快克的英语

Forever Coca-Cola, unique good flavor

商标术语（中文） 商标术语（英文） 世界贸易组织《WTO》 WORLD TRADE ORGANIZATION 关税及贸易总协定《GATT》 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE 亚太经济合作组织《APEC》 ASIA PACIFIC ECONOMIC COOPERATION 与贸易有关的知识产权协议《TRIPS》 AGREEMENT ON TRADE RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 世界知识产权组织《WIPO》 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION 保护知识产权联合国际局 INTERNATIONAL BOARD OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT 保护工业产权巴黎公约 PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY 商标国际注册马德里协定 MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS 商标注册条约《TRT》 TRADE MARK REGISTRATION TREATY 商标注册用商品与国际分类尼斯协定 NICE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF GGODS AND SERVICES FOR THE PURPOSE OF THE REGISTRATION OF MARKS 建立商标图形要素国际分类维也纳协定 VIENNA AGREEMENT FOR ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTS OF MARKS 专利合作条约《PCT》 PATENT CO－OPERATION TREATY 共同体专利公约 COMMUNITY产PATENT CONVENTION 斯特拉斯堡协定《SA》 STRASBOURG AGREEMENT 工业外观设计国际保存海牙协定 THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS 工业外观设计国际分类洛迦诺协定 LOCARNO AGREEMENT ON ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS 商标，外观设计与地理标记法律常设委员会（SCT） STANDING COMMITTEE ON THE LAW OF TRADEMARKS，INDUSTRIAL DESIGN AND GERGRAPHICAL INDICATION 国际专利文献中心《INPADOC》 INTERNATIONAL PATENT DOCUMENTATION CENTER 欧洲专利局《EPO》 EUROPEAN PATENT OFFICE 欧洲专利公约 EUROPEAN PATENT CONVENTION 比荷卢商标局 TRADE MARK OFFIICE OF BELGIUM－HOLLAND－LUXEMBURG 法语非洲知识产权组织 ORGANIZATION OF AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY 国际商标协会 THE INTERNATIONAL TRADEMARK ASSOCIATION 中华人民共和国商标法 TTRADEMARK LAW OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA 英国商标法 TRADEMARK LAW OF UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND 美国商标法 TRADEMARK LAW OF THE UNITED STATES OF AMERICA 日本商标法 JAPANESE TRADEMARK LAW 商标 TRADE MARK 商标局 TRADE MARK OFFICCE 商标法 TRADEMARK LAW 文字商标 WORD MARK 图形商标 FIGURATIVE MARK 组合商标 ASSOCIATED MARK 保证商标 CERTIFICATION MARK 集体商标 COLLECTIVE MARK 驰名商标 WELL－KNOWN MARK 著名商标 FAMOUYS MARK 近似商标 SIMILAR MARK 防御商标 DEFENSIVE MARK 服务标记 SERVICE MARK 注册商标 REGISTERED MARK 商标注册申请人 TRADE MARK REGISTRANT 注册申请日 APPLICATION DATE OF TRADE MARK 注册申请号 APPLICATION NUMBER 商标注册证 TRADE MARK REGISTRATION CERTIFICATE 商标注册号 TRADE MARK REGISTRATION NUMBER 商标注册日 TRADE MARK REGISTRATION DATE 商标注册簿 TRADE MARK REGISTERED BOOK 注册有效期 THE TERM OF VALIDITY 商标注册官 EXAMINATION FOR TRADE MARK REGISTRATION 注册查询 TRADE MARK ENQUIRIES 注册续展 RENEWAL OF TRADE MARK 分别申请 SEPARATE APPLICATION 重新申请 NEW REGISTRATION 别行申请 NEW APPLICATION 变更申请 APPLICATION REGARDING CHANGES 注册代理 TRADE MARK AGENCY 注册公告 TRADE MARK PUBLICATION 申请注册 APPLICATION FOR REGISTRATION 续展注册 RENEWAL OF REGISTRATION 转让注册 REGISTRATION OF ASSIGNMENT 变更注册人名义／地址／其它注册事项 MODIFICATION OF NAME／ADDRESS OF REGISTRANT／OTHER MATTERS 补发商标证书 REISSUANCE OF REGISTRATION CERTIFICATE 注销注册商标 REMOVAL 证明 CERTIFICATION 异议 OPPOSITION 使用许可合同备案 RECORDAL OF LICENSE CONTRACT 驳回商标复审 REVIEW OF REFUSED TRADEMARK 驳回续展复审 REVIEW OF REFUSED RENEWAL 驳回转让复审 REVIEW OF REFUSED ASSIGNMENT 撤销商标复审 REVIEW OF ADJUDICATION ON OPPOSITION 异议复审 REVIEW OF ADJUDICATION ON OPPOSITION 争议裁定 ADJUDICATION ON DISPUTED REGISTERED TRADEMARK 撤销注册不当裁定 ADJUDICATION ON CANCELLATION OF IMPROPERLY REGISTERED TRADEMARK 撤销注册不当复审 REVIEW ON CANCELLATION OF IMPROPERLY REGISTERED TRADEMARK 处理商标纠纷案件 DEALING WITH INFRINGEMENT 优先权 PRIORITY 注册申请优先日 DATE OF PRIORITY 注册商标使用人 USER OF REGISTERED TRADE MARK 注册商标专用权 EXCLUSIVE RIGHT TO USE REGISTERED TRADE MARK 注册商标的转让 ASSIGNMENT OF REGISTERED TRADE MARK 商标的许可使用 LICENSING OF REGISTERED TRADE MARK 使用在先原则 PRINCIPLE OF FIRST TO USE 注册在先原则 PRINCIPLE OF FIRST APPLICATION 商标国际分类 INTERNATIONAL CLASSFICATION OF GOODS 专利 PATENT 专利权 PATENT RIGHT 专利权人 PATENTEE 专利代理 PATENT AGENCY 产品专利 PRODUCT PATENT 专利性 PATENTABLITY 专利申请权 RIGHT TO APPLY FOR A PATENT 实用新颖 UTILITY MODEL 专有性 MONOPOLY 专利的新颖性 NOVELTY OF PATENT 专利的实用性 PRACTICAL APPLICABILITY 专利的创造性 INVENTIVE 专利文件 PATENT DOCUMENT 专利申请文件 PATENT APPLICATION DOCUMENT 专利请求书 PATENT REQUEST 专利说明书 PATENT SPECIFICATION 专利要求书 PATENT CLAIM 专利证书 LETTER OF PATENT 商标淡化法 TRADEMARK DILUTION ACT 商标权的权利穷竭 EXHAUSTION TRADEMARK 平行进口 PARALLEL IMPORT 灰色进口 GRAY IMPORT 反向假冒 REVERSE PASSING－OFF 显行反向假冒 EXPRESS REVERSE PASSING－OFF 隐形反向假冒 IMPLIED REVERSE PASSING－OFF 附带使用 COLLATERAL USE 知识产权 INTELLECTURL PROPERTY 工业产权 INDUSTRIAL PROPERTY 外观设计 DESIGN 发明 INVENTION 发明人 INVENTOR 货源标记 INDICATION OF SOURCE 原产地名称 APPELLATION OF ORIGIN（AOS） 地理标记 GEOPRAPHICAL INDICATION（GIS） 世界贸易组织《WTO》 WORLD TRADE ORGANIZATION 关税及贸易总协定《GATT》 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE 亚太经济合作组织《APEC》 ASIA PACIFIC ECONOMIC COOPERATION 与贸易有关的知识产权协议《TRIPS》 AGREEMENT ON TRADE RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 世界知识产权组织《WIPO》 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION 保护知识产权联合国际局 INTERNATIONAL BOARD OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT 保护工业产权巴黎公约 PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY 商标国际注册马德里协定 MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS 商标注册条约《TRT》 TRADE MARK REGISTRATION TREATY 商标注册用商品与国际分类尼斯协定 NICE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNA TIONAL CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES FOR THE PURPOSE OF THE REGISTRATION OF MARKS 建立商标图形要素国际分类维也纳协定 VIENNA AGREEMENT FOR ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTS OF MARKS 专利合作条约《PCT》 PATENT CO－OPERATION TREATY 共同体专利公约 COMMUNITY产PATENT CONVENTION 斯特拉斯堡协定《SA》 STRASBOURG AGREEMENT 工业外观设计国际保存海牙协定 THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS 工业外观设计国际分类洛迦诺协定 LOCARNO AGREEMENT ON ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS 商标，外观设计与地理标记法律常设委员会（SCT） STANDING COMMITTEE ON THE LAW OF TRADEMARKS， INDUSTRIAL DESIGN AND GEOGRAPHICAL INDICATION 国际专利文献中心《INPADOC》 INTERNATIONAL PATENT DOCUMENTATION CENTER 欧洲专利局《EPO》 EUROPEAN PATENT OFFICE 欧洲专利公约 EUROPEAN PATENT CONVENTION

Coca-cola可口可乐。 Clean-clear可伶可俐。Rolls-Royce劳斯莱斯。 SONY索尼，源自于拉丁文Sonus声音。 HISENSE海信，源自于high sense高度灵敏。 Panasonic松下，pana--全，整个，总之意，--sonic声音的。整个词表示所有的声音。 Frestech新飞，源自于fresh technology保鲜技术。Irico彩虹电子，源自于irix corporation彩虹公司。 Haier海尔，与higher谐音，象征着更高更好。 Youngor雅戈尔，与younger谐音，象征着更年轻。 Kiss me奇士类口红，既巧秒风趣的说明使用口红的动态，又暗示使用这种口红奇特的美。 Pantene潘婷，既说明这种洗发水含有多种维他命，又让人联想到一位美丽的黑发女郎 。 Pentium奔腾，形象生动的刻画出以电子计算机为文体的电子科技信息时代滚滚而来的趋势。 Kodak柯达，让人联想到按下快门的一瞬间，具有动感的声音。 Whisper护舒宝，既有如耳语般的亲柔，细致的关怀，又指安全，舒适之宝。 Supor苏泊尔，与谐音，意为极好的。 Crest佳洁士，说明产品是最好的又让人联想到产品是优秀的保洁卫士 诺基亚NOKIA（芬兰北部一小镇名，最初的诺基亚公司建于此地） 浪琴LONGINES（瑞士圣依梅尔）。 Strong,英文意为强壮的，强健的。 Quick快克，英文意为迅速的，快的，译为中文让人联想到此药能迅速克服疾病。 Youngor雅戈尔一Younger谐音，含有祝人们更优雅，更年轻的愿望。 Peak匹克，既揭示出产品质量的优良，又希望奥林匹克运动能达到最高点。 Fort福特，既是指一种名牌汽车又比喻畅销货。 Pioneer先锋音响，象征这种产品是音响行业的先驱。 Tide汰渍，既说明洗衣粉的泡沫丰富，又暗示这种洗衣粉是一种潮流和趋势。 Nestle雀巢，舒适安卧的意思，又能让人联想到待哺的婴儿，慈爱的母亲和健康营养的雀巢奶粉。 Llaurier乐尔雅，既有殊荣的，卓越的，杰出的之意，又说明使用产品快乐而优雅。 Canon,佳能，既象征产品具有如大炮一样的威力和迅速，又说明产品优秀而且功能齐全。 Future cola非常可乐，非常快乐，未来的可乐。 Great Wall长城既能说明产品由中国制造，又象征人类奇迹，独一无二。 Signal洁诺，既说明产品是出色的，显注的，又表明它能洁齿。 Coca-cola可口可乐，指南美洲的药用植物，是非洲产的硬壳果树。通过这些独特的原料，既说明独特的口味。 Soybean维维豆奶，指大豆。 Olive奥尼，指一种油橄榄 MAZDA 松田，拜火教中的光神，松田公司采用这一名称，希望能效法这位光神，为汽车工业带来光明。 ANGLE 安吉尔，保护神。

纳爱斯 nice（漂亮、美好）舒肤佳 safeguard（安全守卫达芙妮 Daphne（月桂女神）九阳 joyong（可拆成“joy”“yong）享受年轻NIKE 耐克，希腊神话的胜利女神，象征胜利。Quick快克，英文意为迅速的，快的，译为中文让人联想到此药能迅速克服疾病。Peak匹克，既揭示出产品质量的优良，又希望奥林匹克运动能达到最高点。囧Fort福特，既是指一种名牌汽车又比喻畅销货。Pioneer先锋音响，象征这种产品是音响行业的先驱。Tide汰渍，既说明洗衣粉的泡沫丰富，又暗示这种洗衣粉是一种潮流和趋势。Nestle雀巢，舒适安卧的意思，又能让人联想到待哺的婴儿，慈爱的母亲和健康营养的雀巢奶粉。Llaurier乐尔雅，既有殊荣的，卓越的，杰出的之意，又说明使用产品快乐而优雅。Future cola非常可乐，非常快乐，未来的可乐。（ 山寨名牌，我都快忘了= =）Great Wall长城既能说明产品由中国制造，又象征人类奇迹，独一无二。 （好像是那个红酒）Signal洁诺，既说明产品是出色的，显注的，又表明它能洁齿。Coca-cola可口可乐，指南美洲的药用植物，是非洲产的硬壳果树。通过这些独特的原料，既说明独特的口味。Soybean维维豆奶，指大豆。MAZDA 松田，拜火教中的光神，松田公司采用这一名称，希望能效法这位光神，为汽车工业带来光明。SONY索尼，源自于拉丁文Sonus声音。HISENSE海信，源自于high sense高度灵敏。Panasonic松下，pana--全，整个，总之意，--sonic声音的。整个词表示所有的声音。Frestech新飞，源自于fresh technology保鲜技术。Irico彩虹电子，源自于irix corporation彩虹公司。Haier海尔，与higher谐音，象征着更高更好。Youngor雅戈尔，与younger谐音，象征着更年轻。Kiss me奇士类口红（？不懂..），既巧秒风趣的说明使用口红的动态，又暗示使用这种口红奇特的美。Pantene潘婷，既说明这种洗发水含有多种维他命，又让人联想到一位美丽的黑发女郎 。Pentium奔腾，形象生动的刻画出以电子计算机为文体的电子科技信息时代滚滚而来的趋势。Kodak柯达，让人联想到按下快门的一瞬间，具有动感的声音。Whisper护舒宝，既有如耳语般的亲柔，细致的关怀，又指安全，舒适之宝。 大囧..NOKIA诺基亚（芬兰北部一小镇名，最初的诺基亚公司建于此地）LONGINES浪琴（瑞士圣依梅尔附近的一小村庄，弗兰西龙和大卫在此创建了手表制造厂）。Irico彩虹电子，源自于irix corporation彩虹公司。Canon 佳能——新潮的人们很喜欢买它的相机，这个单词的意思是 经典和真经Charade 夏利——平民轿车，单词的意思是 一种游戏，你比划我猜，手势字谜游戏Paramount 派拉蒙电影公司——单词意思为“极为重要的”，意为出品最重要的电影Rejoice——飘柔 我们最熟悉的洗发水品牌 单词的意思是 高兴，头发甩来甩去很高兴Safeguard——舒肤佳健康的 单词意思是safe 卫士guard 就是家里的健康卫士Olive——奥尼 洗发水的品牌 单词的意思是橄榄，符合植物护发的理念Polo——汽车品牌 单词是马球的意思，表示这辆车开的灵活迅速Bubble——大大牌 泡泡糖 这个单词是我们熟悉的泡泡的意思Carefree——强生 单词的意思是 无忧无虑的，还可以“强生”，妈妈的希望就是宝宝无忧！Pond's——“旁氏” 单词是水池的意思，音译为“旁氏”是强调他们产的化妆品能补水Smart ——醒目 饮料品牌 单词本身是聪明和时髦的意思Oracle ------甲骨文软件 单词的意思是神给人间的指示 神谕Vista------- 微软操作系统 单词的意思是远景 表达了微软的远见Crocodile——鳄鱼牌 我们的印象中鳄鱼牌皮具是挺好的 有种鳄鱼皮做成的假象Puma ——彪马牌 单词意思是 美洲狮 运动衣的品牌 象征着象美洲狮一样有活力Quick ——快客 饮料连锁店的品牌 表达了快来客人的愿望Tide—— 汰渍 单词是 潮汐的意思，音译为“汰渍”象征着用潮水来洗衣服Pampers——帮宝适 婴儿用品品牌 中文意思“纵容”，译为“帮宝适”，符合妈妈心情Clairol——伊卡璐 洗发水 单词的意思是 透视 意思是能把头发洗的清澈透亮如果是沐浴露就..丫.邪恶了.Dove—— 德芙 巧克力又是沐浴露的品牌，单词就是 鸽子的意思。Crest ——佳洁士 单词意为“到达绝顶”Converse——康威运动装的品牌 单词的意思是逆行表示了特立独行的洒脱Gaint ——巨人集团 因为注册的早所以台湾的自行车品牌Giant 就只好叫捷安特多俗一品牌名啊..Bird ——波导，手机中的战斗机 还好没有叫小鸟牌手机 = =Super ——苏泊尔压力锅 意思是超级 不够有文采Boss ——老板牌抽油烟机 太直白了 显得没有深度Nice——纳爱斯 (想出这个品牌的人小学英语太差了 怎么翻的..)Robust ——乐百氏 商家原以为是精力充沛的意思，其实是一个贬义词：粗野有力。li-ning ——李宁牌 英语单词lining 是衬料的意思 很难有人去买衬料牌衣服吧Holiland—— 好利来 是由holy 神圣的和land 地方 组成的合成词 中英文商标都好听Ipod—— 苹果公司的MP3 风行全球 I 是我 pod是豆荚的意思 我的MP3 象豆荚Lux ——力士 取自奢侈的luxury 表示这种香皂品质最好 最精品Fanta ——芬达 来源于单词fantasy 幻想 表示这种饮料太好喝了 是大家的幻想Lenovo——“联想” 以前legend被人抢注了 于是改成了Lenovo novo 是创新的词根Compaq ——康柏 单词是由compact稍稍变化来的一样 形容这种电脑很是简洁Haier ——海尔 音译为higher 表达了想要飞的更高的愿望Glea ——格立空调 改编自glee高兴的变化 希望大家能高高兴兴的买他们的空调Sony ——索尼 源于Sonic 声音的 他们做随身听 walkman 起家 最注重声音的质量Acer ——宏基电脑 源于 ace王牌的意思 就是我们打扑克的AVolvo ——沃尔沃汽车 源自volve 词根表示转动 强调车轮滚滚 开向远方几个单词合成的商标Doctor lense ——博士伦 直译就是博士的隐形眼镜Head and shoulder ——海飞丝，关注头和肩膀上的头屑 其实是句谚语“我比别人更胜一筹。”Only One——“昂立一号”（口服液）汉语品牌铿锵有力 怎么像生命一号？英语品牌相当弱智Jeans west ——真维斯 直译就是西方的牛仔裤 停好理解的Green sword ——绿箭口香糖 其实应该翻译成 绿剑 才对Playboy ——花花公子，这里不是绝对贬义哦Goldlion——金利来 直译就是金狮 但是有人说不吉利 象是尽失 所以改称吉利的 金利来Up2u —— 服装品牌 读起来就是up to you 意思是正如你所愿Blueribbon —— 蓝带啤酒 翻译的非常正确就是蓝色的带子Oral-b ——欧乐-b牙刷 oral 是口部的意思 表示嘴里舒服Goodyear —— 固特异轮胎 直译就是很好的轮胎 能够用很久Tulip ------英语意思为“郁金香”，来自欧洲的名牌电脑商，郁金香电脑公司。雪碧 （饮料） Sprite 小妖精，调皮鬼乐百氏 （饮料） Robust 健壮的金利来 （领带） Goldlion 金狮子司麦脱 （衬衫） Smart 潇洒的舒肤佳 （香皂） Safeguard 保护者纳爱斯 （香皂） Nice 美好的英克莱 （自行车） Incline 喜爱四通 （打字机） Stone 石头汰渍 （洗衣粉） Tide 潮流雷达 （电蚊香） Raid 袭击，搜捕飘柔 （洗发水） Rejoice 欣喜立士洁 （卫生纸） Luxury 奢侈品富绅 （衬衫） Virtue 美德神浪 （服装） Sunland 太阳地苏泊尔 （压力锅） Super 特级品天能 （领带） Talent 天才爱多 （无绳电话）Idle 闲着的雅戈尔 （衬衫） Younger 更年轻的美登高 （冰淇淋） Meadowgold 金草地耐克 （鞋） Nike 胜利女神捷安特 （自行车） Giant 巨人

1、ARROW，箭牌卫浴2、KONKA，康佳3、Skyworth创维4、JOMOO，九牧5、LAJOSON，蓝火星6、OPPEIN，欧派7、OPPLE，欧普照明8、Midea，美的9、Tiffany，蒂芙尼10、converse，匡威11、Estee Lauder，雅诗兰黛12、KFC，肯德基13、mcdonalds，麦当劳14、starbucks，星巴克15、Pizzahut，必胜客16、Gillette，吉列17、OLAY，玉兰油18、P&G，宝洁19、motorola，摩托罗拉20、NAUTICA，诺帝卡21、marlboro，万宝路22、Hasbro，孩之宝23、Cisco Systems，思科24、IBM，国际商业机器公司25、Lee，李26、Anna Sui，安娜·苏27、pantene，潘婷28、Zippo，芝宝29、CLINIQUE，倩碧30、Amway，安利31、PEVLON，露华浓32、BOEING，波音33、CK Calvin Klein，卡尔文·克莱恩34、VS，沙宣35、YORK，约克36、GUESS，盖尔斯37、VIAGRA，万艾可38、DQ，冰雪皇后39、new balance，新百伦41、Microsoft，微软42、hp，惠普43、NINE WEST，玖熙44、MONSANTO，孟山都45、PLAYBOY，花花公子46、EMC，易安信47、LISTERINE，李施德林48、Kodak，科达49、ESPRIT，思捷50、Pamper，帮宝适51、AVON，雅芳52、VISA，维萨53、COACH，寇兹54、BOSE，博士55、COSTCO，好市多57、DKNY，唐可娜儿DKNY58、dicos，德克士59、Honeywell，霍尼韦尔60、Kingston，金士顿61、qualcomm，高通62、Pfizer，辉瑞63、dahon，大行64、General Motors，通用汽车65、Morganstanley，摩根士丹利66、The treatment，特福莱67、Marc Jacobs，马克·雅可布69、dovechocolate，德芙70、ESSO，埃索71、MSD，默沙东72、WYeth，惠氏73、intel，英特尔75、Lincoln，林肯76、Disney，米奇77、NVIDIA，英伟达78、Caltex，加德士79、serta，舒达80、illume，伊奈美81、altria，奥驰亚82、CAT，猫83、xerox，施乐84、Emerson，艾默生85、H2O，水芝澳86、DELL，戴尔88、BonneBell89、Heinz，亨氏90、GAP，盖普91、Omnicom，奥姆尼康92、Crest，佳洁士93、Chevrolet，雪佛兰94、Burton，波顿95、MICKEY，米奇96、Cardinal Health，卡地纳健康98、LP，欧比99、kinwai，健威100、taylormade，泰勒梅