• 回答数

    3

  • 浏览数

    221

小黑鬼佐二
首页 > 英语培训 > 中文怎么对接英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

寻找梦想之旅

已采纳

综述:英语和汉语最早的互通一定是发生在口头语言上的,也就是说最早的“翻译家”多半是不识字的边境居民。

把每一句话,按照大体相近的意思,翻译成另一种语言,然后传达给旁人,这是最最初级的翻译,也会是最早的翻译,都是从拿一本小册子,把日常交流常用的词句一点一点记下来开始的。

最早的英语书面翻译其实与今天也没有什么太大的不同之处。

只不过那些翻译家不具备我们今天更加唾手可得的经验资料罢了。

他们需要一边翻译,一边记录,一边再创作,有时候会像是在玩数独游戏。

最早的英语翻译究竟如何,也许用严复的《天演论》对照一下赫胥黎的《进化论与伦理学》就可以初见规模了。

中文怎么对接英文

147 评论(13)

爱米利的米粒

翻译工具肯定是不准确的。翻译是要靠练习,长期积累。光掌握词汇是不够的。有很多习惯用法是要结合中英文对照的。

128 评论(10)

叮叮猫儿要飞

最近看到很多同学很苦恼,疑问原因原来是不知道怎样将中文翻译成英文,其实很简单,我们可以借助工具来实现的,下面将方法和你说下:

步骤一:点击进入文字转语音页面,在页面左侧有三个功能选项,点击选择翻译;

步骤二:在右边出现的工具栏中根据提示将需要进行翻译的句子或者是单词复制输入进指定区域你也可以直接将其复制进去;

步骤三:在工具栏中间语言调节按钮中选择中文翻译成英文即可;

步骤四:在输入或复制过程中出现错误需要将其进行删除的点击清空文本,一键就可以将不需要的内容删除成功;

步骤五:上述步骤完成之后,点击翻译按钮,工具将自动对中文句子进行翻译;

步骤六:翻译的过程是很快的,只需等待几秒就可以翻译成功,点击右下角复制按钮,就可以将翻译成功的句子复制到自己需要的位置即可;

以上是我将中文翻译成中文使用的方法,希望可以帮助到大家!

225 评论(11)

相关问答