进入状态英语

suddenly, I am just there!

He doesn't put his heart into his study,so he can't learn well.进入学习状态，是汉语的说法，英语可用put one‘s heart into study。而不能直译

bring into battle position?

那要看你进入什么的状态~可以说entered/moved into/get等，比如进入睡眠的状态，get peace，进入工作的状态；enter to work.

battle station 战位Men are still tumbling up from below, racing to their battle station. 仍有人员在急忙跑上甲板，进入战斗岗位。使进入某种状态 bring into这个国家进入战争状态。 The country entered into a state of war.bring into a state of war/condition of war

进入状态了Into state