榜样英语怎么翻译

model oneself on [after, upon] sb.效法某人, 以某人为榜样He modeled his manners on his father's.他以父亲的举止为榜样

follow the example of sbfollow sb's example.We should follow the example of Lei Feng.我们应该以雷锋为榜样.set an example是树立榜样.如:Lei Feng set a good example to us. 雷锋给我们树立了好榜样.

example

"以...为榜样"的英文：follow the example of

示例：

We should follow the example of a New York City nurse named Menchu Sanchez.

我们应该以纽约市护士曼楚桑切斯为榜样。

固定搭配：

1、as an example 例如；作为一个例子

2、set an example for 为某人树立榜样

example 读法  英 [ɪɡˈzɑːmpl]   美 [ɪɡˈzæmpl]

n.实例；例证；例子；典型；范例；样品；榜样；

词语用法：

1、example常用作插入语,可缩写为e.g.。用了for example,就不宜再用etc.。for example的是“例如”或“譬如”,无论举出一个或几个例证, example都须用单数形式。

2、set sb an example〔set an example to sb〕 的是“给某人树立榜样”; make an example of sb (for sth)的是“(因…)惩罚某人以儆效尤”。

词义辨析：

example, model这两者都可表示“榜样”,它们的区别是：

1、example可以足资仿效的“好榜样”,也可以指引以为戒的“坏典型”;

2、而model一般指完美的、值得模仿的人或物。

每个人在不同的年龄段都会有自己的榜样，榜样可以让自己得学习的人或事物。 是仿效的楷模,是某种道德理想的集中体现。 只有那些能给予你未来一段时间生活方向， 能让你主动去模仿的人，才叫做合格的榜样。 那么“榜样”用英语怎么说？ 例  I mean, maybe you could have been a better role model when she was young, but also, she never really had a chance. 可能她小的时候你可以起到更好的榜样作用， 不过她从未真正有过机会。That would make me a criminal, and a pretty terrible role model to impressionable youth such as youself. 那样我可是会被抓去坐牢的， 也给你这样的优秀儿童做了坏榜样。

榜样 example; model; pattern

idol，偶像example,榜样