虎潜山林
古英语跟现代英语的差别巨大,看不懂也是很正常的以下是古英语人称代词第一人称:ic (I) mín(my) wé (we) úre(our) 第二人称 tu (you 单数) tín(your sing.) ge (you pl.) éower (your pl.) 第三人称 hé (he) his(his) hit (it) his(his) héo/hío(she) hire(her) híe/hí(they) hira/hiera(their) thou (you 单数主格) thee (you 单数宾格) thy 或thine(你的) ye(你们 主格)O可能是"呼格",拉丁语就有呼格,经常与"O"连用如果您想真正看懂古英语的话,最好自己系统地学习下 ^_^
王小若1127
方法1:楼主下载一个大韦氏词典( Merriam-Webster's Collegiate),那里会讲每个词的词根拉丁语词根希腊语词根古法语词根古德语词根古英语词根什么的都有,如果有的话会显示古英语词根,如果时间充足,想慢慢了解就一个一个查吧。方法2:去大学问问人家英语系的教授,这年头谁学古英语啊==楼主难道是为了读莎士比亚?那样的话要那么多词干啥==况且古英语还分不同时期不同地区呢,不过估计你要中古的==,你想要3500,那还得有前人整理才可能,这又不是托福词汇,那么多人玩==当然,不排除存在的可能不过很难找到吧==方法3:A Concise Dictionary of Middle English,买个专门的词典呗方法4:找找”知道“上回答古英语问题的牛人,然后求助
amy20060207
我还知道两个 thine 、thou 在古英语里,thou是you的主格形式,thee是宾格形式,thy则相当于现代英语的your,thine相当于yours。你如果看莎士比亚写的原著,那么经常会看到这些词汇。希望采纳,谢谢
嘟嘟的Daddy
thee:在古英语里,是表示 you 的宾格形式。 thy:用在古英语里,相当于your,你的。 Engle:England Hwæt:listen hú: how Oft: often egsode: and
吃逛吃逛2333
1.Thou is an old-fashioned, poetic, or religious word for `you' when you are talking to only one person. 2.Thy is an old-fashioned, poetic, or religious word for `your' when you are talking to one person.3.Thine is an old-fashioned, poetic, or religious word for `yours' when you are talking to only one person.4.Thee is an old-fashioned, poetic, or religious word for `you' when you are talking to only one person. 5.Ye is an old-fashioned, poetic, or religious word for you when you are talking to more than one person. Ye is sometimes used in imitation of an old written form of the word `the'.