维尼yuan
七夕节:Double Seventh Festival。
1、读音:[ˈdʌbl] [ˈsevnθ][ˈfestɪvl]
2、七夕节:
七夕始于汉朝,是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。
相传农历七月七日夜或七月六日夜妇女在庭院向织女星乞求智巧,故称为“乞巧”。其起源于对自然的崇拜及妇女穿针乞巧,后被赋予了牛郎织女的传说使其成为象征爱情的节日。
3、七夕果品:
七夕乞巧的应节食品,以巧果最为出名。
巧果又名“乞巧果子”,款式极多。主要的材料是油、面、糖、蜜。《东京梦华录》中称之为“笑厌儿”、“果食花样”,图样则有捺香、方胜等。宋朝时,街市上已有七夕巧果出售,巧果的做法是:先将白糖放在锅中熔为糖浆,然后和入面粉、芝麻,拌匀后摊在案上捍薄,晾凉后用刀切为长方块,最后折为梭形巧果胚,入油炸至金黄即成。手巧的女子,还会捏塑出各种与七夕传说有关的花样。
3、国外的情人节:
情人节又叫圣瓦伦丁节,即每年的2月14日,是西方国家的传统节日之一。这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日 男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。
公元270年——罗马圣教徒瓦伦丁被处死,此日被后人定为“情人节”。瓦伦丁节,又称情人节,是欧美和大洋洲的一些国家的民族节日。
布川依夫
七月七日是七夕节,英文是Double Seventh Festival。
每年农历七月初七这一天是我国的传统节日七夕节。是传统意义上的七姐诞,因拜祭活动在七月七日晩上举行,故名“七夕”。
民间相传,在每年的七夕夜晚,是天上织女牛郎鹊桥相会之时,织女是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女。女孩们在这晚上对着天空的朗朗明月,摆上时令瓜果,朝天祭拜,乞求天上的女神能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手,让自己的针织女红技法娴熟,更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。
2006年5月20日,七夕节被国务院列入第一批国家非物质文化遗产名录。现又被认为是“中国情人节”。
兔了里个酱酱
七月七日是七夕节、乞巧节,英文是 Double Seventh Festival .
农历七月初七,俗称七夕节,又叫 “乞巧节”或“女儿节”,是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日。
东晋葛洪的《西京杂记》中有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之。”这便是我国古代文献中最早的关于乞巧的记载;唐朝王建有诗云:“阑珊星斗缀珠光,七夕宫娥乞巧忙”;《开元天宝遗事》载:唐太宗与妃子每逢七夕在清宫夜宴,这一习俗在民间经久不衰。
宋元之际,七夕乞巧相当隆重,京城中设有专卖乞巧物品的市场,世人称之为乞巧市。人们从七月初一就开始置办乞巧物品,那时乞巧市场车水马龙。
飞花叶叶雪
在表格类里,英语与汉语不同,英语格式为:月/日/年,即July/7/2011(或7/7/2011);在句子里,写为July 7,如:I met him on July 7 last year.(我去年7月7日遇见了他。)在书信体里,写法同上,写在信文右上角,总之几月几日那个“几日”一般写成阿拉伯数字,当数字大于10时偶尔在句子里可以写为July seventeenth(七月十七日)。*注意:很多人喜欢写成July 7th,其实,除了广告牌,这样写是不严谨的。月份的头一个字母一定要大写!另外:如果你说的是中国传统节日的话——Double Seventh Day七夕节。
优质英语培训问答知识库