哟西小得瑟
贴标签英文有两种，分别是：label; attach a label to。
label，英语单词，名词、动词，作名词时意为“标签；商标；绰号；唱片公司；词目标注；（计算机）标记；示踪剂；带垂饰的横带；(Label) （美、法、巴）拉贝尔（人名）”，作动词时意为“贴标签于；把归类，给扣帽子；用示踪剂使（物质等）示踪”。
短语搭配：
private label 自有品牌 ; 私家品牌 ; 私有品牌；SIZE LABEL 尺码唛 ; 西士唛 ; 尺码标签 ; 烟纸；orange label 橙标系列 ; 主的橙牌系列 ; 以运动休闲装为主的。
Net Label 网络标号 ; 放置网络标号 ; 网络标签 ; 网络名称；AQUA LABEL 水之印 ; 净澈洁面膏 ; 资生堂；LBL LABEL 唛头 ; 标签 ; 贴纸 ; 成分唛。
food label 食品标签 ; 食物标签；Label Switching 标签交换 ; 标记交换 ; 切换标签；danger label 危险标识。
双语例句：
1.She merely filled the containers, sealed them with a cork, and pasted on labels.她只是装满容器，用软木塞封住，然后贴上标签。
2.In this case, we recommend that parents seek the help of a professional medical professional, do not give their children a "label". 在这种情况下，我们建议家长寻求专业的医务人员的帮助，切莫给自己孩子乱贴“标签”。
lisalisa喵喵
直接就跟客户要ship marks就可以，客户有规定的就给你发了，没有记自己做一个让客户确认就行！很多客户对唛头不是特别在意，但有些客户要求较严，比如WM，Target等我一般这样写：Do you have any ship mark format or we can creat the ship marks by ourselves?客户肯定知道什么意思.客户说有自己的format就个你发过来了，要是没有，你自己做一个就是了。
沈阳老五0459
问题一：唛头用英文怎么说 唛头就是marks 问题二：外箱唛头用英语怎么说 外箱唛头 翻译为英文是： Carton marks 注：请提问者尊重回答者的劳动，及时采纳答案。 ? 问题三：什么是唛头？怎么学习外贸英语？ （一） 外贸中的“唛头”是运输标志另一种称呼，是为了便于识别货物，防止错发货，通常由型号，图形或收货单位简称，目的港，件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成，其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别，以防错发错运。其主要内容包括-（1）收货人或买方名称字首（2）参照号码；（3）目的港（地）名称；（4）件数、批号。此外，有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号和体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一，由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。 （二） 学习外贸英语前应当具备一定的英语基础，除了普通词汇的积累，还必须掌握关于外贸方面的词汇。外贸英语囊括了报盘还盘、报价英语、物流英语、商检英语、单证英语、寄样英语、订单英语、外贸结算、外贸口语等等。要从事什么职业，才能明白学习需求。掌握必要的外贸业专业术语的单词是学习的基础。 听、说几乎是连一起的系统学习部分。我们在工作之余可多听英语，选择专业的外贸英语口语材料去重复听，并模仿朗读。长时间反复的朗读，不仅能增加语感，还能达到条件反射式的效果和对口腔及舌头的锻炼，使得发音更标准，当然了，最主要的作用还在于提高我们的口语能力。另外，多看一些英语教学式节目、外贸新闻咨询或电影大有裨益。 希望我的回答对你有所帮助。 问题四：唛头 到底怎么读？ 实际上读ma第四声（同骂），但大家习惯读mai第四声（同卖），一般在外贸实务中读后一种 问题五：想和客户确认所有包装细节（标贴，唛头，说明书等）怎么用英语表达？标贴说明书这些统称词语是什么？ 标贴-sticky labels 唛头（如果是纸箱上的唛头）-carton marks, 说明书-specifications 邮件可以这么写 Hi xxx, hope you've been well. Just hope to check with you about the packing details including sticky labels, shipping marks and specifications 问题六：你们对外箱唛头有什么要求吗?外贸英语的，帮忙翻译下这句话 Do you have any requirement about the carton mark? 问题七：外贸唛头术语翻译 CTN Mark : 唛头ALMATBAK_PANY 公司名K?S?G 不清楚啥意思，一般用来方便买家识别货物的C/NO:11-1-？(单款的箱数）箱号：总箱数/箱号， 也就是11（总箱数数）-1（箱号，1，2，3，...11)。如果你的总箱数不是11箱，就以此类推改一下。 QTY： PCS （数量：只， 也就是填入箱数）
快乐糖糖K
唛头是一个音译名词，一般读作mài tóu，是“mark”头的音译。
一指商标的意思，二指用文字、图形和记号标明在货物的包装上，以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。
运输标志
运输标志又称唛头，它通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成，其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别，以防错发、错运。
例如:ABCcompany 公司名称。
Newyork 地址。
CTN1-5000 货物有一个集装箱，共5000件。
注意事项
1.装运港：
客户在提供报关资料及提单确认件时，请务必提供正确的唛头，即单证唛头与实际出运货物箱唛相符，否则一旦遇到海关查验，将会大大降低查验效率，还有可能影响货物正常出运。
2.目的港：
由于目的港代理根据最终出具的提单上的唛头进行拆箱分货工作，若单货唛头不符，将无法去及时准确地分发各收货人的货物，以致影响已申请HDS服务的客户收货时间。
以上内容参考百度百科-唛头
