YangBin啊啊
有点意思的英文：interesting
interesting 读法 英 [ˈɪntrəstɪŋ] 美 ['ɪntrəstɪŋ]
作形容词的意思是： 有趣的；引起兴趣的，令人关注的
短语：
1、interesting places 好玩的地方；名胜；胜地
2、look interesting 好像很有趣
例句：
It was interesting to be in a different environment.
换一换环境很有趣。
一、interesting的词义辨析：
interesting, interested这两者分别是由interest的过去分词和现在分词而来的形容词,其区别是：
1、interested有被动意义,意为“感兴趣的”,其主语或修饰的名词只能是人,其后常接介词in或动词不定式; interesting有主动意义,意为“能激发别人兴趣的”,其主语或所修饰的名词多为物或事,偶尔可为人,其后不接in或动词不定式。例如:
（1）The film is both interesting and instructive.这部电影既有趣又有教育意义。
（2）I have been greatly interested to note that all the performers were female.我注意到,所有的演员都是女性,这使我极感兴趣。
2、interested可作“有私心的,有偏见的”解,而interesting无此义。
二、interesting的近义词：attractive
attractive 读法 英 [ə'træktɪv] 美 [ə'træktɪv]
短语：
1、attractive force 引力，吸引力
2、attractive designs 款式新颖；款式新奇
3、attractive and durable 美观耐用
例句：
I thought he was very attractive and obviously very intelligent.
我认为他很有魅力，而且显然也很聪明。
陌唯言Y
之前看某一个翻译版本的全球通史，里面出现一个奇怪的人，叫“牛通”，我很疑惑，因为我对这个名字一无所知，但书中用的形容词都是很夸张的，类似“震古烁今”、“改写人类历史”之类的。我开始怀疑自己是不是真的对世界历史一无所知。直到我看到，“牛通”和“赖尼茨”因为“谁发明了微积分”的问题而争吵了起来。当时我就把这个书扔了。这里体现的是翻译者完全不做功课，对整个翻译工作持无所谓的态度。
芬琳漆厦门站
文化的差异性组成了这个丰富多彩的世界，但是也给学习语言的我们造成了不少的障碍。以下这些英语翻译你知道中文是什么意思吗？西方人对于狗狗的喜爱并不亚于对人的感情，所以许多表达会跟dog有关，下面这几个英语翻译你知道什么意思吗？1、lucky dog2、every dog has his day3、give a dog a bad name and hang him4、love me，love my dog5、to work like a dog继续~6、sleep like a log7、soap opera8、the iron rice-bowl9、instant rich10、half the sky11、wet blanket12、dead duck13、A filthy mouth can't produce decent language14、drink like a fish15、There is no smoke without fire16、teach fish to swim17、fish in troubled water18、as poor as a church mouse19、make hay while the sun shines20、look for a needle in a bundle of hay答案在这里：1、幸运儿2、人总有出头之日3、欲加之罪何患无辞4、爱屋及乌5、像牛一样辛勤的工作（外国人认为狗是忠诚勤劳的朋友，但是中国人认为牛是辛勤工作的）6、睡得很沉7、肥皂剧8、铁饭碗9、暴发户10、半边天11、不受欢迎的人12、竞选失败的人13、狗嘴里吐不出象牙14、牛饮/豪饮15、无风不起浪16、班门弄斧17、浑水摸鱼18、穷得像叫花子19、趁热打铁20、大海捞针
