赔偿损失英语翻译

损失sǔn shī（失去） lose:损失金钱 lose one's money你是不是因此受到损失呢? Did you lose by it?军队损失惨重。 The army lost heavily.损失3架飞机。 Three planes were lost.（失去的东西） loss; wastage:赔偿某人损失 recoup sb. for his loss不可弥补的损失 an irreparable loss痛惜这一巨大损失 lament this great loss对财政损失提供保险 offer indemnity against financial loss交易损失 trade loss连续损失 successive losses意外损失 uninsured loss运费损失 loss of freight战斗中遭到重大损失 suffer heavy losses in war我的损失很大。 My losses have been very great.健康的丧失比财富的损失更为重要。 Loss of health is more serious than loss of wealth.他的逝世是国家的重大损失。 His death is a great loss to his country.法院判给他损失赔偿费。 He was awarded his damage by the court.

谁有责任谁就必须赔偿损失Whoever is responsible will have to pay compensation for the losses

pay for

“谁有责任谁就必须赔偿损失”翻译成英语“Who is responsible for whoever must pay damages”~供参考~~

谁有责任谁就必须赔偿损失Whoever is responsible for it should give the compensation.

Whoever is responsible will have to pay for the damage" translated into赠人玫瑰，手有余香！如若，您对我的答案满意，请选择“对我有用”，谢谢您的采纳！！

compensate,pay

“赔偿”英语：compensate

“付款”英语：payment

词汇解释：

1、compensate

英 [ˈkɒmpenseɪt]   美 [ˈkɑ:mpenseɪt]

vt.抵消；补偿，赔偿；报酬

vi.补偿，弥补

词汇搭配：

compensate by 用…来补偿

compensate for 弥补

compensate with 赔偿

例句：

We will have to compensate for all the loss incurred.

我们将不得不赔偿遭受的损失。

2、payment

英 [ˈpeɪmənt]   美 [ˈpemənt]

n.付款，支付；报酬，报答；偿还；惩罚，报应

词汇搭配：

charge payment 索取报酬

demand prompt payment 要求立即支付

enforce payment 强迫支付

例句：

The firm was behind time in payment.

该商店没有按时付款。

扩展资料

词语用法

compensate的基本意思是“赔/补偿(损失、伤害等)”“弥补(缺陷)”或“抵消某种影响”等，可用于经济方面，也可用于抽象事物。

compensate用作及物动词时，以起补偿作用的人或事物作主语，以被补偿的事物或人作宾语。用作不及物动词时，接for表示补偿的对象；接with表示用于补偿的同类事物。

二、同义词辨析

compensate、atone【词义：赔偿，弥补】

1、compensate v. 赔偿，补偿

〔辨析〕指因使他人受到伤害、损失等而给予赔偿，也指对某事的不良影响进行弥补，常后接介词 for。

〔例证〕The lawyer said she should be compensated for the sufferings.

律师说，她应该为所遭受的痛苦得到赔偿。

2、atone v. [正式]补偿，弥补

〔辨析〕指弥补过错或赎罪，常后接介词 for。

〔例证〕He felt he had atoned for his sins.

他觉得他已赎罪了。