happens=something happens但是that which在这种语境下措辞比something严谨especially something of importance 尤指重要的 是补语修饰这样写比较文学和严谨 翻译成中文可以是event./名词 发生之事件,尤涉指重要性那么这样的话外国人就会问 "之"又是干嘛的 其实没什么就相当于which的作用咯其实E-E字典只是为了让理解更精确 比如这个词条你只需要知道event=something happens of importance就可以了至于字典上为什么要这样措辞 不需要深究
优质英语培训问答知识库