半调子810
正方 affirmative 反方 negative 辩题 topic /issue 校园辩论赛 academic debate 辩手/辩护 advocate 歧义 ambiguity 主事者 agent of change(负责采取正方计划的人或单位) 论点,论据 argument 辩论 argumentation (正式)辩论 debate 断言 assertion 佐证 backing "Balance of arguments" judge 裁判式评判人员 "Better job of debating" judge 评审式评判人员 主张 claim 交锋 clash 资料 data,也作ground 推定 presumption 论据 evidence 目标 goals 通案反驳 off-case 命题 proposition Refutation 反驳 Stock issues 核心议题 Topicality 合题性 Warrant 正方Government 一辩 Prime Minister 二辩 Member of the Government 一辩总结 Leader of Opposition Rebuttal 反方Opposition 一辩 Leader of the Opposition 二辩 Member of the Opposition 一辩总结 Prime Minister Rebuttal A clear gesture or hand signal rejecting the offer 用清晰的手势拒绝对方 A verbal rejection of the offer 语言拒绝 A verbal acceptance of the offer 语言接受
langlang0802
辩论赛的英文是Debate Competition.
英 [dɪˈbeɪt ˌkɒmpəˈtɪʃn] 美 [dɪˈbeɪt ˌkɑːmpəˈtɪʃn]
辩论赛也叫论辩赛,还叫做辩论会。它在形式上是参赛双方就某一问题进行辩论的一种竞赛活动,实际上是围绕辩论的问题而展开的一种相关知识的竞赛,思维反应能力的竞赛,语言表达能力的竞赛,也是综合能力的竞赛。
例句:
1.He says the biggest event is the debate competition, which will include international judges.
他说,比赛最大的看点就是辩论赛,将会有国际裁判前来参加。
2.He failed in the debate competition, because he couldn't disprove the argument of his opponents.
他在辩论赛中输了,因为他无法证明对手的论点是错的。
哆啦爱梅
1、正方: The claim
反方:The counterclaim
2、正方: Positive side
反方: Negative side
3、正方 Affirmative side
反方:Negative side
对于辩证,相信大家都挺熟悉的,对于这个词的翻译,有两个不同的解释
(1)表示解释某一个东西
假如只是用于解释某样事物或者理论,其实我们用普通的explain来翻译即可。
(2)辩证法 dialectic
相信大家都学习过辩证法,“辩证法”我们可以翻译为dialectic。算是一个专有名词。类似的“辩证法思维”,我们可以翻译做“dialectical thinking”。
Dialectic studies how opposites can become identical.
辩证法研究对立物是怎样变统一的.