WeiXin呵呵呵
1、具体含义不同
trend指事物发展总的方向、倾向或趋势。tendency指固有或习得的倾向性，强调没有外来的影响或干扰。
2、使用场合不同
trend偏口语，使用较为广泛；tendency偏书面语，有包含严谨推理后总结出趋势的意思。
例句：
They represent a new trend in urban life, he said.
他们在城市生活中代表了一种新的趋势，他说。
The present development and tendency of new materials used in large aircraft are introduced.
介绍了用于大型飞机的新材料的发展现状和趋势。
扩展资料
词汇解析：
1、trend
英文发音：[trend]
中文释义：n.趋势;趋向;倾向;动态;动向
例句：
The rise, the first in 10 months, reversed the downward trend in Belgium's jobless rate.
10个月来失业率的首次上升逆转了比利时失业率持续下降的趋势。
2、tendency
英文发音：[ˈtendənsi]
中文释义：n.倾向;偏好;性情;趋势;趋向;(政党内的)极端派别
例句：
Finally this paper discusses the research, application and development tendency of precision agriculture.
最后论述了精细农业的研究、应用及发展趋势。
文姐吉祥
我分别在英汉词典以及美国传统的大辞典中得到一些资料： 1.英汉词典 trend [trend] n. 倾向, 趋势 vi. 伸向, 倾向, 通向 美国传统词典[双解] trend n.（名词） (1) 造句：The general direction in which something tends to move. 走向：事物趋向运动的大致方向 当在表示走向时，trend是有复数形式的 (2) Current style; vogue: 时尚：流行风格；时髦： the latest trend in fashion. 服装界最新潮流 v.intr.（不及物动词） trend.ed， trend.ing， trends (1) To extend, incline, or veer in a specified direction: 倾向：朝一个特定的方向延伸、倾斜或转向： 造句：The prevailing wind trends east-northeast. 强风转向东北偏东方向 (2) To show a general tendency; tend: 趋势：显示出大致的倾向；趋向： “The gender gap was trending down”(James J. Kilpatrick) “性别之间愈来愈没有距离”(詹姆斯J.科尔帕里克)
心之愿c
一、词义辨析不一样
trend，tendency这两单词的名词均含“趋势，倾向”之意。
1、trend指事物发展总的方向、倾向或趋势。如：
The trend of prices is still upward.
物价仍有上涨趋势。
2、tendency指固有或习得的倾向性，强调没有外来的影响或干扰。如：
Today there is a tendency for people to opt out of social activity.
现在,越来越多的人倾向于不参加社会活动。
二、词义广泛性不一样
trend
英 [trend] 美 [trɛnd]
1、n.趋向；走向；时尚，时髦
2、vi.趋势；倾向
tendency
英 [ˈtendənsi] 美 [ˈtɛndənsi]
n.倾向，趋势;（话或作品等的）旨趣，意向；性情；癖好
三、变形词不一样
trend
第三人称单数： trends 复数： trends 现在分词： trending 过去式： trended 过去分词： trended
tendency
只有复数： tendencies
优质英语培训问答知识库
