• 回答数

    8

  • 浏览数

    208

枫小High
首页 > 英语培训 > 圣诞快乐简写英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

为何不信2013

已采纳

Xmas是圣诞节的英语「Christmas」的意思,写法还有X'mas(东亚地区用得较多)。由来是在古时候在欧洲和中东地区,不同宗教的信徒之间经常引起争执,佊此存有敌意,佊此也看不起对方。

非基督徒就故意用X来代替Christ,于是将Christmas写成Xmas,用作蔑视基督教徒或耶稣的写法。但巧合的是,Christ的希腊文是Xristos,第一个字母是X。后来的人见写Xmas比写Christmas方便,出于懒惰便渐渐写成Xmas。

现在已没有什么蔑视的意思,不过就像其他英文缩写差不多,在正式的场合如写文献还是用Christmas比较好。Xmas一字传到东亚地区(台湾、日本、韩国以及东南亚地区)。

圣诞节的起源是耶稣的诞生,所以圣诞节Christmas这个单词里面藏了耶稣Christ的名字。 圣诞节在西方国家已经从一个宗教节日慢慢演变成非教徒也过的公共节日。

但是一些非教徒为了区分自己与天主基督等教徒过这个节日的目的,发明了X'mas这个词,把Christ(耶稣)变成了数学方程式里面的未知数X。 X'mas读法还是按照Christmas的读音来读,但是它的意义就在于表示自己并非教徒。

圣诞快乐简写英文

308 评论(9)

主君的太阳Soo

是 Merry Xmas!

139 评论(14)

向着好吃奔跑

圣诞快乐英文缩写Merry Christmas

211 评论(8)

miumiu6571

Merry Xmas。

1、Merry Christmas to you and your family. 祝你和你的家人圣诞节快乐!

2、I'm here to wish you all a Merry Christmas.我到这儿来是祝你们大家圣诞节快乐的。

merry 一词直接源自古英语的merige,意为欢乐的,高兴的。副词形式为 merrily;比较级形式为 merrier;最高级为 merriest。作为形容词时,含义如下:愉快的;有趣的;轻快的;<英口>微醉的;激烈的;乐天的。

Christmas可缩写成Xmas。“在圣诞节”要说at Christmas,不可以用on,但可说on Christmas Day〔Christmas day〕。在Christmas前不加定冠词the。

Merry Christmas and a happy newyear.圣诞快乐;恭贺新禧。Best wishes on this holiday season.致以圣诞节最诚挚的祝福。Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.在此佳节,祝你全家圣诞快乐。

280 评论(14)

yangdandan

圣诞快乐英文缩写是X'mas。

Xmas是标准的写法,而X'mas严格来说是错误的,但是在一些地区(特别是东亚地区)已经成为约定俗成的写法而被广泛使用,甚至书籍上也用到X'mas一字。

Xmas也可拆为“X”和“mas”,其中X是希腊字母 Χ(Chi),也是是「基督」的希腊语Χριστόςì(Christos)中的首个字母;mas也是mass,意则是弥撒(基督宗教罗马天主教会中的圣餐)的意思,因此Xmas的意思就是“基督的弥撒”。

约定俗成下X'mas这个写法变被人们接受了,很多人到现在也还不知道X'mas中的X原来不是Christ的缩写。另一个说法是可能因为某些字典会标上重音符号或音节符号,而标志重音的地方正正就是X之后,字典里便会写成X'mas。

209 评论(14)

晴天小珠717

MC?不太清楚,楼主为什么要缩写呢

271 评论(10)

xianla198501

Merry Christmas!Merry X'mas!

311 评论(11)

青岛崂山逗号

Merry Christams Merry X'mas

172 评论(15)

相关问答