一天五吨饭
资本与资产是两个完全不同的概念，代表着完全不同的内涵。资产，英文为 Asset， 是企业用于从事生产经营活动以为投资者带来未来经济利益的经济资源，出现在资产负债表的左侧，归企业所有。企业的所谓法人财产权，就是指企业对其控制的资产拥有的所有权。资本，英文为Capital， 是企业为购置从事生产经营活动所需的资产的资金来源，是投资者对企业的投入，出现在资产负债表的右侧，它为债务资本与权益资本，分别归债权人和公司所有者（股东）所有，企业对其资本不拥有所有权。资产（assets）资产是指企业过去的交易或者事项形成的由企业拥有或有控制的资源，预期会给企业带来经济利益的资源。资产是企业、自然人、国家拥有或者控制的能以货币来计量收支的经济资源，包括各种收入、债权和其他。资产是会计最基本的要素之一，与负债、所有者权益共同的构成的会计等式，成为财务会计的基础。简单的说，资产就是能把钱放进你口袋里的东西，负债是把钱从你口袋里取走的东西。资产通常具有以下特点：第一，资产能够给企业带来经济利益；第二，资产都是为企业所拥有的，或者即使不为企业所拥有，但也是企业所控制的；第三，资产都是企业在过去发生的交易、事项中获得的。资本[capital]∶经营工商业的本钱（l）在西方经济学理论中,资本是投入(生产资料)的一部分,投入包括:劳务,土地,资本。资本是指：生产出来的生产要素，是耐用品。（2）从企业会计学理论来讲，资本是指所有者投入生产经营，能产生效益的资金。按照马克思主义政治经济学的观点，资本是一种可以带来剩余价值的价值，它在资本主义生产关系中是一个特定的政治经济范畴，它体现了资本家对工人的剥削关系，因此，资本并不完全是一个存量的概念。然而今天我们来单独研究宏观经济存量核算时，“资本”泛指一切投入再生产过程的有形资本、无形资本、金融资本和人力资本。从投资活动的角度看，资本与流量核算相联系，而作为投资活动的沉淀或者累计结果，资本又与存量核算相联系。资产＝资本＋其他积累＋负债即：资本＋其他积累－资产－负债＝资本权益价值规律告诉人们，资本总是流向高利润行业。
小胡子阿志
在国际会计中通用的是fixed assetsproperty n.财产, 所有物, 所有权, 性质, 特性, (小)道具plantn.植物, 庄稼, 工厂, 车间, 设备vt.种植, 栽培, 培养, 安置vi.种植equipmentn.装备, 设备, 器材, 装置, 铁道车辆, (一企业除房地产以外的)固定资产, 才能
寒江之月
问题一：‘财产’这个词怎么用英语翻译？ Property ' 问题二：遗产 财产 英文怎么说 遗产 bequest heritage(最常见) inheritance(常见) legacy patrimony 财产belongings （常用） estate means possession(常用) property常用 riches常用 wealth常用 worth常用问题三：财产 英语怎么说的/ asset(复数：assets) 问题四：我的一半财产用英语怎么说 要离吗 我的 一半 财产 自己查查，组合下，就折磨难吗问题五：财产分割的英语翻译 财产分割用英语怎么说 财产分割 [词典] [法] di *** emberment of property; [例句]离婚案件属于复合型诉讼，即包含了离婚、子女抚育和财产分割内容。 As a plex litigation, this divorce case includes contents of divorce, custody, and properties division.问题六：遗产 财产 英文怎么说 遗产 bequest heritage(最常见) inheritance(常见) legacy p丹trimony 财产 belongings （常用） estate means possession(常用) property常用 riches常用 wealth常用 worth常用问题七：一笔财产英语怎么说 一笔财产 a property;a fortune He acquired a property. 他得到一笔财产。 By investing wisely she accumulated a fortune. 她由于投资精明而积蓄了一笔财产 He had a fortune left him when his father died, but he just threw it to the dogs. 他父亲去世时留给他一笔财产，但他把这笔财产挥霍一空了问题八：英语私有财产怎么说 pravite(personal) property 问题九：夫妻财产制度用英文怎么说 hu *** ands and wives property relations 问题十：财富 用英文怎么说 fortune wealth treasure 这组词都有“财产、财富”的意思，其区别是： resources 指在需要时可以动用的财产，包括国家土地、矿藏、水力等自然资源或个人的存款及其他财产。 assets 法律和商业用词，指包括全部动产和不动产的资产。 goods 含义较窄，主要指个人动产。 wealth 普通用词，含义广。既可指大笔的钱财或物质财富，也可指抽象的精神财富。 property 含义较estate宽，指个人或团体合法拥有的财产，包括动产与不动产，或临时的财产。 estate 多指地产或建在地面上的房产。
DP天圆地方
资产可翻译为“asset”.asset[英][ˈæset][美][ˈæsˌɛt]n.资产，财产; 有价值的人或物; 有用的东西; 优点; 例句：1、His Republican credentials made him an asset.他作为共和党人的资历成了他的一笔财富。2、Despite a slight diminution in asset value.尽管资产价值略有减少。3、Depreciation is calculated and deducted from most of these assets, which represents the economic cost of the asset over its useful life.折旧是根据大部分这些资产进行计算并扣除，表示这些资产在其使用年限内的经济成本。
优质英语培训问答知识库
