• 回答数

    2

  • 浏览数

    82

专属兔兔的
首页 > 英语培训 > 英文儿歌带翻译

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

芊芊百合Y0Y

已采纳

好听的英语儿歌歌词「带中文翻译」

《Jingle Bells》是我们最熟悉的英语儿歌了把,每到圣诞节就能听到。下面是我整理的.好听的英语儿歌歌词「带中文翻译」,希望大家喜欢!

Dashing through the snow

In a one horse open sleigh

Oer the fields we go

Laughing all the way

Bells on bobtails ring

Making spirits bright

What fun it is to laugh and sing

A sleighing song tonight

啊冲破大风雪,我们坐在雪橇上,

快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱,

马儿铃声响叮当,令人精神多欢畅,

我们今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱。

Oh, jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。

A day or two ago

I thought Id take a ride

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot

We got into a drifted bank

And then we got upsot

在一两天之前,我想出外去游荡,

那位美丽小姑娘,她坐在我身旁,

那马儿瘦又老,它命运不吉祥,

把雪橇拖进泥塘里,害得我们糟了殃。

Oh, jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh yeah

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,

叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。

小金鱼

Pretty little goldfish come and go,

Swimming in the sunshine to and fro.

To and fro, to and fro,

Swimming in the sunshine to and fro.

漂亮的小金鱼来来去去,

在阳光下游来游去。

游来游去,游来游去。

在阳光下游来游去。

Pretty little goldfish come and go,

Swimming in the sunshine to and fro.

To and fro, to and fro,

Swimming in the sunshine to and fro.

漂亮的小金鱼来来去去,

在阳光下游来游去。

游来游去,游来游去。

在阳光下游来游去。

英文儿歌带翻译

145 评论(8)

佐必林家具2013

No.1《Boom,Boom (Ain't It Great to Be Crazy) 轰,轰(疯狂的感觉太棒了)》刚刚结束工作或学习,这个周末,爸爸妈妈们带着孩子们好好疯狂一下吧!一首节奏欢快的《Boom,Boom 轰,轰》最适合在周末与孩子边听边唱啦!更重要的是,这首歌的歌词里还涉及到了很多有关动物和地理的知识,唱完这首歌,宝贝的知识量也会有很大提高哦!No.2《Baa Baa Black Sheep 黑绵羊咩咩》很多优秀的儿歌主题都离不开动物,这首歌就是其中的代表之一。这首《Baa Baa Black Sheep 黑绵羊咩咩》虽然简短,但故事性却很强。歌词里反复出现的“一问一答”,可以帮助孩子加深对于“一般疑问句”的印象,从而熟练掌握并运用。No.3《Do-Re-Mi 哆来咪》美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影。其中,《Do-Re-Mi 哆来咪》 以热情、活泼、自然、开朗、能歌善舞的主持风格深受孩子们欢迎。这首歌的歌词对音阶中的7个音分别进行了生动形象的比喻,让孩子更加容易理解音乐的入门知识,对孩子的英语、乐感和审美能力都有非常好的引导作用。No.4《If you're happy and you know it! 如果感到幸福你就拍拍手!》这首儿歌被评为世界最受欢迎的儿歌之一,已经被翻译成了36种语言在全世界范围内传唱。跟随着歌曲的演唱,孩子们可以一起拍手,一起跺脚,趣味横生的表情和动作,使得这首歌具备丰富的互动性,从而倍受小朋友们喜爱。No.5《Twinkle Twinkle Little Star 一闪一闪亮晶晶》对很多人来说,这是童年岁月里学会的第一首儿歌吧!爸爸妈妈们小的时候就听着这首歌长大,现在孩子们渐渐长大了,这首歌也还是没有过时。如今,它已经被翻译成超过50种语言,在世界各地广为流传。快带着孩子们一起,重温一下这首经典吧!No.6《Three Little Ducks 三只小鸭子》又是一首关于小动物的英文儿歌,歌词押韵,旋律节奏明快,简单易学。带有很多象声词的歌词会很容易带动起孩子的肢体语言,让孩子很有表演欲望。学会之后,宝贝可以在很多场合为观众表演这首歌哦!No.7《The Wheels on the Bus 巴士上的轮子》这是一首十分经典的英语儿歌,这是一首深受世界各国孩子喜爱的经典儿歌。从欧美国家,再到亚洲国家,到我们中国,已经有英语版、法语版、德语版等各种版本。因为歌词简单押韵,曲调轻松活泼,风趣幽默,给人带来一种非常欢快的感觉!无论大人还是小孩,都会高兴地哼唱起来。No.8《You Are My Sunshine 你是我的阳光》这首好听的英文歌,来自美国乡村音乐的经典之作《You Are My Sunshine 你是我的阳光》。这首歌首次发行后的一个月内在美国的销量超过了100万。在英国发行后,当时的英国国王乔治六世也说这首歌是他的最爱呢。No.9《There was an Old Lady Swallowed a Fly 吞了苍蝇的老太太》故事结构循环往复,语言富于韵律节奏,朗朗上口,很舒服;情节简单又夸张,充满了来自民间的无厘头式幽默!学会了这首歌,甚至也相当于学会了一个有趣的故事呢!No.10《Somewhere Over the Rainbow 飞越彩虹》这首歌是童话音乐片《绿野仙踪》的主题曲,伴随着一代又一代的儿童在纯真和童趣中成长。《绿野仙踪》在开始时是黑白片,在小女孩进入梦境后变成了彩色画面,并配上《飞跃彩虹》的音乐,让许多人留下童年璀璨的回忆。

289 评论(14)

相关问答