xiamisally
OMG是英文的缩写,中文的意思是:“我的天呀”表示一种十分惊讶的感觉。女生对男生说OMG,就说明这个女生对男生所说的话、所做的事情表示看不懂、甚至不理解。
jettyjiang
12句网络流行的口头禅,用英语怎么说?
1.我也是醉了
字面英语:I’m drunk, too.
实际含义:简直太糟糕了,我无话可说
实际英语:This is too terrible, I can say nothing more!
2.整个人都不好了
字面英语:My whole body feels sick.
实际含义:我的感觉糟糕透顶。
实际英语:My feeling can't be worse anymore.
3.Duang
字面英语:(Sound) Boom!/ (Chinese pronunciation) Duang
实际含义:产生了令人难以置信的变化,像是加了魔法或特技一样。
实际英语:An incredible change occurred, just like who used some magic or special effects.
4.为何放弃治疗
字面英语:Why do you give up your treatment?
实际含义:你有病,不可理喻
实际英语:You are crazy, I can't understand you.
5.买买买
字面英语:Buy, buy, buy!
实际含义:喜欢的东西随便买
实际英语:Buy whatever you / I want.
6.节操碎了一地
字面英语:(Someone's) principles fell to the ground and broke.
实际含义:没节气,没操守
实际英语:(Someone) doesn’t have principles anymore.
7.有钱就是这样任性
字面英语:(Someone) is rich and head strong, like this.
实际含义:随意挥霍自己的钱,别人管不着
实际英语:(Someone) spent his/ her own money on crazy things, but we can do nothing with him / her.
8.我读书少你不要骗我
字面英语:I don't have much education, don't cheat me.
实际含义:敢骗我你完蛋了 / 认真说,不要骗我
实际英语:If you dare to cheat me, you will be finished. / Seriously, don't fool me.
9.画面太美我不敢看
字面英语:This scene is so beautiful that I don't dare to see.
实际含义:这景象太糟糕了我都看不下去了。
实际英语:This scene is extremely terrible that I don't want to see it anymore.
10.过来,我保证不打死你
字面英语:Come here, I won't beat you to death, I promise.
实际含义:我很生气,后果很严重
实际英语:I'm very angry, I want to beat you.
11.这么牛,你家里人知道吗?
字面英语:Does your family know you are so awesome?
实际含义:别丢人了,快回家去!
实际英语:Don't be shameful here, go home now!
12.我和我的小伙伴们都惊呆了
字面英语:My little friends and I are totally shocked.
实际含义:这件事太震惊了
实际英语:This is too shocking!
小小爱人小姐
表示震惊的英语口语
有段时间网上流行一个表示震惊的'说法:“我和我的小伙伴们都惊呆了”。那么用英语怎么表示震惊呢?下面是我整理的表达震惊的英语口语,欢迎阅读!
She was late for work again.
Unbelievable! 难以置信!
Incredible! /That's unbelievable!
I can't believe it!
Now way! 怎么会呢!
I'm surprised! 我吃了一惊!
I'm shocked! 我很震惊!
I'm in shock!
What a shock!
I won the lottery. 我的彩票中了
That's amazing! 太让人吃惊了!
How about that!
Wow!
Really? /Oh, really?真的?
Is that right? /Is that so? /Oh, yeah?
You're kidding! 你在开玩笑吧!
--No, I'm not.
You're pulling my leg! 戏弄
No kidding!
You've got to be kidding!
It's midnight already.
It can't be! /That can't be!怎么可能!
That can't be! /It can't be true! /Impossible!
Let's go to Europe this summer!
Are u serious? / Seriously?当真?/你肯定?
That's really something! 那真的很重要.*something在口语中表示“重要的东西”
I was in a car accident.
Oh, my! 哎呀! /My God.
He failed another test.
Good grief! 天啊
Well, well. 哎呀呀!
My goodness!
Oh, dear! /Dear! Dear!
Good gracious!
Oh, brother! / Oh, boy!啊!!
You surprised me! 你吓死我了!--Boo! 啊-!
You scared me. /What a surprise!
I really do love you.
You don't say! 怎么可能呢?
I'm going to marry you.
That'll be the day!怎么可能!、岂有此理!
It'll never happen! /Impossible!
I'll believe that when I see it. 眼见为实
I'll believe that when it happens.
A great shock. /A big shock. /That's a shocker. 震惊
There's a meeting today at 5∶00.
That's news to me. 第一次听说.
That's the first I've heard of it.
I never knew he was so rich.
I know, it's mind-boggling, isn't it? ..简直让人不敢相信,是吧?
It blew me away.
Gosh! I've overslept again!糟了!又睡过了!
No, not again! 没有,没到点呢!
We were surprised by the news.
这条小心真让人吃惊.
Boo! “哇!”、“啊”,吓唬人。
That wasn't funny.
简单已逝
买噶的是“my god”的中文谐音,意思是:我的天哪。
重点词汇解释
god
英 [ɡɒd] 美 [ɡɑːd]
n. 神;偶像;(复数)<英>剧院顶层楼座的观众;(大写)上帝
int. 天呐
例句:Poseidon was the Greek god of the sea.
翻译:波赛冬是希腊海神。
用法
n. (名词)
god的意思是“神”,是可数名词,有复数形式,也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中,尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼,即“上帝,真主”,其前不可加定冠词the。god有时也用以表示“极受崇敬的人”或“过分注意的事物”。
反义词
goddess
英 ['ɡɒdes] 美 ['ɡɑːdəs]
n. 女神;受崇拜的女性
例句:Venus was a goddess worshiped by the Romans.
翻译:维纳斯是罗马人所崇拜的女神。
短语:goddess of war 战神