英文译中文pl

根据前后文来看是什么意思

在英文里代表复数的意思，全拼是plural，简写为pl.

英语的“[pl.]”可代表的意思如下：

1、parting line

英 [ˈpɑ:tɪŋ lain]   美 [ˈpɑrtɪŋ laɪn]

分型线，模缝线

Parting line cleared and released properly?

分模线是否正确？

2、plural

英 [ˈplʊərəl]   美 [ˈplʊrəl]

adj.复数的

n.复数;复数形式;复数词

What is the plural of 'person'?

person的复数形式是什么？

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

中文是漂亮的意思，英语中有：PLabbr. 分界线（Parting Line）；合用线（Party Line）；有效负载（Pay Load）；信号灯（Pilot Lamp）；复数（plural，等于pl；波兰；丙烯；电动锁等等