我是漂亮小小妞
翻译如下:当一块金属坯料放入到模具后,外力使金属平行地流动到模具表面,从而改变了它的形状,最终的结果是它的厚度和表面区域保持与原坯料相同。 图10-2是金属在圆形框架内流动的示意图。在一对径向边界内的每个部件都有编号标记,而且,每个部件在三个步骤内向着中心逐级移动。供参考

a小镇子a
1.Four 岗位模子块2.Four 可插入的装门的洞3.Eight 互换性的中心核心4.Cavities 将平衡或从射击管中心5.Mold 块的相等的距离将包括喷射器一半并且一个固定式半6.Ejector 一半必须有八个喷射器别针极小值在各洞7.Ejector 别针是有互换性的袖子为最大工具生活8.Center 核心并且洞将由H-13 工具钢制成。Hardeded 对45-47 RC 9.Mold 块将是30"x27"x18 极小值"高度
中国式话
当金属液充型进模具型腔,外力使金属的形状改变以沿着平面流进模具型腔面,结果就能保持和毛坯相同的厚度和表面区域。图10-2是金属液在圆形框架流动的示意图。在单元里径向边界中的每一个部件都有编号,每个单元都逐渐向三个型腔的中心移动
漫游的Alice
模具述语一、入水:gate进入位: gate location水口形式:gate type大水口:edge gate细水口:pin-point gate水口大小:gate size转水口: switching runner/gate唧嘴口径: sprue diameter二、流道: runner热流道: hot runner,hot manifold热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道:round(full/half runner流道电脑分析:mold flow analysis流道平衡:runner balance热嘴: hot sprue热流道板:hot manifold发热管:cartridge heater探针: thermocouples插头: connector plug插座:connector socket密封/封料:seal三、运水:water line喉塞:line lpug喉管:tube塑胶管:plastic tube快速接头:jiffy quick connector plug/socker四、模具零件: mold components三板模:3-plate mold二板模:2-plate mold边钉/导边:leader pin/guide pin边司/导套:bushing/guide bushing中托司:shoulder guide bushing中托边L:guide pin顶针板:ejector retainner plate托板: support plate螺丝:screw管钉:dowel pin开模槽:ply bar scot内模管位:core/cavity inter-lock顶针: ejector pin司筒:ejector sleeve司筒针:ejector pin推板:stripper plate缩呵:movable core,return core core puller扣机(尼龙拉勾):nylon latch lock斜顶:lifter模胚(架):mold base上内模:cavity insert下内模:core insert行位(滑块):slide镶件:insert压座/斜鸡:wedge耐磨板/油板:wedge wear plate压条:plate更多的情访问金比诺主页
优质英语培训问答知识库