女王Z大人
他翻译给的不准确,应该是“没过多久他就清楚的说明了他来那么早的原因”,就是made it clear发生的时间在he had come so early的后面,而在说这句话时已经解释了原因了,发生在说这句话之前.所以主句用一般过去时,原因状语从句用过去完成时,是过去的过去.
若伦丫头
Hello,do you have home delivery service? 请问你们有送餐到家服务吗? How long does it take to deliver to my house? 多长时间能送到我住处.
优质英语培训问答知识库
