伴郎英文发言

best man 列印 字体大小 英汉辞典n. (名词 noun) 1. (婚礼上的)男傧相,伴郎 在汉英词典中查看含有 best man 的词 柯林斯英英辞典n. (noun) 1. the (male) attendant of the bridegroom at a wedding 查看更多英英词典内容 例句They reported him to be the best man for the job. 他们说他最适合做这项工作. → 本例句出自report a man decked out in his Sunday best 盛装的男人. → 本例句出自deck n词酷档案夹【精选】伴郎叫做「best man」的小典故更多 为什麼伴郎的英文是「best man」? 英语中best man的字面意思是「最优秀的男人」，但其最初的隐喻意义是「帮助新郎抢新娘的人」。 英语民族为什麼会把帮助新郎抢新娘的人比喻为最优秀的男人呢？原来在很久以前，苏格兰的婚姻习俗是「抢婚」。 想当新郎的人如果看上了哪个女子，他就用「绑架」的方式把她抢回来，然后给她戴上枷锁，强行与她成亲。 这不仅需要勇气和胆量，而且还需要身体强壮，有力气。因此，新郎往往要在自己的亲戚和朋友中挑选一位最亲密，最勇敢，最强壮的人同自己一起去抢新娘。 这位当然是「最优秀的男人（best man）」了。 今天，抢婚的习俗已告绝迹，但best man这一隐喻词汇仍然保留了下来。

Groomsmen

l先说 congratulations . 祝福的话肯定要说，如果是新郎，你可以对他说you look like a million dollars today.或者，you are so right in this.新娘，就说，you look like amazing today，or you look like gorgeous .还有很多，明天再告诉你

过去，伴郎就是帮新郎去强抢新娘的人，是跟新郎关系最铁最要好的朋友，怎么来衡量朋友？无疑伴郎对于新郎来说是最亲密最BEST的朋友了！时代变迁，但是对于伴郎的称呼一直没变..

wedding ceremony 结婚典礼wedding reception 婚宴register office 结婚登记处trousseau 嫁妆usher 引宾员vows 婚誓say one's vows 立下婚誓wedding day 举行婚礼的日子wedding anniversary 结婚周年纪念日bride新娘bridegroom or groom 新郎officiator 主婚人pastor 牧师groomsman 伴郎bridesmaid 伴娘honeymoon 蜜月wedding dress 婚纱、结婚礼服wed in a civil ceremony 登记结婚marriage certificate 结婚证guest 来宾marriage after divorce 再婚wedding march 婚礼进行曲mixed marriage 涉外婚姻；跨国婚姻

伴郎：best man 伴娘：birdesmaid希望采纳