• 回答数

    6

  • 浏览数

    194

颖儿yuki
首页 > 英语培训 > 母亲节的英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

dlpengzhen

已采纳

Mother’s Day on the second Sunday in May

母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日,这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。

母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。

目前所知最早的母亲节起源于古希腊。在这一天,古希腊人向希腊众神之母赫拉致敬。其后17世纪中叶,节日流传到英国。在这一天里,出门在外的年青人会返家,送给母亲一些小礼物。

母亲节的英文翻译

356 评论(15)

lostangelus

答案 :Mother's Day

母亲节翻译为Mother's Day,意思是母亲的节日。在中国,每年5月的第二个星期日被定母亲节。母亲翻译为英文就是mother。mother's day按照中文字面的意思像是母亲的一天,其是这样也解释的通。母亲在这一天是不需要去劳动的,而且自己的孩子还会送上祝福和礼物,所以母亲在这一天就像过节一样。

资料扩展:

每年五月的第二个星期日是母亲节(Mother's Day),它是一个感谢母亲的节日。母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。母亲节起源于古希腊。母亲节是一年中感谢母亲的节日。

161 评论(15)

小琳子雄霸天下

母亲节用英语是 Mother's Day。

母亲节(Mother's Day)起源于美国。1906年5月9日,美国费城的安娜·贾薇丝的母亲不幸去世,她悲痛万分。在次年母亲逝世周年忌日,安娜组织了追思母亲的活动,并鼓励人们用类似方式来表达对各自慈母的感激之情。此后,她到处游说并向社会各界呼吁,号召设立母亲节。1913年5月10日,美国参众两院通过决议案,由威尔逊总统签署公告,决定每年5月的第二个星期日为母亲节。这一举措引起世界各国纷纷仿效,至1948年安娜谢世时,已有43个国家设立了母亲节。

例句:“我无法赴约了,”她说,“那天是母亲节。”

”I can't make it,”she said,“That's Mother's Day。”

例句:母亲节是在哪一天?

When is Mother's Day?

例句:母亲节快乐!

Happy Mother's Day!

82 评论(8)

karenchao1983

母亲节英文是's。

母亲节翻译为Mother's Day,意思是母亲的节日。因为对我们每个人来说,都只有一位亲妈妈,所以mother不用加s。每年五月的第二个星期日是母亲节,它是一个感谢母亲的节日。

节日名称如“Mother's Day”“Father's Day”,Mother和Father在此表示的是一种称呼,称呼是专指某人的专有名词。专有名词的第一个字母要大写,且一般没有复数形式。

国内发展

母亲节是在中国港澳台地区流行起来之后才进入大陆的,名贵的珠宝,象征母爱的康乃馨,特制的爱心甜点,精致的手工贺卡等,成为人们向母亲敬献爱意的礼物。

20世纪80年代,母亲节逐渐被中国内地的民众所接受。从1988年开始,中国南方的广州等一些城市开始举办母亲节的庆祝活动,并把评选“好母亲”作为内容之一。

210 评论(10)

多儿的妈咪

mother's day

127 评论(14)

缘来是你69

Mother'sDay 母亲节Mother'sarmsaremadeoflove.Howcanachildsleepinthemwithoutsweetness?慈母的胳膊是由爱构成的,孩子睡在里面怎能不香甜?Mother'sheartisanabyssinwhichyouwillalwaysbeforgiven.母亲的心是一个深渊,在它的最深处你总会得到宽恕。Asamodernparent,Iknowthatwhatmattersisnothowmuchmaterialthingsyougiveyourchildren,buthowmuchcareandloveyoudevotetothem.Acaringattitudenotonlysavesyoualotofmoney,butalsomakesyoufeelcomfortablebecauseyoudon'tspendmuchmoneyandgivemorecarethanagift.作为一个现代的父母,我很清楚重要的不是你给了孩子们多少物质的东西,而是你倾注在他们身上的关心和爱。关心的态度不仅能帮你省下一笔可观的钱,而且甚至能使你感到一份欣慰,因为你花钱不多并且给予了胜过礼物的关怀。Oneofthemostbeautifulthingsinlifeismaternallove,whichisselflesslove,andmoralityisinferiortoit.人生最美的东西之一就是母爱,这是无私的爱,道德与之相形见拙

218 评论(8)

相关问答