• 回答数

    7

  • 浏览数

    238

素手宛花
首页 > 英语培训 > 父母长辈英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

zoemai0505

已采纳

Grandmother和Grandma都是祖母或外祖母,伯母,姑,婶,姨都是Aunt,表、堂兄弟姐妹都是Cousin,nephew是外甥、侄子,niece是外甥女、侄女。

父母长辈英文

175 评论(11)

莫非mioamy

Because parents are seniors, have lot of experience, can help us solve problems

85 评论(9)

我的臭熊熊

英语里亲戚的称呼一、Immediatefamily直系亲属英语中的直系亲属主要包括父母、兄弟姐妹(siblings)、配偶(spouses)和子女。在这些称呼里,有些称呼身兼数职,比如brother(兄弟)和sister(姐妹)。要特指哥哥或姐姐,就要说elderbrother/eldersister,弟弟和妹妹则是youngerbrother/youngersister。这里的brother和sister特指有血缘关系兄弟姐妹。二、Extendedfamily近亲近亲一般表示三代以内的亲属关系,比如(外)祖父母以及我们常说的七大姑八大姨等。1、Grandparents英文中的称呼(外)祖父母,不像中国分为爷爷奶奶、外公外婆,而是统称grandfather或grandmother。但是如果向别人介绍的时候要说明是爸爸或妈妈一方的可以用paternalgrandfather来指代爷爷,maternalgrandfather来指代外公。外国人在称呼自己的祖父母的时候也有很多种亲昵的叫法哟!比如,爷爷、外公可以叫作granddad、grandpa等,奶奶、外婆可以叫作granny、nana、grandma等。而曾祖父母则用great-grandparent来指代。2、万能的uncle、aunt不同于中文里的七大姑八大姨,英文里父母一辈的亲戚称呼起来特别简单,一个uncle和一个aunt几乎可以搞定一切。uncle不仅可以用来指代叔叔、伯伯、舅舅,还能用来称呼姑父、姨夫等。总之,只要是和父母一辈的男性长辈,用uncle准没错。同理,姑、姨、婶母、伯母和舅母之类的长辈,一个aunt也全部能搞定!uncle和aunt除了指亲戚关系外,也可以用来称呼父母的朋友,就相当于中文里的叔叔阿姨。那这么多uncle、aunt搞混了咋办,外国人的办法就是将长辈的名字加在称呼的后面,比如uncleMike、auntEmma。而我们常说的的堂哥堂妹、表哥表妹等,也只用一个cousin就全部解决啦!三、In-law姻亲英文中想要表达岳父岳母,女婿儿媳一类的说法也很简单,只需在对应称呼的后面加上in-law就可以了,代表法律上的关系。比如:father-in-law岳父mother-in-law岳母son-in-law女婿daughter-in-law儿媳对于中文里的姐夫、妹夫、小叔子、小舅子等等复杂的称呼,一句brother-in-law就全部搞定!而嫂子、姨子、姑子等,也是用一个sister-in-law就解决啦!扩展资料Otherrelationship其他亲戚关系还有一些因家庭重组而产生的新的家庭关系。比如:继父继母的英文就是stepfather/stepmother,继子继女则被称为stepson/stepdaughter。同父异母或者同母异父的兄弟姐妹的英文说法是half-brother/half-sister。养父养母的英文说法为adoptiveparents,被领养的孩子被称为adoptedson/adopteddaughter。

170 评论(13)

greenxixi503

他们叫eld sister 或young sister

118 评论(8)

沈阳王小圈儿

father 父亲mother 母亲grandfather 祖父,外祖父grandmother 祖母,外祖母son 儿子daughter 女儿grandson 孙子,孙儿,外孙granddaughter 孙女,外孙女直系亲属。是指彼此之间有直接血缘联系的亲属,包括己身所从出和从己身所出的两部分血亲。己身所从出的血亲,即是生育己身的各代血亲,如父母、祖父母、外祖父母等;从己身所出的血亲,即是己身生育的后代,如子女、孙子女、外孙子女等。值得注意的是,直系血亲除自然直系血亲外,还包括法律拟制的直系血亲,如养父母与养子女、养祖父母与养孙子女,有抚养关系的继父母与继子女等都是直系血亲。

303 评论(15)

小玩子2603

在学习、工作乃至生活中,大家都写过祝福语吧,祝福语是指寄托美好祝福的话语。你所见过的祝福语是什么样的呢?下面是我整理的给父母长辈的英文生日祝福语,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

1、To a very special uncle,Because you’re always thought of in a very special way, sure wouldn’t miss a chance like this to tell you so today, Happy Birthday!献给豁达宽厚的叔叔,因为在我的心里,您总是特别珍贵,今天我能告诉您,当然不错过机会祝您生日快乐!

2、It’s fun to send these wishes for an especially happy to an uncle who is nice in every way.在特别欢乐的一天,给完美无缺的伯父祝寿,真叫我喜悦满心间。

3、On your special day and every day, may love and joy surround you, because you bring such happiness to everyone around you.Have a wonderful birthday!愿您在生日和平日,天天都沉浸在爱和欢乐里,因为您让身边亲人,个个生活在这样的幸福里祝您生日快乐无比!

4、Word can say so little when someone cares so much.Mother, I’m wishing that these were a way to tell you the things that I’d so like to say ??How thankful I am and how very proud, too, to have a wonderful mother like you.您对我的爱是这样深,言语的表叙显得实在无力。母亲,我希望这句话能告诉您我最想说的事?我多么感谢您,又多么自豪,因为我有像您这样慈爱的母亲。

5、You know you’re thought of lovingly each day throughout the year.But it’s nice to mention it again when special days are here.您知道我们无日不把你亲切思念,逢寿辰当然要把这话再说一遍。

6、Only wishes that are made with special love will do for a dad who is wonderful in every way as you.只有用挚爱绢成的'祝福的话,才能献给像您那样慈爱的爸。

7、Grandma means sunshine filled with blessings from above, Grandma means kindness because it’s another name for love May this be a special birthday for you.奶奶是充满祝福的阳光,照耀我身;奶奶是慈祥和蔼的别名,爱的象征。愿您的生日特别快乐!

It is not everyday you have a birthday, so hope you have a wonderful one. May it be followed by days and weeks and months and years of happiness for you!

不是每天都能过生日,希望你今天生日快乐,愿你年年岁岁幸福永伴!

Birthday comes and birthday goes each year, and this leaves the happy memories for ever. May this special day brightens each hour like sunshine that cheers every flower.

年年生日来而复去,留下永久的快乐回忆。愿今天的每时每刻都充满明媚,似阳光普照鲜花绽放!

Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.

愿你宿愿得偿,快乐幸福更胜以往。

Looking back across the years, we come to realize that it takes many birthdays to make us kind and wise. Growing older only means the spirit grows serene. Happy birthday!

回首以往,我们渐渐认识到,是这些众多的生日使我们宽厚仁爱,更增智慧,年龄的增长使心境愈趋宁静。祝生日快乐!

May your life brighter as eachbirthday comes and goes. The nicest kind of birthday that could be wishes for you.

愿你每个生日都使生命更加亮丽,祝生日无比美好、快乐!

May your birthday bring lots of joy in the year you have begun. Accept my wishes for many happy returns on your birthday.

愿你的生日带给你无限快乐的一年,请接受我的生日祝福!

May each hour be happy one on this special day. May the day ahead be more than happy, too, as all your dreams and plans work out just right for you.

祝你在这特殊的日子里,时时刻刻都充满快乐,祝你来日多福,捷报频传!

Wishing you a wonderful birthday. You make this world a nicer place just by being so kindhearted. May this day that is all your own hold happiness for you and the years to come be filled with all the best things, too.

祝你生日快乐,你的善良使这个世界变得更加美好,愿这完全属于你的一天带给你快乐,愿未来的日子锦上添花!

Have a great day, for today is your birthday and a wonderful event. Wish you happiness unfolding like the petal of a rose.

生日之际,祝你度过妙不可言的一天,愿你的幸福如绽放的玫瑰般芬芳!

My greetings come with affection for the nicest kind of birthday that could be wished for you. When this day comes to an end and you lie down to rest, may the peace of a golden dream be filled with happiness.

我的祝福捎来我对你的爱,愿你的生日过得称心如意,当一天过去,你躺下享受安宁,愿幸福弥漫你恬静的金色梦境。

A little birthday wish just to let know how much I care about you. May you seek all the best that the world has to give. May you never stop learning for as long as you live.

小小的生日祝福。略表我的心愿。愿你的追求孜孜不倦,愿你永远学而不厌。

Be happy, be cheerful. It"s time to celebrate. My friend was born today. Hope your course is charted for lots of luck all the year through.

祝你幸福,愿你快乐,庆祝今天你来到这个世上。在生命航程新的一年中,愿幸运时时与你相伴!

My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know. Best wishes for everything your heart desire in the year.

我诚挚的生日祝福,情深意重,祝你在未来的一年里,心想事成!

Let me join all your other friends in wishing you a happy birthday. Today specially belongs to you. Take this chance to enjoy yourself in everything you do.

让我与你的朋友们一道共庆你生日快乐,今天属于你,祝你欢欢喜喜!

My special wish may bring you health, luck and happiness each minute! Hope it really proves to be the nicest birthday you have spent.

给你我特别的祝福,愿它每分每秒都带给你健康、好运和幸福。希望这是你度过的最美好的生日!

Warmest wishes that your birthday holds nothing but the best. The finest things in life today and every day!

热烈祝贺你的生日,愿生日中最美好的一切属于你!

May you enjoy to the fullest the joy of today. Wishing that your special day be a winner all the way!

愿你享尽今日之欢乐,祝你的生日百事顺心!

Allow me to congratulate you with all my best wishes upon your having reached your sixtieth birthday. May you live a long, healthy and joyful life.

在您六十大寿之际,请允许我向你表示最衷心的祝福,祝你健康、长寿、生活愉快!

In honour of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.

为庆祝你跨越二十岁,我们准备了一个盛大的生日宴会。

A wish for your wonderful birthday that brings a world of bright and lovely things to remember each day through the year.

生日来临,带给你无数的快乐日子,一年中天天都会想起,生日的快乐、温馨。

100 评论(15)

Bohollsland

其实并不全是 比如姐姐 可以叫 older sister外国人比较开放 国人比较讲究礼数 所以称呼比较多

133 评论(14)

相关问答