• 回答数

    10

  • 浏览数

    352

大嘴Yuki
首页 > 英语培训 > 不离不弃英文名字

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

maymay552000

已采纳

不离不弃 英文表达翻译如下:never leave or forsake

不离不弃英文名字

171 评论(13)

jiujieayiyua

1)Stubbornly persists2)Never betray3)Never abandon your beloved4)Not Leaving Without You 5)Never Let Me Go6)And for not leaving me-----而且不离不弃7)The truth is I never left you-----我对你不离不弃8)We will never fail-----我们永远不离不弃应该就这些了吧,前5个是本意,后3个引申义已标。

161 评论(14)

小小mini罗

never ever give up!

257 评论(15)

papapaopao

never give up 永不放弃

97 评论(13)

达达1110

还是越简单越好吧,在此提供三个,参考一下吧: no leaving no deserting (这个比较工整,而且我不愿用abandon表示抛弃,因为这个词的感情色彩没有desert强烈) never leave my beloved alone (这个是换了个说法表达"不离不弃"之意,即"永不让我的爱人孤单") never apart till death (这个就又多了一层意思,是说"永不分离,至死不渝")

191 评论(8)

桠枫娇娇

你好,不离不弃的英文是never give up

113 评论(13)

和信长庆

Never Let Me GoNot Leaving Without Youthe tower谢谢!

99 评论(9)

你的秋天

您好,不离不弃的英文翻译是:never leave or forsake。谢谢您的咨询,祝您学业有成!

122 评论(12)

kanyuan820

不离不弃英文是什么?不离不弃英文是never abandon。

184 评论(10)

杭州lili

Never give up!

255 评论(13)

相关问答