永琳欧雅
问题一:“你很调皮”,用英语怎么说? you are cute。cute既有可爱又有调皮的意思,双重意思不够吗? 问题二:调皮用英语怎么说 naughty 问题三:淘气 的英语怎么说 naughty 顽皮的;淘气的;不听话的 wicked 顽皮的;淘气的;恶作剧的 arch 调皮的,淘气的,嬉戏的 mischievous 淘气的;顽皮的(尤指男孩) wanton 原义:淘气的;顽皮的 hob (神话中)淘气的小精灵(或妖精) 这孩子十分淘气,喜欢恶作剧。 The child is very naughty and likes to play practical jokes 这孩子非常淘气,连他父亲都管不了他。 The child is very naughty and even his father cannot manage him 问题四:「调皮捣蛋」英文怎么说 这是由“调皮”和“捣蛋”构成的联合性合成词,可以翻译为 naughty and mischievous。 问题五:调皮男孩儿,英文怎么说啊 Naughty boy 问题六:“调皮的”用英语怎么说 naughty最好 问题七:调皮用英语怎么说 naughty 问题八:“你很调皮”,用英语怎么说? you are cute。cute既有可爱又有调皮的意思,双重意思不够吗? 问题九:顽皮的用英语怎么说 naughty 问题十:调皮的用英语怎么说? naughty, playful, prankish, puckish, mischievous, roguish, tricksy 其中naughty和playful最常用
xiaoqiao945
英文里没有一个单词可用来表达“玩心”,最接近有 has (根据人称 或 have)a heart for playing, be devoted to playing.
后颈伤痕
玩心be too fund of playingplaying-appetiteamusement-hobbyamusement-interest 单词——playful,贪 玩的,好(hào)玩的——形容词playfulness,爱玩耍——名词 供参