• 回答数

    3

  • 浏览数

    302

bluesky588
首页 > 英语培训 > generic英文翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

了无痕Sky

已采纳

generic flash disk 中文翻译为:通用闪存盘U盘,全称USB闪存盘,英文名“USB flash disk”。它是一种使用USB接口的无需物理驱动器的微型高容量移动存储产品,通过USB接口与电脑连接,实现即插即用。U盘的称呼最早来源于朗科科技生产的一种新型存储设备,名曰“优盘”,使用USB接口进行连接。U盘连接到电脑的USB接口后,U盘的资料可与电脑交换。而之后生产的类似技术的设备由于朗科已进行专利注册,而不能再称之为“优盘”,而改称谐音的“U盘”。后来,U盘这个称呼因其简单易记而因而广为人知,是移动存储设备之一。

generic英文翻译

131 评论(11)

安然若水

在2005年流行馅饼在澳洲被中断了。[需要的引证]在某种程度上, “流行酸”的名牌成为了描述所有多士炉酥皮点心的一个genericized商标。 雅虎上翻的,又不标准的,请多包涵

271 评论(12)

牛奶荡糕

当翻译法规术语、文化术语和外国惯用比喻时,永远要考虑使用对句,目的是便于见闻广博的专家及无相关知识的读者。(专家可能要看到是转译的表达法,有相关知识的读者想看到的是行业中对应的表达法,没有相关知识的读者想看到的是文化中对应的表达法)

218 评论(13)

相关问答