付账买单的英语

could I get the bill?我通常都这样说,但是我也想知道还有没有其他的说法.

买单：1. to pay the bill2. Paying The Bill3. pick up the tab (付帐，买单）4. Check,Please. such as:Can we have the bill please.我要买单。此外，还有一些相关的词语：5.Buy 主动性买单6.Buy Limit Order 限价买单7.Buy stop-Limit Order 限价停损买单

买单： to pay the bill pick up the tab Check, please.

买单，又叫埋单。英语翻译成pay for ...。如：Who will pay for the coffee?谁要为咖啡买单啊？

check和bill都是付账、买单的意思：

其中，check 就是“结帐”的意思，另外也可以说 buy the bill，就是中文里的“埋单”。其实“埋单”是个地道的粤语词来的，只不过讲的人多了，就成了普通话的一分子了。因此，这两个词在欧美国家用于付账，都是很地道的，喜欢说哪个就可以说哪个。

1 惯用口语句子：

Could I have the check, please?

= Can I have the bill, please?

= Would you please bring me the check?

2 请给我账单，好吗？

check n. （餐厅的）账单，发票

Bill, please.

= Check. please.

3 请结账。

It's on me.

= Let me get it.

= Let me take care of it.

= Let me have the check/bill.

4 我来付钱。

This is my round.

轮到我来付钱了。

I'II pay for drinks.

5 我来付酒水的钱。

Be my guest.

= This is my treat.

= I'll treat you.

6 我请客。

Separate bills, please.

= We want separate bills.

7 请把账单分开。

We'd like to pay separately.

8 我们想分开付账。

How about going Dutch?

9 我们各付各的怎么样？

Let's go fifty-fifty．

11 咱们平分吧。

go Dutch“各自付账”

How much shall I pay?

= What's the bill?

12 我该付多少钱？

Please bill me later.

13 请过会儿开账单给我。

“bill”除了作名词“账单”之外，还可以作动词，意为“给…开账单”。

I'm afraid there is a mistake on the bill.

14 恐怕账单上有个错误。

mistake n. 错误，过失

I don't think the bill is correct.

15 我觉得这个账单不对。

correct a. 对的，正确的

May I have a receipt, please?

16 能开一张收据吗？

I'd like to have the invoice.

17 我想要发票。

receipt n. 收条，收据

invoice n. 发票

参考资料

“买单”用英文怎么说.搜狐[引用时间2018-4-29]

pay the bill

settle accounts

短语：

pay for the bill 买单

I PAY FOR THE BILL 我要对本条例草案 ; 我付账单 ; 我支付的条例草案

pay the monthly bill 每月付账单

Pay The Gas Bill 缴燃气费

pay the bill yourself 自己买单 ; 自己埋单 ; 支付自己的条例草案

to pay the bill 付帐 ; 买单 ; 结帐 ; 结账

will pay the bill 指代谁要请客

Grandpa will pay the bill 爷爷给我付账

例句：

1、You can pay the bill with a cheque if you like.

如果你愿意，可以用支票付账。

2、My friend and I had just finished lunch at an expensive restaurant when we realized that we did not have enough money to pay the bill.

当我们意识到我们所带的钱不够付账时，我和我的朋友在一家豪华饭店里刚刚用完午餐。

3、Generally speaking, one party who propose treat will pay the bill in China.

一般来说，在中国总是有一方来付账。

4、For example you help me to do a thing, I will invite you to dinner in order to express thankfulnessto you, certainly, I will pay the bill.

比如你帮我做了一件事情，我会请你吃饭以便表达我对你的谢意，这当然是我来付账。

5、I hope Americans will be able to pay the bill when it comes due.

我希望当账单到期时美国有能力付账。