小雨后哒晴天
值得用英语表达为worth或是deserve，读音分别为[wɜːrθ]，[dɪˈzɜːrv]。
重点词汇解释：
1、worth
adj. 值…的
n. 价值；财产
双语例句：
This restaurant is well worth a visit.
这家饭店很值得光顾。
2、deserve
vi. 应受，应得
vt. 应受，应得
双语例句：
The players deserve a pat on the back.
运动员们值得表扬。
worth的用法：
worth更具有介词的语法特征，可支配名词短语，带逻辑主体的动名词和wh从句，但不能跟主动不定式。
worth常用于sth is worth v+ing结构中，动名词短语在这里表示被动意义。sth有时可换用it，这时it是形式主语，动名词短语是真正主语。
worth用作名词时意为价值，其前的名词主语如具有复数意义，则应采取复数形式并加上所有格形式'或 's 。
小演员王沁曦
你知道 「值得」英文是 worth 还是 worthy 吗 ?worth 跟 worthy 是两个英文易混淆字，容易让人搞不清楚它们的意思跟用法。本篇文章要来教学英文 worth 跟 worthy ，他们的中文意思到底差在哪里。
下面说明 worth、 worthy 中文意思差异！
worth 的意思是指「有…的价值」，worth 的后面通常直接接名词或是动名词，而不是加上to + v 喔。
例： It’s worth doing. 它值得做。
例： This book is worth reading. 这本书值得读。
例： How much is your watch worth? 你的手表值多少钱？
worthy 的意思是指「值得的」，worthy 后面的介系词常常接 of + 名词，或是 to + 动词。
例： This book is worthy of being read. 这本书值得一读。
例： This plan is not worthy to be considered. 这个计划不值得考虑。
总结来说worth 跟 worthy的用法差别在于，worth 后面通常接名词或动名词，也就是值得的某个东西。而worthy 后面常常接 of + 名词，或是 to + 动词。
