回答数
3
浏览数
257
妹喜儿lady
在答复,我们提供公司收到您的回复,我们将在2月26日或以前为250吨花生去壳,精选ungraded万亿元,每公吨哥本哈根CNF网和其他欧洲主要口岸。装运货物之日起2个月内收到贵公司的定单后付款的信用证支付,凭即期汇票付款。
huixin0090
acknowledge 函悉regarding 事由(兹复)
小C爱点dian评ping
兹答复, 250公吨手工挑选的不分级的去壳花生(花生米)在哥本哈根和任何其他欧洲主要港口交货,我们的实盘价是每公吨人民币2千元正。此确盘在2月26日以内复到有效。在收到你方信用证的付款凭单和即期汇票的2个月内发货。 subject to: 以。。。为条件subject to your reply reaching us on Feb. 26直译: 以我发在2月26日收到你方的答复为条件意译: 以2月26日以内复到为条件,或:此确盘在2月26日以内复到有效。
优质英语培训问答知识库