魔戒之love
“接机”等同于把人接回来，所以英文通常讲pickupattheairport.“送机”如果是朋友，就用seeoff，但是你们是做生意的，通常只做到送到机场就完事，所以要用sendtotheairport就够了，多了就太过造作了。Thehotelwillmakearrangementstopickyouupattheairportonyourarrival,andsendyoutotheairportonyourdeparturedate.
小马摩羯
Thehotelwillmakearrangementsforyoutobemetandsawoffattheairport.____________牛津高阶原版（6版）原句：I'llmakearrangementsforyoutobemetattheairport.有必要扯牛津出来吗？这儿的很多高手会说上面的译文臭臭臭，完全是Chinglish......
轻松小绿植
史密斯:Sorry to interrupt you.but aren't you Mr.Wu from China?抱歉.打扰一下.请问您是中国来的吴先生吗?吴先生:Oh.yes.I am.哦.对.我是.史密斯:How do you do.Mr.Wu?I'm John Smith from DJ Company.And I'm here to meet you.您好.吴先生.我是DJ公司的约翰·史密斯.我来这儿接你们.吴先生:How do you do.Mr.Smith?Thank you very much for meeting us here.你好.史密斯先生.非常感谢你来接我们.史密斯:You are welcome.You must be exhausted after a long journey.不用谢.各位远道而来.一定很累了.吴先生:Oh,no.It was a pleasant trip and everything went smoothly,so we don't feel tired at all.不.路上很顺利.又很愉快.一点儿也不觉得累.史密斯:I`ll be your guide during your stay in China.你们在中国逗留期间.我将一直陪同大家.吴先生:Wonderful!那太好了!史密斯:Will you please take your baggage and follow me?The taxi's waiting outside.请大家拎着行李随我来.出租车在外面等着呢.吴先生:Fine,let's hurry.好的.我们赶紧走.啊哈，突然发现接机英语口语900句汇总这里有好多！
