土豆豆的焦糖
His father goes to Beijing for a trip every year. 此处for a trip意为目的是去旅游。上面的那个不懂就别瞎说，annual是形容词，怎么能放在动词go前面呢，要用annually。
小若冰MM
回答如下：这是省略的时间状语从句，相当于When is paid annually, 也可以理解成作时间状语的过去分词短语前面加上了表示时间的连词。翻译：当每年付款时，……
suki子雅
英语 when paid annually 翻译为中文意思是当每年支付。例如，Article 9 The motor vehicle and vessel tax shall be paid annually. 第九条车船税按年申报缴纳。
