二的一米
英美发音之差异 k.k.音标是注明美式英语的读音,而国际音标IPA是注明英式英语的读音。 英式发音与美式发音主要的差别在於母音的念法。 元音: 英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa,音标中的倒写e,)的处理。英语中,浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a(如about)和短音er(如computer)上。美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。(这四个例子在英语中的发音分别为[i], [i], [u:], [u])浑元音的读音是不定的,但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。 英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中,短音的er是如上所述的浑元音,但长音的er也不过是个拉长了的浑元音,听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中,er听起来怎么都是个“儿”音(例外是一些俗语中发成浑元音)。 ar:除了轻读短音(如singular)和者后连元音(如clarity),英语的ar全部清一色的长音[a:],而美语中,是“阿尔”。事实上,凡是有r在一个音节尾部的时候,美英发音通常都是不一样的,如tour(英:吐啊,美:吐儿),tear(英:踢啊,美:踢儿),pair(英:pe啊,美:pe儿)。甚至在刚才提到的clarity中,英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti] 元音的发音中还有一个比较重要的区别。一是[o]音:短音的o(如often),英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o(如or),而美式的短音o听起来和英语的短音[/\]很像,同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了,没有的话(如plausible, applause)就自动变成了一个短音的o的发音。 辅音: 英语的辅音和美语的辅音是基本一样的,但在使用习惯上有些差别。比较重要的也只有以下两个: /r/ 在词尾时表示美式英语通常都发/r/音,但在英式英语中,只有后面一个单词是以母音开始才发这个音。在做辅音时,其实差别也就是当r在第一个词的词尾,而第二个词以元音开头,英语把r完全当作元音处理,而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音,如词组clear animosity,英语会读成clear|animosity,而美语会读成clear-ranimosity。 另一个比较明显的区别是d和t。在一部分非重读音节中(如paddle,rattle, actuality),英语会清楚地发音这两个字母,但在美语中d和t常常会被模糊成一个很难解释的音,跟其它的语言比较,如果你知道西班牙语或者意大利语,它跟短弹音r很接近;如果你懂日语,那么らりるれろ行的辅音很像。如果你都不知道,那么最接近的解释就是边音l了,但是差了那么一节,就看你自己体会了。 还有一点,history, factory这些词,大家可能都发现o的发音(是一个浑元音)在很多音标标注中都是打了括号的。在英国,英语受文言文的影响喜欢省略这个o,而在美国,这个o常常是发了音的。(如果大家对文言文或者诗歌感兴趣,会发现很多浑元音的字母是用一个单引号'表示的,表示省略)[/b] [[i] Last edited by sunrachel on 2005-7-20 at 01:22 PM [/i]] sunrachel 2005-7-20 05:11 AM 语气: 英国人的语气抑扬顿挫,语调高亢,和法语颇有几分类似(不过他们是不会承认的),并且英国人嘲笑美国人说话有气无力,松散无韵律。 美国人说话相对比较稳重低沉,句势通常呈降调,并且速度慢一些。美国人则爱嘲笑英国人的语气的轻微的歇斯底里,女里女气的说法。 其他: 澳洲口音:澳洲口音和英国口音大部分很像,不过澳洲人发[ei]音全部发成[ai],也就是,即使他们最常用的词儿mate,都说成[mait](像might)。 埃及口音:埃及口音的英语听起来和埃及口音的阿拉伯语很像。另外,用弹音发r也被使用。 印度口音:印度口音和英国口音比较相似,带了些泥巴味儿,不过现在的印度人开始倾慕美国口音了(印度人特崇洋媚外,排的电影全是关于在发达国家的富裕美丽年轻的印度移民)。 香港口音:没有对香港同胞污蔑的意思,不过香港口音听起来和粤语差不多,发音非常的重,同时带了英国口音的味道。很多人发不出th音,说不出three就说free. 南非口音:没听过。 英国乡土音:英国自己的口音都众多,不过共同的特征是h常常不发,并且连音特多。 美国北方口音:以夸张的o音出名,如talk, walk, off, coffee这四个词,纽约市人会发成:twok, wok, woff, kwoffee(这里的o均为长音“喔”)。 美国南方口音:以把[ai]发成[ae]为最大特称,如I'd like a light beer,南方人会说成ae'd laek a laet beer。同时说话慢条斯理

Elephantwoman
5.字母,组合音节发音规律1)a [ei] [æ] [[] [a:] [R]late private grade bake grape nation station page active hand bank fan parent family glad flag accept about above formative machine cinema fast last glass class past father wash what watch want 2)e [i:] [e] [[] 不发音 appreciate extremely secret she me he letter left message generate pebbledecide pretty previous result restore problem prosperous student confident active table late wife store lecture 3)i [ai] high price library ice cream wife size line fist pick chicken piano fiancé city unit 4)o [[J] [J:] [Q] [[] [R]lode host cold note okay old home lose do who whose prove love some other mother honey company today tomorrow together control collect lost hot mock office soft honest 5)u [ju] [u] [Q] [[]university refuse unique universe huge put push pull full bull but brush bucket duck bubble support suggest 6)c [k] [s]country camp camera courage cable city ceiling celebrate cell cease 7)g [g] [dV] [N]girl grade glass glade bag flag village vegetable bridge gentleman gym long song sing morning evening 8) l [l] 读音不同listen learn language collect English gorilla world cold soil tall sell cool animal 9) n [n] [N]moon night noodle number uncle hungry angry young 10) r [r] [[](美语发音)right read write grade progress card board door floor form north 11)y [j] [ai]yellow year yell young yolk university country pretty happy dyke dying fly buy by my 12)ar [a:] [[] [R:]farm card garden mark dollar warm quarrel quarter 13) ea [i:] [e] [ei] [i[]cease season breathe feature meat please bread breast breath meadow weather great break idea realize 14) ear [[:] [i[] learn earth earn heard hear near clear ear fear 15) er [[:] [[] [i[]deserve serve her person teacher driver anger singer serious experience mysterious fierce 16) ere [i[] [Z[]here mere fere sere there17) ir [[:] [ai]shirt girl skirt admire desire 18) oo [u:] [u] [Q] [R:]room tool cool moon noon goof food good foot stood wood wool cook wood book blood flood door floor19) or [ R:] [[:] [[] short form corn born for work world worm word worst tractor doctor actor sector senior senator 20) oor [ R:] [J[] door floor moor poor boor 21) our [J[] [R:]hour tour flour bourn lour pour court four mourn 22) ou [au] [Q] [[]house mouth mouse sound found enough trouble touch delicious gracious prosperous 23) ow [[J] [au]window meadow know show low now town how down cow 24) se [z] [s]nose suppose gose lose pose rose mouse house 25) th [W] [T]thank think thought cloth clothes that this then than 26) sion [F[n] [V[n]propulsion tension progression passion protrusion provision conclusion television 27) tion [F[n] [ tF[n](不常见)station nation translation attention question
Tracy猪猪
/i:/ as in See /i/ as in Him /e/ as in let /&/ as in Back /a:/ as in Far 不知道咋打了,而且你自己凭想象发音可能很困难,比如thank那个th 中文是没有那种发音方式的,你还是得找个老师,面对面交流。。。。