• 回答数

    5

  • 浏览数

    132

萤火虫在哪里
首页 > 英语培训 > 港口码头英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

喝酒当喝汤

已采纳

泰国曼谷有4个港口UNI THAI PATTAYA(PAT)LAEM CHABANG(BTC)KLONG-TOEY PORT(TPT)JAKARTA有3个码头,1、2、3号UTC1是JAKARTA雅加达1号码头UTC3是JAKARTA雅加达3号码头MANILA分两个港:南港和北港S是SOUTH南港N是NORTH北港PTP是马来西亚的丹戎帕拉帕斯港(PTP,PORT OF TANJUNG PELEPAS)

港口码头英文翻译

138 评论(14)

堆高于岸

Luohu Port

227 评论(12)

meiguihualei

PTP是Tanjung Pelepas(马来西亚文),是马来西亚丹戎港(丹戎帕拉帕斯港),是全球前20的集装箱码头,在Malaysia仅次于Port Klang.PAT/TPT和BMT是曼谷的三个码头,PAT就是公共码头的意思,是市区较早的公共码头,大部分班轮靠泊这个码头,不过随着城市的发展和交通的落后,曼谷市区堵车现像严重,以至于后来新建在郊区的码头得到很好的发展,如PTP和BMT,TPT全称是Thai prosperity terminal,UNI-THAI是UNITHAI CONTAINER TERMINAL的缩写。UTC1, UTC2,UTC3是印尼雅加达的三个码头,就好比广州港一样,有乌冲,大码头,嘉利,南沙,和黄埔旧港,至于全称我问了我在中海的同学,他也说不知道,行内都是这叫而已,其实你不用考究得这么详细,你接触到的时候,知道UTC1,2,3是去哪个码头就OK了,道理和曼谷的三个码头一样。你只要知道是去PAT还是TPT就OK了,订仓的时候,直接订停靠那个港口的航班即可。

188 评论(10)

苦瓜老太婆

港口,码头,泊位,Port, wharf, berth,港口,码头,泊位,Port, wharf, berth,

241 评论(10)

爱在身边111

罗湖口岸的英文:Luohu Port

Port 读法  英 [pɔːt]  美 [pɔrt]

1、n. 港口,口岸;(计算机的)端口;左舷;舱门

2、vi. 转向左舷

3、vt. 持(枪);左转舵

短语:

1、port of shipment 装货港;出发港;起运港

2、port authority 港务局

3、fishing port 渔港

4、usb port 通用串行总线接口;通用序列连接埠

5、output port 输出端;出油口

词语用法:

1、port的基本意思是“港口”“海港”,主要指人工港,可供各种船只停泊装卸货物,乘客上下船之用。

2、port引申还可表示“港埠”,即有港口的城镇。与表示地名的专有名词连用时专有化,首字母大写,如Port Said塞德港。

词义辨析:

port, seaport, harbour, pier, wharf这组词都有“港,港口,码头”的意思,其区别是:

1、port 多指人工港口,还可指有港口的市。

2、seaport 指港埠。

3、harbour 一般用词,指停泊船只、装卸货物的天然或人工港口。

4、pier 专指与海岸成直角形而突出的码头,可供旅客,货物上下船或供人散步用。

5、wharf 指船只停泊装卸货物的码头。

253 评论(10)

相关问答