街头流浪泡泡
we are married 我们是结了婚的we have married 我们已经结婚2句话看似相似 但是强调的重点不一样第一句强调一个婚姻状态 是结过婚的 married这里是形容词第二句强调的是结婚这个事情 married这里是动词marry的分词如果你想表达这句: 最终,我们还是设法结婚了那么翻译成 At the end, we still managed to get married.或者这句:他们已经结婚十年了They have got married for ten years.
sevenweish
你好,可写为:书面版:We`ve been married.简单版:We got married.口语版:We have been a couple.满意请速速采纳,谢谢合作!