谨慎行事英语短语

小心行路, 谨慎行事

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：pick one's way 翻译：小心行路；谨慎行事百度知道永远给您最专业的英语翻译。

Be a low-key person,proceed with caution.唉 跟上面的重复了 刚发现。。

一、侧重点不同

1、“prudent”侧重于表示遇事审慎，思考计划周密，不贸然行事。

例句：Prudent tax increases need to be part of the solution.

译文：谨慎的加税必须是解决这个问题的一部分。

2、“discreet”侧重于表示因为有辨别力而谨慎、考虑周到。

例句：I am discreet in where I go and who I see.

译文：我很谨慎，在那里我去和谁我明白了。

3、“cautious”侧重于表示考虑事情的后果，谨慎留意，防止出差错。

例句：The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.

译文：科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。

二、语气强度不同

cautious比prudent、discreet的语气强，特指强烈的要请慎重的处理事情。

扩展资料

“prudent”的近义词：wary

1、读音：英 [ˈweəri]  美 [ˈweri]

2、意思是：adj. 谨慎的；机警的；惟恐的；考虑周到的

3、相关短语：wary of 小心翼翼的；警觉的；谨防的

4、例句：Your frailty makes them wary of buying anything from you.

译文：你的虚弱使他们从你那里购买任何东西都很谨慎。

keep low profile and act cautiously

谨慎小心行事_有道翻译翻译结果：Cautious tread carefullycautious英 ['kɔːʃəs]美 ['kɔʃəs]adj. 谨慎的；十分小心的更多释义>>[网络短语]Cautious 谨慎,小心的,慎之又慎cautious of 小心,谨慎的cautious style 谨慎型,对谨慎型

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：mind your step 翻译：请走好；请慢走； 是一句客气话让你注意自己的脚下，注意安全，不要滑到。Mind your step *** thank you for coming.慢走，感谢您的光临。No, you don't. We have transportation down near the aircraft to send you to the terminal building. Mind your step please.不用，我们有大巴士等在飞机下送您去候机厅，下机时注意你脚下 百度知道永远给您最专业的英语翻译。