英语专八备考资料

听力和人文用冲击波的，阅读还是星火好，翻译我觉得华研不错，就是有只青蛙的。

你好，首先说说做真题的问题，这个当然是很重要的了，也是最高效的办法。你也认识到了，虽然你说的是做模拟题的事情，但我始终认为做真题才是最重要的。从现在开始到明年三月初参加考试，正好五个月的时间，为了高效通过考试，这段备考期一定要保持一种处在考试热度的紧张状态，一月左右整理两套真题，10套题目做熟练已经足够了，然后有针对性地进行专项训练,这是向你推荐的考试策略，希望引起重视哦！

其实考专八，除了学好精读，更准确的说还要准备复习哪些知识，精读当然是比较全面的训练了，是知识和技能的综合积累，但专八毕竟是分专项进行测试的，所以，要有重点地在听、说、写、译、改等方面进行突破。英语专业八级测试共有六个部分：听力理解、阅读理解、人文知识、改错、翻译、写作。整个考试需时195分钟。具体时间、题量和比重分布在帖子的最后我给你用表格列出来了。

词汇量的要求是：专业四级考试要求能熟练掌握教学大纲中规定的基础阶段认知词汇（5 500—6 000），并且能正确、熟练地运用其中的3 000—4 000个单词及其最基本的搭配。 而专业八级需要识别的词汇需要达到1，3000个，正好是专业四级的两倍。能够熟练使用的在6000-7000左右。

翻译课平时会学，毫无疑问，专八中的英汉互译题目正是对本课程内容的检测。英美国家社会与文化课程中的内容也会考，会在10分题目中的人文常识中出现，另外阅读理解题目当中也不可避免会涉及到相关知识的掌握程度。听力课当然就更重要了，专八考试一开始就是这样的题目。写作课更加不能忽视，因为最好的压轴题目就是一篇400字的大作文。这样看来，专八考试中只有改错题目，没有专门的课程对应，不过，有的精读老师会刻意布置或发放一些这种题目，作为专八考试的热身。口译课也要认真对待哦，毕竟，专八笔试通过以后，还有专八的口语考试，这时候口语课和口译课所学的内容就用上了。综合分析一下，专业必修课的内容几乎都与专八的题目有关，对了，还有《语言学》的相关知识也需要理解和记忆，因为人文知识题目中也会涉及到的。为了让你对专八考试有一个更加清晰的概念，我找了一些有用的东东，你看看吧，或许用得上。

（一）专八听力很有挑战性，至于英音还是美音，没有特殊规定，考试大纲里面要求平时重点听VOA，BBC的新闻，因此，英音或美音都是考察的范围，考试的听力素材很多来源于这里，以VOA为主，希望引起注意。其中最难的是Mini-Lecture,怎么做这种题目呢？答题顺序是这样的，要求先听并做笔记，然后再发题目根据笔记答题。这是一个将听力和做笔记填空结合的考试项目。该项目是一个900字左右的讲座，考生边听边做笔记，然后完成填空练习。听讲座记笔记是学生学习生活中不可缺少的环节，这一题型正是考查学生根据听力材料做笔记并整理笔记完成工作的能力。该项目实际上分为理解、找出要点、笔录和填空等步骤。值得注意的是考试中考生所须填空的单词或词组均是有关讲座内容的实词，而不是语法功能词，因为该项目的目的是考查考生对讲座内容的理解。所以，在平时训练时可选择听一些就某一问题进行探讨、有一定深度的录音材料，一边听一边就重要情节做笔记，然后根据笔记写出一篇摘要。如果能成功地做到这一点，就无须担心考试中的这一项目，因为考试中用于填空的文字材料也就是基于听力录音的一篇内容提要。

TEM8听力的这一部分记笔记填空是较为复杂的听力测试项目，有其自身特点，掌握这些特点对考生大有好处。该部分录音通常是一篇具有较强逻辑性的篇章，从几个方面论证或叙述一个问题。因为考生须填空的词或词组是基于整个问题要点及其重要细节的实词，所以考生在做笔记时应重点关注这些内容，而非繁文缛节。举个例子，如果录音中出现了关于一个问题的三四个例证，如为了说明fast food而列举了Kentucky Fried Chicken, McDonald's, Pizza Hut等等，考生最多记住一两个即可。另外，用于填空的词或词组不一定非得是录音中出现的词或词组，凡是在语义上与原文一致且语法上与填空短文相适应的单词或词组均可。填空时，考生一定要注意所填内容的词性准确无误。我们发现，有的考生能找出一个相应的词或词组，但不是很注意词性，因为该填动词的地方一定要填动词，如不能用intense来代替intensify。另外，倘若所填单词在句首，该单词首字母要大写。

（二）阅读理解时间紧任务重，怎样做有些小技巧。掌握文章主旨很重要，文章的主旨大意把握不了的话，在很大程度上就是没有理解原文，需要对症下药。有人是因为词汇量太小，阅读断断续续，文章说什么看不懂，这样的人需要加大词汇量。有人一碰到长些的句子就晕，不知道应该断在哪里，这样的人可以有意识地在that、which等先行词前停顿，并注意that、this、it等代词到底指代什么，以帮助理解。还有人是一拿到文章后，马上就仔细阅读文章中的每个句子，结果往往一段段读下来，还不知该文章的主题。在正式阅读一篇文章之前，可先预读文章的副标题、黑体字，以大致了解文章的主题内容，快速浏览文章的第一段和以后各段的第一和最后一个句子，因为很多作者习惯把中心大意放在段落的第一或最后一句中。通过预读的方式，读者能基本了解文章大意、作者态度、语言难度，以及自己细读时可能遇到的问题。通读和细读相结合本身就是基本阅读技巧之一。

还有一种方法，是先读题目，再看文章，看文章也有技巧，篇首段首要重点看，另外文章中的表示逻辑关系的连词，如因果，转折，隐语等，举例前后揭示的意图，结尾处作者对撰文目的的重申等都是重点要看的。可以到那个网站的论坛 去了解一些相关的文章，很有帮助，至于第几篇会出难点，做前事先扫一言就看出篇章难度了，这样的文章建议放到最后完成。

（三） 其他技巧如作文 改错等可以到网上搜索一下，能找出好多，相信你也许懂的比我还多。至于辅导资料,重点推荐你看由阅卷老师编写的书,因为只有他们才真正懂得问题出在什么地方,哪里避免掉入陷阱?有一套书我觉的对于准备专项测试是很好的,编者是全国多所著名外语类或综合类院校的专家和教兽 ：），大部分编者曾参加过考试的命题和阅卷等工作。

.

英语专业八级考试（单项突破）系列·人文知识与改错

这一系列的其他书目有

★《全新英语专业八级考试指南》

★《听力理解》

★《人文知识与改错》

★《阅读理解》

★《翻译与写作》

都是去年下半年和2010年初出版的,最新辅导教材,很有针对性,不必全买全看，哪里弱就补哪里，你搜一下看看吧

（四)关于考试策略的问题，简单介绍一下。专业八级考试对于没有系统准备考试的同学来说的确是一次不小的考验，因为专八考试毕竟是英语专业毕业生需要面对的最高难度测试。所以，需要充分的心理准备。不过，这项测试，就其设计初衷来说(全国英语专业四八级考试委员会的官网“四八级在线”中有说明)是一次学业水平测试，不是为了难倒广大英语专业的学生，只是一次本科毕业的能力测试，因此大可不必惴惴不安，历年考试通过学生的统计数据也显示，每年大约18万左右的毕业生参加考试，一次通过率维持在47%上下。因此，心态放稳，不要恐惧也很重要。刚才我说的那个官网（百度可以搜到的）上有专业四八级试题阅卷老师的真题实例讲解，我认为说的都是些过级的制胜法宝,很有帮助.它的论坛中有一个版块叫“新四级培训班集结号”，里面也有很多英美国家概况，语言学和翻译，写作方面的高质量帖子，真诚推荐，很值得一看。

好了，就知道这么多，祝你顺利通过！

英美文化概论，新闻听力突破，听写专项训练，翻译技巧实践和理论…最有用的，还是2000-2010年之间的真题，还有就是新东方内部的教材，我找同学印了一份。

专八词汇一定要看的，词汇很重要，建议你现在开始背，到考试的时候你就会发现很轻松了，建议你买一本核心词汇背，效果会很好。其实专八的考试的题型非常碎，还是靠平时的积累，模拟题再好也不如真题好，真题一定要做，因为只有它的难度才接近专八，而且真题里的单词一定要多看看，你会发现，历年的真题核心词汇就那么几个。外面买的模拟题有好多你会发现只是大英六级的水平，所以不建议多买，把真题都搞明白了比外面的参考书都好。还有，建议你买一本文学常识的书看，现在看完全没问题，如果只是临考试看就会发现效果不好。总而言之，专八考试是越早看越好，因为题型太碎了，临时抱佛脚你会发现哪样也复习不好的。因为除了阅读写作，其他的几小项占分不大，还牵制着你的总分，挺讨厌的。还是尽早复习吧，你现在开始看绝对是正确的选择，只能帮到你这么多，祝愿你顺利通过考试！

上面两位说了好多啊。我说点我的建议吧。我是今年3月份考的。听力我是这么准备的。我买了星火的、冲击波的听力，还有几本模拟题的，比如说交大的一本、复旦的一本都是很好的。还有最好的当然就是邹申老师的专八指南了，这本书一定要买。以上的我都是买了做的。效果很好的。人文知识那些是最好突击的，也是我觉得比较好拿分的。我觉得星火的要比冲击波的人文知识好。把星火的看了背了做了，就差不多了。如果觉得不够的话就多做点模拟题和真题，上面的人文知识也是很好的。人文知识拿8-9分就没什么问题的，我自己的经验。作文，我觉得就是平时老师写作课讲的东西，我觉得星火和冲击波的都不是很好，记得邹申老师讲过，例文这种东西在专八是很不实际的，所以她出的专八指南就没有例文，所以我觉得作文关键是平时的积累，还有要牢记作文的格式，如果一定要看书的话，建议可以买北京理工大学出的《简明写作教程》，这本书很适合英语专业的人看，个人觉得星火和冲击波的不怎么规范，有些和四六级的作文混淆了。以上是我个人的经验。我觉得人文知识和听力是最好提高的，希望你在这方面多多努力。翻译每天都要练，不能停。最后，祝你好运。希望能够帮助到你。

专八词汇要系统地背一下。然后做做近几年的真题，看看自己哪项弱一点，就买些相关的辅导资料练习练习，市面上的资料很多了，质量的话考虑一下权威的出版社和出版机构，像外研社、外教社、星火、新东方的图书质量都是很不错的。其实如果平时上课时认真学习，注重积累，专八倒不需要很费力地去准备。毕竟考察的是基本功嘛

英语专业八级听起来挺吓人的，真的考了觉得也没想象的那么可怕。当然考前准备是必不可少的。但是很多人都不知道英语专业八级怎么复习，下面是我为你整理的英语专业八级的复习方法，希望你喜欢!

听力：

听力是比较难的一部分，然后听力中难一点的就是mini lecture。 mini lecture 只可以听一次，然后听的过程中自己做笔记，猜测可能需要填空的地方。填词本来就比较困难，还要猜测填词就更难了。所以准备的时候最好是买一本mini lecture的练习册，第一次听的时候用铅笔，然后整本书做完了，再重听一回。

阅读理解：

阅读理解也没有捷径，要自己多做，培养手感。然后单词要知道的多，语法也要过关，这样才能看得懂原文。要带着问题看文章，也就是先看题，再读文。

人文知识：

人文知识一方面靠自己平时的积累，另一方面要靠现在的巩固。时不时的记一两个，短时间的记忆，那就是看运气了。

改错：

改错多做一些，研究一下一般喜欢改哪些地方。比如介词错误、名词错误、搭配错误。看一下往年的真题，寻找一下一般是哪些错误，有针对性的改错。

翻译：

翻译是对基本功的考验了，语法、单词各方面过关，翻译自然就没问题。然后考试之前做一些翻译训练。

写作：

写作平时要多练练笔，做不同的命题写作，记一些比较好的句型，运用到考试写作中去。

英语BBC反复听

除了睡前，平时耳机戴上就听吧，不必听懂让自己有那个语境语感，毕竟在中国再如何读专业的外语学校也很难会一直有那个环境也不一定会一直用英语交流。除了平时的听，还应该专门开辟一个小时左右的静心听的时间，听完一篇用几分钟把大意复述写下来，BBC的书一本两本反复听复述然后再看内容看完了再听一遍看看错误率再进行下一篇;

刷题

模拟题真题轮番刷，准备一个错题本，错题整理出来再注意看答案解析。当然，做题刷题用铅笔，为的是反复做题避免总错误在一个地方;

翻译

多多的看习题，不难也别想的太过花花语言，最朴实的翻译语言就好，原意即可;

背单词

虽然说背单词没什么用，也不一定能背的下去，背了也不一定能变成自己的内容，但总归比不背也强的多。对阅读理解会有好处，但阅读理解若是做多了不背单词也ok

做阅读题

九年义务教育经过的朋友们对阅读已了如指掌，其实真正难的不是题而是内容太长阅读速度慢加上词汇量不多的话更是头疼(其实不是难只是看到长篇大论很头疼而已，相信绝对不是我一个人如此，快餐文化下的亲们肯定喜欢看图片不爱文字的)，针对这个问题我给出的方法就是那些语文老师们的教学方法：先看问题再看文章，大概看了一遍以后把选项看一遍，带着选项和问题去原文找答案。其实答案都在内容中，根本无需我们自己来组成句子如何的，看不懂就只能用这个办法去突破尤其在于那些和我一样看到自己不喜欢的领域(例如科技文体育文什么的)实在看不下去的时候，而且选择题容易的很简答题又基本会在文章里面无需太过担心。和练习听力一样，可以选择看一些英语文章找重点找中心思想，然后刷题把所有的真题模拟题最后都挑出来都做一做就自然得心应手了;

练习写作

和汉语一样，多多练习多多批改，哪怕是背范文都是可以的。把好句子背下来，套用进去，但是有一点就是注意字数千万不要超，字体也要好一些小心被扣分(话说字丑的我果断的中枪了有木有!)前面的阅读让亲们精读其实也是为了写作有一些积累，一旦后面的写作和阅读的内容有相似部分或者是同分类的可以用上也说不定呢!

一、 复习资料：

必做的书，只有一本：中国对外翻译出版公司的《历年真题解析》，因为真题是唯一绝对真实的复习资料，所以必做。此外，还有一本大概绿色皮的上外出的习题集，也是比较好的。北外在准备专八时，系里面所发的就是这两本书。

当然，除此以外，每个同学都觉得心里没底，都会跑去书店买参考书，那么挑选的时候应注意两点：首先，挑出版社，北外外研社，上外外教社，对外翻译出版公司，首选这三家，我不敢说其他学校或者出版社的书没有好的，但是至少这三家的书不会是没有价值的冒牌书。其次，关于词汇书，星火的词汇书等有很多，我记得大二考专四的时候，大家还都会买一本词汇，但是专八就少了，因为根据实际经验，根本没有人会背完词汇，所以可以肯定地说，词汇书没有必要，专业四年的词汇，够用了，现补也来不及。还有，省钱也不是在这个时候，盗版就不要买了，去趟北外对面的外研书店，足以。

考试大纲，很薄一本，建议还是看一下，在书店看一下就可以了，看各部分时间分配，收卷子发卷子的时间，也就是清楚考试流程。

当你买好资料，就会发现有两种，一种是真题，一种是模拟，真题一定要一整套一整套地做，严格掌握时间，把最近一年的模拟题留到考试前几天最后再做;模拟题就比较随意，可以分题型做，阅读，短文改错，有空就做。

最后提醒大家不要搞题海战术，不可能考你做过的题，自己应该清楚，考前作题的目的仅仅是：熟悉题型、掌握时间分配、增强信心。四年专业的积累，不是一时间狂做题可以补上的。

二、 考试中应注意的：

1 听力：专八的听力上来发白纸，然后发卷子填空，当然还有听新闻，对话等等，其中发白纸，听完后再发卷子填空的题型对我们很陌生，平时不怎么练，所以需要注意，千万不要因为题目是填单词，听的时候就死抠个别单词，首先重要的还是听懂整个文章结构和内容，做到这点填空的时候自然能记起大部分的词，人的瞬时记忆是很强的，要相信自己，但是如果为了个别词，落下一整段没听明白，那么填空的时候肯定不理想，懵都懵不出来了。

2 阅读：说实话，阅读的能力不是短时间可以改善的，但是之前一定要多做题，因为专八的阅读量很大，时间又比较紧，所以平时要训练自己看那么长的文章也不烦，能坚持以最佳状态答完所有阅读题目。真正考试的时候，用排除法，最后可能在两个选项中犹豫，此时如果你记得文中相关句子的位置可以回头看一眼，但是如果不记得，千万不要花时间去找，去推敲，时间紧，凭自己第一感觉，选一个。

3 人文：10道人文题，考的都是很死的知识点，知道就知道，不知道想也没用，而且要做好准备，如果有少一半你知道就不错了，大部分靠懵。备考的时候做人文练习题和别的题目不同，做完一道人文题就要记住，有个印象，因为我那年的考题就有一个问新西兰的国鸟，这个题目在很多练习题里都有，所以考前做题不能说没有用，但是大部分题很偏，这很正常，不会不要慌张。专八的人文相当于问英美人士，赵树理和孙犁是什么派别的作家，肯定大多数不会答。

4改错：改错其实是考语法，提前练习比较重要，因为我们平时系里考试不出这种题目，只在高中可能做过，所以要熟悉起来，做到对某些语法点敏感，尽管专八的改错不是那么容易找，但要记住，所有的错都是很明确地错，如果你感觉一个语法点这么用和那么用两可，那么错误一定不在此。另外之前要看大纲改错的要求是什么，少词用什么符号，改整个单词用什么符号，考试时按要求标，不要在技术环节上丢分。

5 翻译：由于考试不许翻字典，所以遇到不会翻的词也很正常。汉译英时用近义词代替相信所有英语专业的学生都会。需要注意的是，要快速把整段文章看完再开始翻译，不可上来就一句一句翻，这样在不熟悉整个文章语境的情况下翻译十分冒险。同时要踏实认真看原文，不要犯理解上的错误。英翻中生僻的词很少，就算有也不会影响整个文章的理解，所以可以忽略不译，个人觉得最好不要乱猜意思，否则错了扣分更狠。

6 写作：结构清晰是最重要的，总分总，First, Second, Third, At last,这样的结构虽然很俗，但是英语写作习惯就是如此，文章结构清晰往往比内容更直观地让判卷老师看到，而且判卷老师工作量很大，首先就是看文章开头的衔接，整体结构，然后再看看内容就打分。因此，串词要写好。另外认真审题，别写跑题就可以了。

三、 最后要说明的几点：

专八基本都是答完一部分收一部分，时间很紧张，根本来不及检查，所以不要给自己留太多“先空着一会儿再想”的题目，当机立断地选。

翻译和写作最后至少留两分钟，看一下有没有错字和特别低级的语法错误。

mini-lecture 在不知道题目的情况下要听，难度真的很大 做好笔记提纲很重要，具体不好说怎么做，只能靠平时大量的听，听的时候严格按照要求，不要去偷看题目，那样效果不大，一般话题有教育，社会现实，等，难的时候是语言学的构词部分，去年我们就考的这，郁闷死，专业术语不懂，那就头大了。这是第一部分，听的不好的话，心理素质不好的人都不想继续听了，严重影响下面的新闻部分。新闻部分不难，平时如果听BBC，VOA比较多，我指的不是VOA Special，而是standard，就是语速快结构稍微复杂的那种。这些你都能听懂大概的话，这一部分轻松搞定。 一句话 听力 是听出来的 就是要多听。可能涉及到国际上的重大事件，恐怖组织等。其他听力部分大多数是两人的对话，谈及一些琐事，不好细说。阅读是最重要一块，要求速度快，准确率高。多看原汁原味英文报，上BBC,CNN 等网站，多做阅读。关键靠自己，别人给不了你什么指导帮助。翻译看功底，一时半会是不会有什么提高的，基础好的，多做做翻译练习，还勉强可行。不好的，想着1，2月就有很大提高，那是痴人说梦，可能你不信。模拟测试 我只做过星火 其他什么王长喜………… 我没看过，不知怎么样。但可以说，星火已经很好了。虽然没回答你的部分问题，个人觉得有些问题没法详细给你回复，而且只要你做过模拟题，有些问题不需要问啊？许多模拟卷里面都会附带考试大纲，易考点…………祝你好运！！