• 回答数

    6

  • 浏览数

    302

snowmemory098
首页 > 英语培训 > 震惊英文口头禅

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

xiamisally

已采纳

OMG是英文的缩写,中文的意思是:“我的天呀”表示一种十分惊讶的感觉。女生对男生说OMG,就说明这个女生对男生所说的话、所做的事情表示看不懂、甚至不理解。

震惊英文口头禅

109 评论(11)

jettyjiang

12句网络流行的口头禅,用英语怎么说?

1.我也是醉了

字面英语:I’m drunk, too.

实际含义:简直太糟糕了,我无话可说

实际英语:This is too terrible, I can say nothing more!

2.整个人都不好了

字面英语:My whole body feels sick.

实际含义:我的感觉糟糕透顶。

实际英语:My feeling can't be worse anymore.

3.Duang

字面英语:(Sound) Boom!/ (Chinese pronunciation) Duang

实际含义:产生了令人难以置信的变化,像是加了魔法或特技一样。

实际英语:An incredible change occurred, just like who used some magic or special effects.

4.为何放弃治疗

字面英语:Why do you give up your treatment?

实际含义:你有病,不可理喻

实际英语:You are crazy, I can't understand you.

5.买买买

字面英语:Buy, buy, buy!

实际含义:喜欢的东西随便买

实际英语:Buy whatever you / I want.

6.节操碎了一地

字面英语:(Someone's) principles fell to the ground and broke.

实际含义:没节气,没操守

实际英语:(Someone) doesn’t have principles anymore.

7.有钱就是这样任性

字面英语:(Someone) is rich and head strong, like this.

实际含义:随意挥霍自己的钱,别人管不着

实际英语:(Someone) spent his/ her own money on crazy things, but we can do nothing with him / her.

8.我读书少你不要骗我

字面英语:I don't have much education, don't cheat me.

实际含义:敢骗我你完蛋了 / 认真说,不要骗我

实际英语:If you dare to cheat me, you will be finished. / Seriously, don't fool me.

9.画面太美我不敢看

字面英语:This scene is so beautiful that I don't dare to see.

实际含义:这景象太糟糕了我都看不下去了。

实际英语:This scene is extremely terrible that I don't want to see it anymore.

10.过来,我保证不打死你

字面英语:Come here, I won't beat you to death, I promise.

实际含义:我很生气,后果很严重

实际英语:I'm very angry, I want to beat you.

11.这么牛,你家里人知道吗?

字面英语:Does your family know you are so awesome?

实际含义:别丢人了,快回家去!

实际英语:Don't be shameful here, go home now!

12.我和我的小伙伴们都惊呆了

字面英语:My little friends and I are totally shocked.

实际含义:这件事太震惊了

实际英语:This is too shocking!

211 评论(13)

小小爱人小姐

表示震惊的英语口语

有段时间网上流行一个表示震惊的'说法:“我和我的小伙伴们都惊呆了”。那么用英语怎么表示震惊呢?下面是我整理的表达震惊的英语口语,欢迎阅读!

She was late for work again.

Unbelievable! 难以置信!

Incredible! /That's unbelievable!

I can't believe it!

Now way! 怎么会呢!

I'm surprised! 我吃了一惊!

I'm shocked! 我很震惊!

I'm in shock!

What a shock!

I won the lottery. 我的彩票中了

That's amazing! 太让人吃惊了!

How about that!

Wow!

Really? /Oh, really?真的?

Is that right? /Is that so? /Oh, yeah?

You're kidding! 你在开玩笑吧!

--No, I'm not.

You're pulling my leg! 戏弄

No kidding!

You've got to be kidding!

It's midnight already.

It can't be! /That can't be!怎么可能!

That can't be! /It can't be true! /Impossible!

Let's go to Europe this summer!

Are u serious? / Seriously?当真?/你肯定?

That's really something! 那真的很重要.*something在口语中表示“重要的东西”

I was in a car accident.

Oh, my! 哎呀! /My God.

He failed another test.

Good grief! 天啊

Well, well. 哎呀呀!

My goodness!

Oh, dear! /Dear! Dear!

Good gracious!

Oh, brother! / Oh, boy!啊!!

You surprised me! 你吓死我了!--Boo! 啊-!

You scared me. /What a surprise!

I really do love you.

You don't say! 怎么可能呢?

I'm going to marry you.

That'll be the day!怎么可能!、岂有此理!

It'll never happen! /Impossible!

I'll believe that when I see it. 眼见为实

I'll believe that when it happens.

A great shock. /A big shock. /That's a shocker. 震惊

There's a meeting today at 5∶00.

That's news to me. 第一次听说.

That's the first I've heard of it.

I never knew he was so rich.

I know, it's mind-boggling, isn't it? ..简直让人不敢相信,是吧?

It blew me away.

Gosh! I've overslept again!糟了!又睡过了!

No, not again! 没有,没到点呢!

We were surprised by the news.

这条小心真让人吃惊.

Boo! “哇!”、“啊”,吓唬人。

That wasn't funny.

213 评论(9)

我最亲爱的12345

你好!what the fuсk是的fuсk

185 评论(10)

简单已逝

买噶的是“my god”的中文谐音,意思是:我的天哪。

重点词汇解释

god

英 [ɡɒd]  美 [ɡɑːd]

n. 神;偶像;(复数)<英>剧院顶层楼座的观众;(大写)上帝

int. 天呐

例句:Poseidon was the Greek god of the sea.

翻译:波赛冬是希腊海神。

用法

n. (名词)

god的意思是“神”,是可数名词,有复数形式,也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中,尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼,即“上帝,真主”,其前不可加定冠词the。god有时也用以表示“极受崇敬的人”或“过分注意的事物”。

反义词

goddess

英 ['ɡɒdes]  美 ['ɡɑːdəs]

n. 女神;受崇拜的女性

例句:Venus was a goddess worshiped by the Romans.

翻译:维纳斯是罗马人所崇拜的女神。

短语:goddess of war 战神

307 评论(12)

江南装饰

OMG是英文Oh My God的缩写。意思是“我的天啊”。原为英语国家用于表达惊叹、惊讶、感慨意思的口头禅,通过影视作品传播后,在我国网络普遍使用。为了表达方便将其缩写成OMG。最早的使用人是《上海滩》中的汪月琪。扩展资料:与OMG意思相近的中文词语有天了噜。天了噜,表惊讶的语气词,相当于“天啊”。亦可用作“天惹奴”(噜、惹均为语气助词),意为“我的天”或“我的神啊”。这个词常出现在网友回帖中,尤其是当楼主说了一个让人感觉惊讶的的事情时,让人一时难以置信。该词走红之后常常被作为年轻人的口头禅,相关的“天啊噜”表情包也不断走红网络,被大量的转载和使用。

344 评论(10)

相关问答