孙先生孙太太
The money has been remitted to each other for several days, but until now there is no money, I want to ask him what is going on. The background is completed, please send the following content translated into English:Hello, has been in the past several days, the remittance has not been removed, do you recently busy?Western Union (Western Union) your identity card (Personalausweis) to the postal bank (Postbank), provide the remittance number (MTCN), your name, amount of remittance and the state, and my name and country,you can receive the remittance, if you have any other questions please by 800XXXWould you please cash after delivery as soon as possible, thank you!
爱吃肉的饭团
翻译的不是很好，但是大部分对上了，参考一下。I'm so sorry that I wrote your Surname and Given name oppositely when dealing with the remittance.Because of the habit that we Chinese usually write the Surname first and then the Given name,I made the mistake.I have submitted changes to Western Union，and it will take one week and I will tell you as soon as it's over.Then take your Personalausweis to postbank to get for the money.So sorry!
甜蜜到腻
How are you! Several days have passed, yet this remittance hasn't been withdrawn. So I'm wondering if you are busy in recent days?Western Union requires you to go to the Post Bank with carrying your ID card, and provide the MTCN, your name, the remittance amount and your country, as well as my name and country, then you can withdraw the remittance. If you have any other questions, please call at 800XXXXPlease you deliver goods as soon as possible, thank you!
zhuliangli
你好，已经过去好几天了，这笔汇款还没有被取走，请问您最近没空吗？Hi！several days have passed, the money remains not withdrawn，are you busy these days？西联汇款需要您带上身份证到邮政银行，提供汇款单号、你的名字、汇款金额和国家，还有我的名字和国家，即可领取汇款，如有其他问题请致电800XXX，取款后请您尽快发货，谢谢！The Western Union needs you to bring your Personalausweis and your MTCN，your name, emittance amount, as well as my name and country, to the Postbank to get the remittance.You can call 800 XXX if you have any questions, and please deliver the goods as soon as possible after withdrawal, thanks a lot!
优质英语培训问答知识库
