欧阳安Muse
do everything in one's power; as one's capacity allows; in one's power; the best of one's power; the full extent of one's capability; within one's power [reach]; within the radius of sb.'s capacity:
洋洋怕狗子
in one's power或all one can.应根据语境来确定用法。例如:1.但是我们都有义务做我们力所能及的事,即支持希望获得民主的人民和实行民主改革的领导人。 But we are both committed to doing everything that we can, to support peoples who reach for democracy, and leaders who implement democratic reform. 2.每天早晨醒来我便会心怀目标和想法,做一切我力所能及的事情使我自己远离罪恶,但是每天晚上躺在床上,却觉得很失败。 Every day I would start out with the thought and purpose that I would do everything in my power to keep myself from sin -- and every night I fell into bed feeling a failure. 3.本文是对上一篇文章中讨论的技术的扩展,并且回答了那些我力所能及的问题。 This article expands on the techniques discussed in that previous article, as well as answering as many of those questions as I can. 4.与其期望别人改变,不如……做我们力所能及的事情。 We would rather do something within our power than expect others to change.