黑粉精灵
It's very cool !
读音: [ɪts] [ˈveri] [ku:l]
例句:Awesome. It's very cool you like that. And I hope you'll enjoy the CDs too. -Yeah, I will.
这太酷了。你喜欢那些非常好。我希望你也喜欢这些CD。 - 是的,我会的。
COOL通“酷”,“酷”,这个词是近些年青少年流行语中最具有代表性的一个重要词语。
“酷”,英文COOL的汉语译音。COOL本来是冷的意思,上世纪六十年代开始成为美国青少年的街头流行语,初期是指一种冷峻的,冷酷而个性的行为或态度,后来泛指可赞美的一切人和物。七十年代中期,这个词传入台湾,被台湾人译成民“酷”,意思是“潇洒中带点冷漠”。九十年代,它传入大陆,迅速取代了意思相近的"潇洒"一词,成为青少年群体中最流行的夸赞语。这个词语在流传过程中含义不断丰富,它的含义可以表示广泛意义上的"好",并不仅仅只是表示"潇洒中带点冷漠"的意思了。虽然“酷”是“好”的意思,但青少年心目中的"酷"跟传统意义上的“好”是不同的。他们如果称赞一个人“酷”,那么这个人或者在衣着打扮、或者在言行举止、或者在精神气质上肯定是特立独行、充满个性的,绝对不是老一辈人所欣赏的那种纯朴热情、循规蹈矩的“好”。“特立独行、充满个性”,正是“酷”的精髓所在,也是当代青少年青睐和欣赏“酷”的真正原因所在。
寻梦的蒲公英
很酷:Cool。
例句:
1、整体效果很酷,轻松而随意。
The whole effect is cool, light and airy.
2、我们要让年轻人认识到抽烟并不是什么很酷的事情。
We have got to get the message over to the young that smoking isn't cool.
3、16岁时她就是个十足的潮人。一袭黑衣,说话很酷,看起来像18岁。
At 16, she oozes street cred. She wears black, talks cool and looks 18.
4、许多青少年甚至认为父母很酷!
Many even think their parents are cool!
5、许多青少年甚至认为父母很酷,虽然有超过三分之一的青少年在房间有一样不想让父母知道的东西,但最多是日记本、低俗的书籍或光盘。
Although more than a third have an object in their rooms they would like to keep secret from their parents, rarely is it anything more alarming than a diary or off-color book or CD.
优质英语培训问答知识库